アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homeryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOMERYCZNYの発音

homeryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMERYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

HOMERYCZNYのように始まるポーランド語の単語

homeomorfizm
homeopata
homeopatia
homeopatycznie
homeopatyczny
homeostat
homeostatyczny
homeostaza
homeostazja
homeotermiczny
homer
homer olbrzymi
homerologiczny
homerowski
homerowy
homerycki
homerycznie
homeryda
homeryzowac
homespun

HOMERYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるhomerycznyの類義語と反意語

同義語

«homeryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMERYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homerycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhomerycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«homeryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荷马
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

homérico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Homeric
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

होमेर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هوميري منسوب لهوميروس الش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гомерический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

homérico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হোমারীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

homérique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Homeric
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Homeric
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホメロスの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호머의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

The
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Homer
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹோரிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Homeric
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Homeros
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omerico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

homeryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гомеричний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

homeric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομηρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Homeric
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Homeric
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

homeriske
5百万人のスピーカー

homerycznyの使用傾向

傾向

用語«HOMERYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«homeryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、homerycznyに関するニュースでの使用例

例え

«HOMERYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhomerycznyの使いかたを見つけましょう。homerycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wrzos:
... wreszciesiadł na piaskui począłnogą drapać sięzauchem, cowzbudziło śmiech homeryczny[268] całej publiki ihałaśliwe oklaski. Wtedy Kaziaspojrzała poludziach, zdumiona tą idiotyczną wesołością. Nie spodziewała się zobaczyć i poznać ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
2
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. ... - Strona 424
mógł oddać pierwotwór homeryczny? Rzecz widoczna, że jeszcze więcéj niż sam Homer oddali się od myśli oryginalnéj która się poczęła we wnętrzu poety. Trudności te powiększą się nieodzownie w miarę, jak obyczaje i język ludu jakiego ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
3
Tajemnice imion własnych - Strona 22
Starozytny goryl i homeryczny smiech Homeryckie boje i émiech homeryczny odnosza. siç do „Ilia- dy" i „Odysei", starozytnych eposów, za których autora uwaza siç Homera. Odyseja stala siç równiez synonimem pemej przy- gód dlugiej ...
Witold Paweł Cienkowski, 1992
4
Dzieła: Odysseja - Strona 17
On nam powie, jakie slady odnalazl, i jak dalece tekst homeryczny zgadza siç z tém, co na gruncie zostalo. Wszyscy podróznicy i archeologowie zgadzaja siç na jedno, ze dzisiejsza Theaki, jedna z wysp Jonskich, jest homeryczny Itaka.
Lucjan Hipolit Siemieński, 1882
5
Poradnik językowy - Strona 295
Wszyscy wiemy, jaki jest śmiech homeryczny, dlaczego jadnak Tuwim pisze do L. H. Morstina: "Jeżeli są w Pławowicach Wittlinowie, przesyłamy im homeryczne ukłony"? (144) Po prostu dlatego, że J. Wittlin był tłumaczem Odysei6. Wyrażenie ...
Roman Zawliński, 1992
6
Roczniki Socjologii Wsi - Tomy 15-17 - Strona 13
Instytut socjologii wsi. rolnictwo zostalo zdominowane przez spoleczeristwo pasterzy noniadów, nawet odka.d przestalo bye domeña, kobiet, stracilo swój tradycyjny, chiopski charakter. „Homeryczny" pasterz moze nawet stac sic rolni- kiem, ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Instytut socjologii wsi, 1978
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 59
... opisowy, epicki; 2. (np. uczta) homeryczny, ogromny, potçz- ny, niezwykly, wspanialy; 3. (smiech) homeryczny, gloány, gwaltowny, ser- deczny, niepohamowany, szczery; 4. przen., (walka, bój) zaciekly, zazarty, krwawy, dlugotrwary. honor: ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Trylogia Henryka Sienkiewicza: studia, szkice, polemiki - Strona 302
Jest to proceder homeryczny, bardzo zacny, jak by tamci powiedzieli, ale skoro homeryczny, to i gminny. Każdy wie, że to żyje, bo tak szeroko malowane postacie każdy ogarnie. I rzecz cała toczy się tak szeroko, tak swobodnie — jak gawęda ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1962
9
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
... (siç) 3 1 Harpagon (harpagon) 35 healer 256 helikopter 259 herbata 113, 115 hieroglify 21 higiena 52 hiobowa wiesc 55 hiobowy 55 hipnoza 52 homerologiczny 3 1 homerycki 3 1 homeryckie boje 31 homeryczny 3 1 homeryczny smiech 3 ...
Jerzy Podracki, 2003
10
Poetyka przemiany człowieka i świata w twórczości Juliusza ...
m Mistrz tłumaczy Helionowi ów etap rozwoju ducha: „twój duch homeryczny, przyoblekł gdzieś — może w Rzymie, ciało doskonałe [...] Jakaż była wtenczas praca twoja?... oto dojść do doskonałej harmonii między duchem a ...
Marian Śliwiński, 1997

参照
« EDUCALINGO. Homeryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/homeryczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż