アプリをダウンロードする
educalingo
hybrydowy

"hybrydowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHYBRYDOWYの発音

hybrydowy


HYBRYDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · apsydowy · epoksydowy · fenolowo formaldehydowy · formaldehydowy · glikozydowy · herbicydowy · hesperydowy · kariatydowy · niesterydowy · nukleotydowy · peptydowy · polipeptydowy · polisacharydowy · raj hesperydowy · sterydowy

HYBRYDOWYのように始まるポーランド語の単語

hyberna · hybris · hybryd · hybryda · hybrydalny · hybrydy · hybrydyczny · hybrydyzacja · hybrydyzm · hybrydyzowac · hyc · hyc hyc · hycac · hycel · hyclostwo · hyclowac · hyclowski · hycnac · hydatod · hydatoda

HYBRYDOWYのように終わるポーランド語の単語

amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · arachidowy · arendowy · arkadowy · autostradowy · awangardowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bastardowy · bezdowodowy · bezlodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるhybrydowyの類義語と反意語

同義語

«hybrydowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYBRYDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hybrydowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhybrydowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hybrydowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

混合动力
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

híbrido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hybrid
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هجين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гибрид
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

híbrido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকুলীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hybride
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hibrid
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hybrid
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハイブリッド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡종
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sato
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hybrid
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संकरीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

melez
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ibrido
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hybrydowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гібрид
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hibrid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υβρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hibriede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hybrid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hybrid
5百万人のスピーカー

hybrydowyの使用傾向

傾向

用語«HYBRYDOWY»の使用傾向

hybrydowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hybrydowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hybrydowyに関するニュースでの使用例

例え

«HYBRYDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhybrydowyの使いかたを見つけましょう。hybrydowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hybrydowy model procesów pozapiecowej rafinacji stali - Strona 139
Model mieszania zosta3 zaimplementowany w strukturze modelu hybrydowego na podstawie teorii reaktorów elementarnych, któr1 dostosowano do warunków rozpatrywanych procesów. Model termodynamiczny, uzupe3niaj1cy podstawowe ...
Tomasz Kargul, 2013
2
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum. Cz. 1 - Strona 102
Schemat zastępczy hybrydowy Jeżeli tranzystor potraktujemy jako czwórnik, to możemy w następujący sposób opisać napięcie na wejściu i prąd wyjściowy tranzystora pracującego w konfi- guracji OE: U BE = h11IB + h12U CE , gdzie: IC ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 107
Abk von hormonalna /"terapia zastępcza hybrydowy ♢ napęd hybrydowy Kfz »An- trieb durch Verbrennungs- u. Elektromotor« - Hybridantrieb. Pojazdy z napędem hybrydowym posiadają szczególną kombinację, a mianowicie silnik spalinowy i ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 222
Pojazd hybrydowy osiÈga w 13 s prÚdkoÊ 100 km/h, a prÚdkoÊ maksymalna jazdy wynosi 175 km/h. WspóïpracÈ poszczególnych elementów ukïadu napÚdowego steruje mikrokomputer, który umoliwia rekupe- racjÚ energii. Volvo ECC byÊ ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 79
B/iskoznacz- ne: mieszany, złożony, niejednolity, hybrydowy. Antonimy: elementarny, jednolity. 2. „taki, który łączy w sobie różne elementy, style, porządki": Nie jest wcale łatwo zakwalifikować pewne antyczne budowle architektoniczne do ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 209
Można zauważyć tu dwa podstawowe kierunki rozwoju: stosowanie akumulatorów trakcyjnych o dużej pojemności i krótkim czasie ładowania, stosowanie napędu hybrydowego lub podobnych rozwiązań. Na szczególną uwagę zasługuje ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
7
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 121
... hunting wyszukiwanie n; niestabilność i obrazu hybrid hybrydowy; skrzyżowany; analogowo-cyfrowy - circuit układ m hybrydowy - computation obliczenie n hybrydowe - computer komputer m hybrydowy - computer system hybrydowy system ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
8
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 94-96 - Strona 101
Instytut Elektrotechniki. 5. UKfcAO STEROWANIA STYCZNIKÓW HYBRYDOWYCH Mozliwoád wykorzystania zalet kombinacji: etycznik klasyczny lacz- nlk pólprzewodnikowy sterowany uwarunkowane sa, m.in. wlaéciwym sterowa. nlem tymi ...
Instytut Elektrotechniki, 1976
9
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 46
Według Philippa Schmittera, reżim hybrydowy przybiera dwie postaci. Pierwsza z nich, dictablanda, to system, w którym wprowadzona zostaje liberalizacja, lecz bez demokratyzacji. Przyznane zostają pewne prawa jednostkom, ale nie ...
Paulina Sekuła, 2009
10
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 289
samochód hybrydowy Samochód elektryczny. Schemat układu napędowego: 1 akumulator elektryczny, 2 maszyna elektryczna (praca silnikowa i prądnicowa), 3 przekładnia mechaniczna o zmiennym przełożeniu wyk Siudio BAMA czas ...
Jan Wojnowski, 2005

用語«HYBRYDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhybrydowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W przyszłym roku Huawei wprowadzi na rynek hybrydowy laptop z …
Znana dotychczas ze smartfonów chińska firma Huawei ma zamiar w przyszłym roku wzbogacić gamę swoich produktów o hybrydowy laptop, taką informację ... «Twoje PC, 10月 15»
2
Honda CBR250RR i hybrydowy trójkołowiec - plotki przez Tokyo …
Innym konceptem jest trzykołowy, hybrydowy Neowing. Wyglądający jak z anime motocykl wyposażony jest w czterocylindrowy silnik typu boxer oraz dodatkowy ... «scigacz.pl, 10月 15»
3
Mercedes-AMG przygotowuje hybrydowy hipersamochód z V12
Okazuje się, że sportowy oddział Mercedesa przygotowuje flagowy hybrydowy hipersamochód. Obecnie topowym sportowcem w gamie Mercedes-AMG jest ... «Autokult.pl, 9月 15»
4
Olkusz testuje autobus hybrydowy od Volvo
Po małopolskim mieście od początku tego tygodnia jeździ hybrydowy, spalinowo–elektryczny Volvo 7900. Jego testy potrwają do 9 września. Tamtejszy ... «Transport Publiczny, 8月 15»
5
Hybrydowy Koenigsegg Regera rusza do sprzedaży! Za jedyne 2,1 …
Hybrydowy Koenigsegg Regera zadebiutował podczas marcowego Salonu Samochodowego w Genewie. Jak zarzeka się producent, auto oficjalnie nie trafiło ... «SE.pl, 6月 15»
6
Audi Q7 e-tron już jeździ: hybrydowy SUV w pierwszym materiale …
Na początku marca 2015 roku podczas Salonu Samochodowego w Genewie zaprezentowane zostało nowe Audi Q7 e-tron. Duży SUV ma też swoją ... «SE.pl, 3月 15»
7
Nowy inkubator hybrydowy dla Wojewódzkiego Szpitala …
W czasie konferencji zaprezentowany zostanie nowy inkubator hybrydowy Atom Dual Incu z funkcją ruchomego stanowiska do intensywnej terapii noworodka o ... «Onet.pl, 3月 15»
8
MPK Rzeszów testuje kolejny hybrydowy autobus
Do poniedziałku na liniach MPK "0", "18" i "19" będzie kursował testowy, hybrydowy autobus marki Volvo. Jest ekologiczny i ekonomiczny. «Nowiny24, 1月 15»
9
KARNAWAŁOWE SZALEŃSTWO Wystrzałowe paznokcie krok po …
Uwielbiasz hybrydowy manicure, ale masz dość malowania paznokci u kosmetyczki? Możesz samodzielnie malować paznokcie w domu! I nie potrzebujesz do ... «fakt.pl, 1月 15»
10
Najnowszy hybrydowy laptop od Toshiby
Marka Toshiba zaprezentowała Satellite Click Mini – 8,9-calowy, hybrydowy laptop zdolny do pracy w dwóch trybach. Najnowszy hybrydowy laptop od Toshiby. «PC Format, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hybrydowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hybrydowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA