アプリをダウンロードする
educalingo
homerowy

"homerowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHOMEROWYの発音

homerowy


HOMEROWYと韻を踏むポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

HOMEROWYのように始まるポーランド語の単語

homeomorfizm · homeopata · homeopatia · homeopatycznie · homeopatyczny · homeostat · homeostatyczny · homeostaza · homeostazja · homeotermiczny · homer · homer olbrzymi · homerologiczny · homerowski · homerycki · homerycznie · homeryczny · homeryda · homeryzowac · homespun

HOMEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · jerowy · jonosferowy

ポーランド語の同義語辞典にあるhomerowyの類義語と反意語

同義語

«homerowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homerowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhomerowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«homerowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荷马
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

homérico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Homeric
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

होमेर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هوميري منسوب لهوميروس الش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гомерический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

homérico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হোমারীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

homérique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Homeric
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Homeric
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホメロスの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호머의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

The
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Homer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹோரிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Homeric
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Homeros
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omerico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

homerowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гомеричний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

homeric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομηρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Homeric
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Homeric
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

homeriske
5百万人のスピーカー

homerowyの使用傾向

傾向

用語«HOMEROWY»の使用傾向

homerowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homerowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、homerowyに関するニュースでの使用例

例え

«HOMEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhomerowyの使いかたを見つけましょう。homerowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mity i świat Eurypidesa: zagadnienia wybrane - Strona 41
Homerowa kolejność wyliczania wojsk jest zawsze zachowana w obrębie jednej strofy; ciąg Homerowy natomiast zmienia się z każdą zmianą strofy. Efekty tego można sobie łatwo wyobrazić. Widzowie znają dobrze Homera. Od pewnego ...
Jerzy Mańkowski, 1975
2
Świat antyczny: stosunki społeczne, ideologia i polityka, ... - Strona 47
częściowo rację, kiedy stwierdzał jednorodność wspólnoty laosu homerowego (do tej sprawy wrócimy). Co do reszty mylił się na pewno: zupełnie arbitralne — jak się okazało w badaniach późniejszych — jest twierdzenie o ...
Benedetto Bravo, ‎Jerzy Kolendo, ‎Włodzimierz Lengauer, 1988
3
Historia starożytnych Greków: Do końca wojen perskich - Strona 125
Geografia polityczna homerowego świata Greków i Trojańczyków odpowiada najczęściej stanowi rzeczy w okresie świetności Achajów. Znajdziemy także opisy pewnej liczby przedmiotów charakterystycznych dla tamtej epoki: tarczy Ajasa ...
Benedetto Bravo, ‎Ewa Wipszycka, 1988
4
Fragmenty - Strona 53
W. 2 Spierają się uczeni od wielu lat o trzecią przydawkę określającą miasto: rzepippo, Homerowe określenie Krety, czy raczej repipro, „cała brudna”. Zdaniem moim racja leży po stronie tych badaczy, którzy Kratesowi kolejny żart z Poety ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
5
Henryk Sienkiewicz; twórczość i recepcja światowa: ... - Strona 179
Jeśli model homerowy ujawniał się w konstrukcji postaci i epizodów wojennych, a baśniowość i epos rycerskie stwarzały koloryt podmalowany legendą, to ustrój i kultura Rzeczypospolitej Rzymskiej wycisnęły znamienne piętno na ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Aniela Kmita-Piorunowa, ‎Kazimierz Wyka, 1968
6
Auplny literaturnj létopis čili Obraz slowesnosti Slowanůw ...
XIX.) od Snäila, _ 193. Kyklo s (tholfritowa Sclanka II.) o Sjra. _ 332. Dido Aeneowi Ovid. heroid. VI .) od Suäila. _ 481. Hypermneslra Lynceowi (Ovid. hor. XIV.) od te'hoì. _ 1836. III. II. S21-»337. Homerowy Iliady sklada VI., pŕeloìenjm J. Wlèka.
Josef Václav Justin MICHL, 1839
7
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji (Forschungen ...
Poeta bez Wqtpiénía nie cierpi téj ácislos'ci z jakq Voss nadaremnie usiluje Homerowy 1 Hesjodowy krajohraz ksztalció: to jednakîe pe'wna, ie Wyobraiénié ziemi “plaskiéj wkolo oceanem oplynionéj, Ymá sWój porzqdek, który dla geografïi ...
Joachim Lelewel, 1818
8
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 163
Oznacza ono, jak skłonny jest uznać Michael Gagarin, nie recytację gotowej formuły prawa czy sprawiedliwości (dik ̄e), pod którą podpada wykroczenie, lecz, jak wskazuje przypuszczalna etymologia, a ilustruje obraz Homerowy, ...
Artur Pacewicz, 2013
9
Mitologia Greków i Rzymian
... opięknych kostkach unóg, oraz Idasa, najsilniejszego podówczas zludzi, tego, który napią by swój ukprzeciw wadczemu Fojbosowi Apollinowi ze względu na piękną oblubienicę. Ten sam ustęp Homerowy podaje teZ dosyć tajemniczo, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
10
Badania historyczne jaki wpływ mieć mogły: mniemania i ... - Strona 38
Alikaia OlbrzvmenFi, ,, tñx\ podobien do Wisznu, n gdy tç/enia krpkami, (iak Neptun Home- ,> rowy^) swiat zmierzyt, vyznosi s.:e, stoiac „ ц,( rozptidzonym wozie, a leçac z trziskiem д po<I(obnym do grzmotu, miota poplooh, „naokojoj tr«:«fSie ...
Jan Feliks Tarnowski, 1819
参照
« EDUCALINGO. Homerowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/homerowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA