アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omerico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMERICOの発音

o · me · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
omerico

ホーマー

Omero

ホメロスは古代ギリシア文学の2大叙事詩であるギリシャの詩人、イリアスとオデッセイが伝統的に特定されている名前です。 昔は、遊び心豊かな詩Batracomiomachia、いわゆるHomeric Hymns、Margitの詩、Epic Cycleの様々な詩など、他の作品も彼のものでした。 17世紀後半からの彼の作品の帰属は、古代詩人の存在を疑うようになり、いわゆる「ホメロスの質問」を始めた。 Omero è il nome con cui è tradizionalmente identificato il poeta greco autore dell'Iliade e dell'Odissea — i due massimi poemi epici della letteratura greca antica. Nell'antichità gli erano state attribuite anche altre opere: il poemetto giocoso Batracomiomachia, i cosiddetti Inni omerici, il poemetto Margite e vari poemi del Ciclo epico. Già dubbie le attribuzioni della sua opera presso gli antichi, solo a partire dalla seconda metà del Seicento si iniziò a dubitare dell'esistenza stessa del poeta, dando inizio alla così detta "questione omerica".

イタリア語辞典でのomericoの定義

辞書の中のホメリックの定義は、ギリシアの詩人ホーマー:詩です。 ホメリックはホーマーの詩に書かれているヒーローにもふさわしい。 壮大な、強力な、巨大な:ホメロスの笑い; ホメリックホーマー; 食欲または。

La definizione di omerico nel dizionario è del poeta greco Omero: poema o. Omerico è anche degno degli eroi descritti nei poemi di Omero; grandioso, possente, enorme: una risata omerica; omeriche villanie; appetito o.

イタリア語辞典で«omerico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

OMERICOのように始まるイタリア語の単語

omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi
omeostatico
omeostato
omeoteleuto
omeotermia
omeotermo
omeotonico
omerale
omerista
omero
omer
omertoso
omesso
omettere
ometto

OMERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
polimaterico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるomericoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OMERICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«omerico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
omericoのイタリア語での同義語

«omerico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omerico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

荷马
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

homérico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Homeric
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

होमेर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هوميري منسوب لهوميروس الش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гомерический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

homérico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হোমারীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

homérique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Homeric
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Homeric
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホメロス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호머의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

The
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Homer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹோரிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Homeric
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Homeros
70百万人のスピーカー

イタリア語

omerico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

homerycki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гомеричний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

homeric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ομηρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Homeriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Homeric
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

homeriske
5百万人のスピーカー

omericoの使用傾向

傾向

用語«OMERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«omerico»の使用頻度を示しています。
omericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omerico»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omerico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omerico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omericoに関するニュースでの使用例

例え

«OMERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomericoの使いかたを見つけましょう。omericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Elemento Lirico Nell'epos Omerico...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Augusto Mancini, 2012
2
L'Iliade ossia la morte di Ettore poema omerico ridotto in ...
Del resto il Bottazzoni insi_ste molto» su questo luogof, e si mostra assaipoco Omerico almeno rispetto agli Dei i Più coerentemente parlano a questo proposito il Grisostomo,,Atenagora , Cirillo , il Naziànzeho, e tutta in folla dei PP. greci; ...
‎1803
3
L'Iliade o La morte d'Ettore poema omerico ridotto in verso ...
bisognasse a rir'netterle d' un riposo Straordinarioee Così la fama d'0mero non contrastata e non divi-x sa, andò successivamente aumentandosi, e ingigan. ti come quei figli della terra, che crescevano d'anno in anno di molti cubiri. Quando  ...
‎1802
4
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
Ippolito Ph. = Fedra Ecat. = Ecateo di Mileto Ephor. = Eforo Eratosth. = Eratostene Cut. =Catasterismi Esy. = Esichio Euph. = Euphippo h. Ap. = Inno omerico ad Apollo h. Diana = Inno omerico a Diana h. Merc. = Inno omerico a Mercurio h. Ven.
Raffaella Bonaudo, 2004
5
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
In realtà Ennio risente molto del l'esametro omerico, specialmente all'inizio e nella chiusa del verso, per l'uso di formule fisse, per la presenza di calchi di espressioni greche di aggettivi composti come bellipotens, velivolus, altisonus e di ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
6
Filologia e presenza dell'antico
Giuseppe Fischetti. IL CATALOGO OMERICO DELLE NAVI LIBRI E PUBBLICAZIONI [9] catalogo omerico delle navi »
Giuseppe Fischetti, 1986
7
La città e l'oracolo: i rapporti tra Atene e Delfi in età ...
Il primo ad identificare le feste delio-pitiche promosse da Policrate nel 523/2 come l'occasione per la redazione dell'inno omerico ad Apollo è stato W. Burkert, Kynaithos, Polykrates and the Homeric Hymn to Apollo, in GW. Bowersock - W.
Alessandro Giuliani, 2001
8
Socrate e la nascita del concetto occidentale di anima
Queste designazioni non si possono intendere come parti dell'anima nel senso della posteriore speculazione filosofi- ca, perché quella divisione presuppone l' esistenza di un concetto superiore e di un'idea unificante. [...]. L'uomo omerico, ...
Francesco Sarri, 1997
9
Il riso di Hephaistos: all'origine del comico nella poesia e ...
L'universo omerico è stato dunque esplorato alla ricerca del riso come tratto distintivo della narrazione. Ovviamente, quelle addotte dallo Pseudo-Plutarco non sono le uniche occorrenze del riso omerico"''. Alla base della sua indagine, c 'è ...
Antonio Natale, 2008
10
Prime forme della storiografia greca: prospettiva locale e ...
Di Erodoto è stato scritto di recente che «aristocratico è ... il suo ideale della fama e della grande risonanza (kleos) che la bella morte per la patria arreca al cittadino del V secolo come già all'eroe omerico»111. E infatti, nel V secolo, il kleos è ...
Leone Porciani, 2001

用語«OMERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Teatro di Gubbio presenta l'Odissea
Lo spettacolo proietta lo spettatore in una dimensione in cui la narrazione ritorna all'antico e primo modo in cui il poema omerico veniva offerto, ... «umbriaON, 7月 15»
2
Tour de France, a Geschke la prima sulle Alpi. Froome in giallo …
Il vincitore ha una bella faccia, ci sta a pennello ad una giornata del genere: barba folta, lineamenti marcati, personaggio omerico. Attacca con ... «La Repubblica, 7月 15»
3
L'Iliade sul Pontile. Giuseppe Cederna racconta “La morte di Ettore”
“L'uccisione di Ettore – commenta Cederna – è il cuore del poema omerico, un racconto di forza, di guerra, di amarezza, ma anche della fragile ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
4
Ritrovarsi - Festival Internazionale d'Arte Contemporanea
La sua pittura, per mezzo di un'originale tecnica di pittura ad olio, acrilico e collage, trova espressione attraverso il gesto e trae ispirazione dal mito omerico, ... «Arte.it, 7月 15»
5
Politica Laicità Diritto
È il primo studio di uno spettacolo liberamente tratto dal poema omerico, che Emma Dante realizzerà il prossimo anno con gli allievi della ... «Città Nuova, 7月 15»
6
Un tuffo nel passato a Fogliano con il Parco Letterario di Omero
... il più suggestivo, è il viaggio di Ulisse sul Lago di Paola, dove il visitatore naviga sulle acque che hanno fatto da scenario al poema omerico. «LatinaToday, 7月 15»
7
A Palermo l'Odissea di Emma Dante, metafora della vita (e un …
Con lo studio omerico della Dante, sembra rafforzarsi quel bisogno di Grecia che forse, oggi, noi tutti sembriamo averne proprio bisogno. «La Voce di New York, 7月 15»
8
L'Odissea della Dante con gli allievi del Biondo
... lo studio di Emma Dante ispirato al poema omerico con gli allievi della "Scuola dei mestieri dello spettacolo" del Teatro Biondo di Palermo. «La Repubblica, 7月 15»
9
22 luglio - MADDALENA CRIPPA in Canto XXIII dell'Odissea …
E' all'Odissea di Penelope, raccontata nel Canto XXIII del poema omerico, cui presterà le sue doti d'interprete Maddalena Crippa. La nota ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
10
Anastacia al teatro di Verdura, gli appuntamenti di lunedì 20 luglio
... dal poema omerico, che la regista realizzerà il prossimo anno con gli allievi della “Scuola dei mestieri dello spettacolo” del Teatro Biondo. «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omerico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omerico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z