アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiperbolizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIPERBOLIZOWANIEの発音

hiperbolizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPERBOLIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

HIPERBOLIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

hiperastenia
hiperatom
hiperbaryczny
hiperbola
hiperbolicznie
hiperbolicznosc
hiperboliczny
hiperbolizacja
hiperbolizm
hiperbolizowac
hiperboloida
hiperboloidalny
hiperborej
hiperborejczycy
hiperborejczyk
hiperborejski
hipercholesterolemia
hiperdulia
hiperdzwiek
hiperdzwiekowy

HIPERBOLIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるhiperbolizowanieの類義語と反意語

同義語

«hiperbolizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPERBOLIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiperbolizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhiperbolizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hiperbolizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hiperbolizowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hiperbolizowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hiperbolizowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hiperbolizowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hiperbolizowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hiperbolizowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hiperbolizowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hiperbolizowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hiperbolizowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hiperbolizowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hiperbolizowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hiperbolizowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hiperbolizowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hiperbolizowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiperbolizowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hiperbolizowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hiperbolizowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hiperbolizowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hiperbolizowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hiperbolizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hiperbolizowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hiperbolizowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hiperbolizowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperbolizowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hiperbolizowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hiperbolizowanie
5百万人のスピーカー

hiperbolizowanieの使用傾向

傾向

用語«HIPERBOLIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hiperbolizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hiperbolizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERBOLIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhiperbolizowanieの使いかたを見つけましょう。hiperbolizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 742
Patos hiperbolizacji. hiperbolizm m IV, D. -u, Ms. ~zmie, blm •skłonność do posługiwania się hiperbolami stylistycznymi, nadużywanie zwrotów hiperbo- licznych* hiperbolizować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, — zuj, ~ował «wyrażać coś za pomocą ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nie tylko przeciw metaforze: szkice o poezji - Strona 130
Hiperbolizacji nie należy jednak utożsamiać ze stosowaniem szoku, albowiem nie każde hiperbolizowanie prowadzić musi do wystąpienia szoku i nie każda hi- perbolizacja jest używana z takim właśnie zamiarem końcowym; ale metoda ...
Andrzej Biskupski, 1973
3
Męczennik czeskiej prawdy: Karel Havlíček Borovský - Strona 56
chwalaniem bohatera expressis verbis, definiowaniem go, obdarzaniem odpowiednimi epitetami z wyraznq sklonnosciq do hiperbolizacji. Podane tu przyklady hiperbolizowania przesledzono na kilku zaled- wie popularnych wydawnictwach ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2000
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 301
HIPERBOLIZOWAĆ w nauce o literaturze 'nadawać czemuś charakter hiperboli, wyrażać coś za pomocą hiperboli': Hiperbolizować słownictwo utworu. Hiper- bolizować przedstawianą rzeczywistość. gr. hyperbolś 'przerzucenie, przesada' ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Znajomym gościńcem: prace ofiarowane profesorowi ... - Strona 142
Ideał odpowiedzialności za świat, hiperbolizowany „kosmicznym" obrazowaniem, jest unieważniony w sposób karykaturalny. Centrum owej postawy: „rozliczenie się do ostatniej kropli krwi" ma w wierszu swoje echo w postaci „rozliczenia się ...
Ireneusz Opacki, ‎Tadeusz Sławek, ‎Aleksander Nawarecki, 1993
6
Ziemia rozdziału--niebo połączenia: o liryce Zygmunta ... - Strona 62
Sklonnosc do hiperbolizowania nie ogranicza sie, oczy- wiscie, do cytowanego tu wiersza. Ignacy Chrzanowski traktuje j^ jako wazn^ cechç liryki Krasinskiego27. Ta skionnosc jest takze cech^ wyobrazni baro- kowej. „Jest to wyobraznia ...
Maciej Szargot, 2000
7
O lirykach Mickiewicza i Słowackiego: eseje i studia - Strona 261
53, wprowadzając go w system wierzeń ówczesnych Słowackiego. Por. też uwagi o tym liryku w następnym szkicu, s. 285 — 286. M Por. uwagi M. Kridla o hiperbolizowaniu i deformacji w niektórych wierszach tego okresu (1. c., s. 57). M Por.
Czesław Zgorzelski, 1961
8
Literatura i cywilizacja: eseje i studia - Strona 50
... tam hiperbolizowania, przesady, frazeologii, gadulstwa. Analogicznie przedstawia się sprawa z powieściami: Homo sapiens, Mocny człowiek i Dzieci nędzy. Przyczyny tego zjawiska są dwojakiej natury: psychologicznej i ściśle artystycznej.
Aleksander Rogalski, 1956
9
Przegląd humanistyczny - Tom 19,Wydania 1-6 - Strona 60
Ale jesli z Gogola czerpal Biely obrazy, elementy opisu i metody skojarzeñ, gdyz laczyla go z tym pisarzem sklonnosc do hiperbolizowania i groteski, to Dostojewski zawazyl raczej na filozofii Bielego, na podejsciu do zagadnieñ moralnych i ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1975
10
Słońc ogromnych kręgi--: malarskie inspiracje Słowackiego - Strona 37
Już na podstawie wspomnianego urywku pieśni Beniowskiego można wysnuć wnioski o zjawiającej się nagle tendencji do mistycy- zowania i hiperbolizowania kontaktów z obrazami religijnymi Rafaela. Poeta zaczyna poszukiwać w nich ...
Olaf Krysowski, 2002

用語«HIPERBOLIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiperbolizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Były komunistyczny generał: to sowiecki wywiad wymyślił teologię …
Jak nie ma się czego powiedzieć na temat, to pozostaje opluwanie bądź hiperbolizowanie. Jaco. Melchizedek: sorry, ale "sprawiedliwość społeczna" w teologii ... «PCh24.pl, 5月 15»
2
Marsz Niepodległości czy marsz niezgody?
Dlatego, mimo że z roku na rok Marsz, poprzez hiperbolizowanie obecnego na marszu marginalnego pierwiastka chuligańskiego, jest przedstawiany jako zjazd ... «PCh24.pl, 11月 13»
3
Przestańmy ciągle pompować balon!
Myślę, że bezustanne przypominanie zmarnowanych lat, przywoływanie odległych dat i hiperbolizowanie rangi sukcesu, stwarza w głowach naszych piłkarzy, ... «naTemat, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hiperbolizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hiperbolizowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż