アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"integrysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTEGRYSTAの発音

integrysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEGRYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


aforysta
aforysta
agrarysta
agrarysta
agroturysta
agroturysta
akwarysta
akwarysta
aleatorysta
aleatorysta
altarysta
altarysta
antyterrorysta
antyterrorysta
apriorysta
apriorysta
arcypurysta
arcypurysta
behawiorysta
behawiorysta
beletrysta
beletrysta
buldozerysta
buldozerysta
bulgarysta
bulgarysta
centrysta
centrysta
czterysta
czterysta
dekabrysta
dekabrysta
diarysta
diarysta
dolorysta
dolorysta
dozymetrysta
dozymetrysta
egalitarysta
egalitarysta

INTEGRYSTAのように始まるポーランド語の単語

integracjonista
integracyjny
integraf
integralista
integralistyczny
integralizm
integralizm spoldzielczy
integralnie
integralnosc
integralnosc terytorialna
integralny
integrator
integrator mechaniczny
integrimetr
integrograf
integrometr
integrowac
integrowanie
integrystyczny
integryzm

INTEGRYSTAのように終わるポーランド語の単語

ekwilibrysta
elitarysta
empirysta
falerysta
florysta
folklorysta
fotogrametrysta
futurysta
gongorysta
heliocentrysta
humanitarysta
humorysta
hungarysta
iberysta
jurysta
kamorysta
kitarysta
kolorysta
koncyliarysta
konsumerysta

ポーランド語の同義語辞典にあるintegrystaの類義語と反意語

同義語

«integrysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEGRYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integrystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintegrystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«integrysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

integrysta
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

integrysta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

integrysta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

integrysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

integrysta
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

integrysta
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

integrysta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

integrysta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

integrysta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

integrysta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

integrysta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

integrysta
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

integrysta
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

integrysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

integrysta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

integrysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

integrysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

integrysta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

integrysta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

integrysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

integrysta
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

integrysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

integrysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

integrysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

integrysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

integrysta
5百万人のスピーカー

integrystaの使用傾向

傾向

用語«INTEGRYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«integrysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、integrystaに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintegrystaの使いかたを見つけましょう。integrystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marksiści i katolicy: perspektywy dialogu - Strona 143
Nie darmo nazwa „integrysta" pochodzi od słowa „in- teger" — cały nieposzlakowany. Jest to postawa — jak to podkreśla ks. Andrzej Bardecki — typowa dla ludzi „znajdujących się w oblężonej twierdzy. W oblężonej twierdzy za najważniejszą ...
Tadeusz M. Jaroszewski, 1988
2
Tyle trudnych słów - Strona 76
Integryzm rozwinął się przed II Soborem Watykańskim. INTEGRYSTA 'zwolennik integryzmu'. Dla Waszyngtonu papież jako autorytet moralny to integrysta. z łac. integer 'cały, nietknięty'. INTERPRETACJA 1. 'objaśnianie, tłumaczenie ...
Andrzej Markowski, 1995
3
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 76
INTEGRYZM 'prąd we współczesnym katolicyzmie, wyrażający się chęcią objęcia zainteresowaniami Kościoła całego życia społecznego i odgrywania w nim czołowej roli'. Integryzm rozwinął się przed II Soborem Watykańskim. INTEGRYSTA ...
Andrzej Markowski, 1996
4
Kościół otwarty - Strona 69
Owe obawy dotyczące doraźnych niebezpieczeństw płynących z otwartości powiększają jeszcze opory, jakie odczuwać musi integrysta wobec orientacji, tak mu obcej, a co za tym idzie — wobec całej głębszej warstwy odnowy. W wyniku tych ...
Juliusz Eska, 1963
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 332
INTEGRYSTA 'zwolennik integryzmu': Dla Waszyngtonu papież jako autorytet moralny to integrysta. INTEGRYSTYCZNY 'związany z integryzmem': Poglądy integrystyczne. Hasła integry styczne. INTELEKT 'umysłowość człowieka, zwłaszcza ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Polemiki i repliki - Strona 199
zylijskł integrysta usiłuje wytworzyć wokół pewnych problemów i pojęć, a przede wszystkim wokół dialogu. Podejmując polemikę z ostatnią pracą prof. Oliveiry powinienem najpierw zapoznać czytelników z głównymi przynajmniej jej tezami.
Zbigniew Czajkowski, 1969
7
"Życie jest z przenikania--": szkice o twórczości Ryszarda ... - Strona 27
integryzm? Jest wycofaniem. Integryzm bierze się ze strachu przed wyzwaniami współczesności. Człowiek nie chce ich podjąć, ale szuka przeciw nim oparcia w nacjonalizmie, prowincjonalizmie, zamknięciu. Bo myśli, że tak ...
Bogusław Wróblewski, 2008
8
Fundamentalizm i kultury - Strona 46
Z kolei integryzm oznacza wizję, głoszącą nadrzędność instytucji religijnych wobec instytucji świeckich, wspartą na zasadzie podporządkowania życia społecznego religii. Poszukując przyczyn integryzmu Ryszard Kapuściński powiada, iż „ten ...
Marek Szulakiewicz, ‎Zbigniew Karpus, 2005
9
Siły rozwoju - Strona 321
Ta znana cecha nie wymaga komentarza. Dalsza obserwacja wskazuje, że integryzm czysto intencjonalnie widzi możliwość wyprowadzenia wprost ze światopoglądu tylko jednej jedynej postawy w wymienionych wyżej dziedzinach: ideologii ...
Bolesław Piasecki, 1971
10
Spór o postawę - Strona 367
Po drugie, integrysta widzi — intencjonalnie — możliwość wyprowadzenia wprost ze światopoglądu tylko jednej postawy w wymienionych wyżej dziedzinach: ideologii politycznej, postawy naukowej lub kierunku artystycznego. Nie dostrzega ...
Józef Wójcik, 1969

用語«INTEGRYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegrystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kamiński dla "Wprost": Ateistyczny integrysta o syryjskich …
Los chrześcijan na Bliskim Wschodzie jest tragiczny. Żyjąca dotąd w symbiozie z muzułmańskimi sąsiadami wspólnota znalazła się w ostatnich dekadach na ... «Wprost 24, 6月 15»
2
Wiadomości z 7 Czerwca 2015
Dodano: 2015-06-07 19:29 Komentarze: [ 1 ] · Kamiński dla Wprost: Ateistyczny integrysta o syryjskich chrześcijanach Kamiński dla "Wprost": Ateistyczny ... «Wprost 24, 6月 15»
3
Michał Zadara (reż.), Jacek Kaspszyk (dyr.), Barbara Wysocka …
Pan wraca na ziemię jako integrysta i żywemu nie przepuści. I zamiast Ewangelii dla ubogich w duchu mamy dwa nowe wyznania: religię piniążków (!) i religię ... «e-Teatr.pl, 2月 15»
4
Bóg, pieniądze i Ojczyzna, dobry pomysł, każdy przyzna
Czy to w porządku, że Marcin Libicki, prawdziwy katolik i integrysta, żyje przez ... To żeńska wersja imienia Pius, a Pius X jest patronem integrystów, do których ... «Gazeta Wyborcza, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Integrysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/integrysta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż