アプリをダウンロードする
educalingo
iberysta

"iberysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIBERYSTAの発音

iberysta


IBERYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

aforysta · agrarysta · agroturysta · akwarysta · aleatorysta · altarysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · behawiorysta · beletrysta · buldozerysta · bulgarysta · centrysta · czterysta · dekabrysta · diarysta · dolorysta · dozymetrysta · egalitarysta

IBERYSTAのように始まるポーランド語の単語

ibadan · ibadyci · ibarruri · iber · iberia · iberka · iberoamerykanski · iberoamerykański · iberyjka · iberyjski · iberystyka · ibid · ibidem · ibis · ibis czczony · ibis kasztanowaty · ibiszek · ibiza · ibj · ibl

IBERYSTAのように終わるポーランド語の単語

ekwilibrysta · elitarysta · empirysta · falerysta · florysta · folklorysta · fotogrametrysta · futurysta · gongorysta · heliocentrysta · humanitarysta · humorysta · hungarysta · integrysta · jurysta · kamorysta · kitarysta · kolorysta · koncyliarysta · konsumerysta

ポーランド語の同義語辞典にあるiberystaの類義語と反意語

同義語

«iberysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IBERYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iberystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのiberystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«iberysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

iberysta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

iberysta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

iberysta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

iberysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

iberysta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

iberysta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

iberysta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

iberysta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

iberysta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

iberysta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

iberysta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

iberysta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

iberysta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iberysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

iberysta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

iberysta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

iberysta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iberysta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

iberysta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

iberysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

iberysta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iberysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

iberysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

iberysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

iberysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

iberysta
5百万人のスピーカー

iberystaの使用傾向

傾向

用語«IBERYSTA»の使用傾向

iberystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iberysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、iberystaに関するニュースでの使用例

例え

«IBERYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からiberystaの使いかたを見つけましょう。iberystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 95
Pochodne: zob. iberyzm. iberysta poch, od iberystyka; rzecz. r. m.; D. iberysty, C. Ms. iberyscie, Í. mn. M. ibe- rysci. D. B. iberystów; 1. „osoba. która jest znawca jçzyków uzywa- nych na Póhvyspie Iberyjskim, zwlaszcza hiszpañskiego i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 330
Iberji, nie: Iben] «starozytna nazwa Hiszpanii; takze: wschodniej Gruzji» — Iber m TV, Im M. Iberowie — Iberyjka z III, Im D. Iberyjek — iberyjski • W nazwach wielka litera: Pohvysep Iberyjski, Góry Iberyjskie. iberysta m, w Ip odm. jak z TV, w Im ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
I symbol pierwiastka chemicznego: jod IBERYSTYKA 'nauka badająca język hiszpański i portugalski, kulturę i historię Hiszpanii i Portugalii; kierunek studiów w szkołach wyższych poświęcony tej nauce': Badania w zakresie iberystyki. Zdawać ...
Radosław Pawelec, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 313
IBERYSTYKA 'nauka badająca język hiszpański i portugalski, kulturę i historię Hiszpanii i Portugalii; kierunek studiów w szkołach wyższych poświęcony tej nauce': Badania w zakresie iberystyki. Zdawać na iberystykę. IBERYSTA 'badacz ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 524
Iberia, Hiberia, Póhvysep Iberyjski + amerykanski > Iberysta -rysty, -ryscie, lm -rysci, mos, odm jak z «specjalista w dziedzinie iberystyki» • iberystka -rystki, -rystce, Im -rystek, z <od lac. Htberi lm 'Iberowie, lud zamieszkujacy w starozytnos'ci ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 521
Kultura, a zwłaszcza literatura, i beroamery kańska to kultura krajów Ameryki Łacińskiej. Najsłynniejszy pisarz iberoarnerykański.. -.proza iberoamerykańska. ibery-sta, Dty, C-ryście, Im Mryś-ci. Ibc- rysta to specjalista w dziedzinie iberystyki.
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 407
Polska iberystyka, „zaniedbana dziedzina humanistyki", nie istniała aż do lat siedemdziesiątych w kształcie odrębnej dyscypliny uniwersyteckiej. Uprawiali ją natomiast, na ogół jako uboczną sferę swych zainteresowań, wybitni polscy ...
Alina Brodzka, 1992
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Iberian; Półwysep Iberyjski the Iberian Peninsula. iberysta mp, iberystka /. Gen.pl. -ek expert in Spanish and Portuguese studies. iberystyka/! uniw. Spanish and Portuguese studies. Ibis ma orn. (= ptak z rodziny Threskiornithi- dae) ibis; Ibls ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik biograficzny historii Polski: A-K - Strona 412
A.P.Z. Frankowski Eugeniusz (21 XI 1884-8 II 1962), etnolog, iberysta. Ur. w Siedlcach, s. Władysława, prawnika, i Ludwiki z d. Kozłowskiej. Studiował w 1907-11 archeologię i etnologię na UJ, po studiach podjął pracę w Kat. Antropologii.
Janina Chodera, ‎Feliks Kiryk, 2005
10
Nie ma pociągów do Barcelony - Strona 30
Już dawno nie rozmawiałem z nikim po polsku, z wyjątkiem tego iberysty z Krakowa, którego spotkałem w zaułku Nożowników. Iberysta wolał jednak posługiwać się innymi językami. Znał ich pięć. W każdym mówił biegle i w każdym głupstwa.
Andrzej Makowiecki, 1987

用語«IBERYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiberystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do zobaczenia za 8 lat. Szymon tuż przed wyprawą życia
Według Majów człowiek pochodzi z kukurydzy. Ludzie są nasionami Matki Ziemi, a uprawa ziemi jest sacrum - mówi Jerzy Antoni Mrożek, iberysta mieszkający ... «Polskie Radio, 9月 15»
2
Diabeł umiera, niech żyją Jankesi. Kuba wkracza w rok 1989
Z wykształcenia iberysta, od lat 80. korespondent barcelońskiego dziennika "La Vanguardia". Właśnie wydał zbiór reportaży i esejów o Kubie "Diabeł umiera w ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Zobacz film o dominikańskich męczennikach wojny domowej w …
Paweł Krupa OP, Paweł Skibiński, historyk, iberysta oraz Wiesław Domagalski, prezes Katolickiego Stowarzyszenia Filmowego. Niebawem ukaże się książka o ... «O.O. Dominikanie, 11月 14»
4
Prawdziwa Hiszpania ukrywa się przed turystami
... opowiadał Robertowi Mazurkowi dziennikarz i publicysta Marek Magierowski, poliglota znający 30 języków, z wykształcenia iberysta, a właściwie... hispanista. «Polskie Radio, 9月 14»
5
Wspomnienie o Marquezie: pisarz polityczny, ale nie agitator
Na czym ów styl polegał? Tłumaczy iberysta - Włodzimierz Oleksiak. - Realizm magiczny mówi o maleńkich, odciętych od świata społecznościach, które równie ... «Polskie Radio, 4月 14»
6
Márquez był jednym z tak zwanej wielkiej trójki współczesnych …
Ameryka Łacińska opłakuje śmierć Gabriela Garcii Márqueza. Wybitny kolumbijski pisarz zmarł w wieku 87 lat w Meksyku. Iberysta, dziennikarz Polskiego Radia ... «GazetaPrawna.pl, 4月 14»
7
Hiszpania przykładem, jak wychodzić z kryzysu?
W programie "Tu Europa" o przyczynach kryzysu i prognozach na przyszłość mówił Maciej Stasiński, iberysta i komentator TVN24 Biznes i Świat. «TVN24, 2月 14»
8
Dwóch noblistów i teoria wodnej małpy
... będącej moim odkryciem literackim 2012 roku. Karpowicz, z wykształcenia iberysta i afrykanista, zaskakująco trafnie opisuje również polską rzeczywistość. «Krytyka Polityczna, 1月 13»
9
Przeczytane w tłumaczeniu
Michał Lipszyc – iberysta, tłumacz m. in. Współpracuje z „Literaturą na Świecie”, współtworzył numery pisma poświęcone literaturze portugalskiej oraz literaturze ... «Wirtualna Polska, 9月 11»
10
Problem granicy z Meksykiem przerasta USA
"kojotes", którzy za nielegalne przeprowadzenie przez granicę nie pobierają opłat, chcą jedynie, by przenieść narkotyki – wyjaśnia iberysta. Trzeba zaznaczyć ... «Polskie Radio, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Iberysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/iberysta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA