アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homérique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMÉRIQUEの発音

homérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÉRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMÉRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«homérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
homérique

ホーマー

Homère

ホーマーは後半紀元前8世紀の吟遊詩人であると思われます。 ADは、それは単にエンシェントで「詩人」と呼ばれていました。 西洋文学の最初の2つの作品はイリアスとオデッセイが割り当てられています。 ホーマーは、歴史的、個別または構築のアイデンティティであったかどうかを確実に確立するために、今日まだ困難であり、彼は西洋文学の基礎である2つの有名な叙事詩の作者だった場合。 しかし、いくつかのイオニアの都市は、ホメロスが盲目だったことを繰り返しindividualisaitバードと伝統の後ろに主張しました。 イリアスとオデッセイは、紀元前6世紀から彼に割り当てられます。それだけでは、この期間中に壮大なジャンルを表しているため、ギリシャ文学のホメロスの場所は非常に大きなです AD、ならびに2つの漫画詩、蛙鼠合戦とマルギーテース、及びホメロスの賛美歌の詩。 ホメロスの言語は紀元前8世紀にはすでに古風な言語です。 AD Homère est réputé avoir été un aède de la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Il était simplement surnommé « le Poète » par les Anciens. Les deux premières œuvres de la littérature occidentale que sont l’Iliade et l’Odyssée lui sont attribuées. Il est encore difficile d'établir aujourd'hui avec certitude si Homère a été un individu historique ou une identité construite, et s'il est bien l'auteur des deux célèbres épopées qui sont au fondement de la littérature occidentale. Cependant plusieurs villes ioniennes se disputaient l'origine de l'aède et la tradition l'individualisait en répétant qu'Homère était aveugle. La place d'Homère dans la littérature grecque est tout à fait majeure puisqu'il représente à lui seul le genre épique à cette période : l’Iliade et l’Odyssée lui sont attribuées dès le VIe siècle av. J.-C., ainsi que deux poèmes comiques, la Batrachomyomachia et le Margitès, et les poèmes des Hymnes homériques. La langue homérique est une langue déjà archaïque au VIIIe siècle av. J.-C.

フランス語辞典でのhomériqueの定義

辞書のホメリックの定義は、ホーマー、彼の作品にふさわしい。 彼の時間に関連して。

La définition de homérique dans le dictionnaire est propre à homère, à son œuvre; relatif à son époque.

フランス語辞典で«homérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMÉRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

HOMÉRIQUEのように始まるフランス語の単語

homéopathiquement
homéoplasie
homéoplastique
homéopolaire
homéoptote
homéosiniatrie
homéostasie
homéostasique
homéostat
homéotéleute
homéotherme
homéotrope
homéotropie
homéotypique
homéozoïque
homéride
homériquement
homérisant
homérisme
homériste

HOMÉRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるhomériqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HOMÉRIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«homérique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
homériqueのフランス語での同義語

«homérique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMÉRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homériqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhomériqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«homérique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

homéride
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

homéride
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

homéride
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

homéride
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

homéride
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

homéride
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

homéride
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

homéride
260百万人のスピーカー

フランス語

homérique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

homéride
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

homéride
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

homéride
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

homéride
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

homéride
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

homéride
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

homéride
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

homéride
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

homéride
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

homéride
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

homéride
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

homéride
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

homéride
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

homéride
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

homéride
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

homéride
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

homéride
5百万人のスピーカー

homériqueの使用傾向

傾向

用語«HOMÉRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«homérique»の使用頻度を示しています。
homériqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homérique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMÉRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homérique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homérique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、homériqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«HOMÉRIQUE»の引用

homériqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Louis Curtis
Tu sais l'épithète homérique pour désigner la beauté surhumaine ? "Horrible".

«HOMÉRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhomériqueの使いかたを見つけましょう。homériqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La parole vive: communiquer en catalogue dans l'épopée homérique
Ainsi, cette parole vive, ou s'exprime une conscience attentive aux mouvements les plus subtils des phenomenes, se nourrit d'une ethique de la consideration dont les implications stylistiques autant que philosophiques debordent le cadre de ...
Sylvie Perceau, 2002
2
Groupes sociaux et idéologie du travail dans les mondes ...
Cette étude, fondée sur un examen approfondi des textes grecs et une analyse lexicale rigoureuse, s'appuie aussi sur les pratiques intertextuelles.
Malick Ndoye, 2010
3
Mineralogie homérique
MINÉRALOGIE HOMÉRIQUE. CLASSE I, TERRES. rí. Homerì. II. II. 104, &c. Aia. II. III. 143. r«7«. II. II. 9<i- xís». II. II. 46 í. Terra:. Wallerii. t. I. p. I U Terres. Bomare. C'est par les mots cités cí-dessus qu'Homere nomme les terres en général.
Aubin L. Millin, 1790
4
La Civilisation des Celtes et Celle de L'épopée Homérique
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Albert Fontemoing in Paris, 1899.
Henry d'Arbois de Jubainville, 1999
5
Minérologie homérique, ou, Essai sur les minéraux dont il ...
MINÉRALOGIE HOMÉRIQUE. CLASSE I. TERRES. Tí. Horaerï. II. II, 104, &c. AÏ*. II. III. 143. r«7*. II. II. ?ï. XÔ5v. II. II. 46?. Terra:. Wallerii. t. I. p. 1 IV Terres. Bomare. C'est par les mots cités ci- dessus qu'Homere nomme les terres en général.
Aubin Louis Millin, 1790
6
Aristocratie et démocratie: idéologies et sociétés en Grèce ...
PREMIÈRE PARTIE LES FONDEMENTS DE L'IDÉOLOGIE ARISTOCRATIQUE De toutes les sources littéraires, l'épopée homérique paraît l'une des plus difficiles à utiliser pour l'historien. Il peut le faire dans trois desseins : l'étude d' une ...
Alain Fouchard, 1997
7
La violence dans les mondes grec et romain: actes du ...
Ceci signifie que je tente le pari de dissocier la patrèl patris iliadiquc de la polis, fût-elle eelle de la « culture homérique ». Cela me permet surtout de la disjoindre de la patris des oraisons funèbres qui, elle, renvoie dans ses grands traits à la ...
Jean-Marie Bertrand, 2005
8
Reconstruire Troie: permanence et renaissances d'une cité ...
L'image. homérique. de. la. cité. troyenne. et. les. premiers. témoignages. de. sa. transmission. Alexandra TRACHSEL Université de Hambourg 1. Introduction Par sa position au sein du récit de la guerre de Troie et par le symbolisme qui ...
Michel Fartzoff, 2009
9
L'expérience émotionnelle de l'espace
SPATIAUTÉ DE L'IMAGE HOMÉRIQUE 135 quand vous m'aurez donné ma part de feu... nous ne tiendrons plus conseil tous les deux : l'odieux trépas m'a englouti » 2. L'intérêt de ce passage en ce qui touche notre problème, tient à la ...
Pierre Kaufmann, 1999
10
La découverte de l'esprit: la genèse de la pensée européenne ...
Mais comment Homère désigne-t-il le corps ou l'organisme? Aristarque10 pensait que, chez Homère, le corps vivant était désigné par démas. Ce qui est vrai dans certains cas. «Son corps était petit» se dit, en langage homérique, uiKpôç -f^v ...
Bruno Snell, 1994

用語«HOMÉRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomériqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coupe Davis - Cinq exploits passés pour y croire - L'Equipe
Mais en 1982, c'est Noah qui a le dernier mot au terme d'un match homérique. Yannick Noah fait tomber Ivan Lendl. (L'Equipe) ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Josep Maria Bartomeu reste à la tête du Barça | www.le360.ma
Après des semaines de tractations et un duel homérique face à l'ancien boss catalan, Joan Laporta, les résultats sont tombés durant la nuit. «Le360.ma, 7月 15»
3
Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …
... et il s'ébroue à nouveau ; il est déjà en marche, et d'ailleurs n'a pas cessé un instant de poursuivre sa dynamique tellurique et homérique. «de defensa, 7月 15»
4
Dix lectures jeunesse pour l'été - Libération
... et finit par explorer les corridors du temps, une homérique bataille de fruits ou une fabrique de gâteaux assez indigeste. Dans tous les cas, ... «Libération, 7月 15»
5
Ukraine: quand l'ex-président Saakachvili pilote Odessa
Le 26 juin, il se fendait d'une colère homérique face aux représentants du Service d'Etat de l'aviation. L'ancien président géorgien, tout à son ... «RFI, 7月 15»
6
Jazz à Sète : un concert d'anthologie !
... on a rarement vu un public aussi conquis, déchaîné, euphorique. La faute à Snarky Puppy, qui a tout renversé sur son homérique passage. «Midi Libre, 7月 15»
7
Apple, Samsung et les opérateurs en quête d'une carte SIM …
On se souvient également d'une bataille homérique sur la standardisation du format de la carte SIM. En 2012, le Comité technique Smart card ... «Silicon, 7月 15»
8
Journal d'un festivalier en Avignon (7)
Il est l'observateur qui conte le combat homérique entre un officier SS et un saumon dans un torrent de Laponie. Il est le philosophe qui conclut de ce voyage au ... «Marianne, 7月 15»
9
Jeunes écritures: la gageure
En moins de trente chapitres incisifs, elle file la métaphore homérique. Achille y est l'homme héroïsé, adulé et charrié jusqu'à nous avec son ... «Le Devoir, 7月 15»
10
Ant-Man nouveau super-héros de l'été ?
L'ouverture promet d'être homérique, au sens mythique du terme, puisque "Captain America : Civil War" (mai 2016) doit réunir la quasi totalité ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Homérique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/homerique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z