アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kolorysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOLORYSTAの発音

kolorysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLORYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


aforysta
aforysta
agrarysta
agrarysta
agroturysta
agroturysta
akwarysta
akwarysta
aleatorysta
aleatorysta
altarysta
altarysta
antyterrorysta
antyterrorysta
apriorysta
apriorysta
arcypurysta
arcypurysta
behawiorysta
behawiorysta
beletrysta
beletrysta
buldozerysta
buldozerysta
bulgarysta
bulgarysta
centrysta
centrysta
czterysta
czterysta
dekabrysta
dekabrysta
diarysta
diarysta
dolorysta
dolorysta
dozymetrysta
dozymetrysta
egalitarysta
egalitarysta

KOLORYSTAのように始まるポーランド語の単語

kolory
kolory ekologiczne
kolory narodowe
kolory naturalne
kolory podstawowe zasadnicze
kolorymetr
kolorymetria
kolorymetryczny
kolorystycznie
kolorystyczny
kolorystyka
koloryt
koloryt lokalny
kolorytowy
koloryzacja
koloryzator
koloryzm
koloryzowac
koloryzowanie
koloryzujacy

KOLORYSTAのように終わるポーランド語の単語

ekwilibrysta
elitarysta
empirysta
falerysta
florysta
folklorysta
fotogrametrysta
futurysta
gongorysta
heliocentrysta
humanitarysta
humorysta
hungarysta
iberysta
integrysta
jurysta
kamorysta
kitarysta
koncyliarysta
konsumerysta

ポーランド語の同義語辞典にあるkolorystaの類義語と反意語

同義語

«kolorysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLORYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolorystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolorystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolorysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哄骗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patraña
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

humbug
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाखण्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هراء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вздор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mistificação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাম্বুগ্
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fumisterie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cakap besar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Humbug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペテン師
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

협잡꾼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

humbug
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mánh khoé
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெற்றுப் பேச்சு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

humbug
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

riyakârlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impostore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kolorysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дурниця
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

farsor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απάτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

larie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

humbug
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

humbug
5百万人のスピーカー

kolorystaの使用傾向

傾向

用語«KOLORYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kolorysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kolorystaに関するニュースでの使用例

例え

«KOLORYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolorystaの使いかたを見つけましょう。kolorystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koloryzm - Strona 36
Z pewnością też wielki kolorysta zasługuje na gruntowne opracowanie, o które, jak dotychczas, nikt się jeszcze nie pokusił. Bardzo bliskie, jak powiedziano, teoretycznym założeniom kapiz- mu były także martwe natury, krajobrazy i portrety ...
Stanisław K. Stopczyk, 1987
2
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki ... - Strona 405
także pejzaże Wyspiańskiego*). Kolorysta nie utrwala kształtu rzeczy, lecz go podsuwa. Można ważyć się na stanowcze określenie: nigdy jeszcze kolorysta nie namalował portretu. Na pięćdziesiąt obrazów Stanisławskiego ...
Wiesław Juszczak, 1976
3
Studja St. Wyspiańskim: Zebral i przedmowa poprzedzil ... - Strona 299
(Mam tu na myśli także pejzaże Wyspiańskiego *) Kolory- sta nie utrwala kształtu rzeczy, lecz go podsuwa. Można ważyć się na stanowcze określenie: nigdy jeszcze kolorysta nie namalował portretu. Na pięćdziesiąt obrazów Stanisławskiego ...
Stanisław Lack, ‎Stanisław Pazurkiewicz, 1924
4
Dialogi ze sztuka̜: szkice - Strona 15
VI Wyobraźnia jest domeną kolorystów. Stąd wysokie miejsce, jakie Bau- delaire kolorystom wyznacza. Co więcej, w czasie, kiedy dwie szkoły — De- lacroix i Ingres'a — rozgrywały wielkie bitwy, przeciwstawiając sobie jako zasadnicze ...
Joanna Guze, 1992
5
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 87
PL ISSN 0076-0390 BEATA SOBCZAK-GIERAGA HERBERT JAKO KOLORYSTA Tytuł tego artykułu jest świadomym nawiązaniem do wyników badań nad semantyką barw w twórczości znanych poetów i pisarzy. Jako pierwsi kolorystami ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
6
Wśród obcych i wśród swoich: Wacława Sieroszewskiego ... - Strona 93
Sieroszewski jako kolorysta (W świetle spuścizny naukowo-autobiograficznej) Krytycy i dyskurs kolorystyczny W roku 1885 Stanisław Witkiewicz opublikował słynne studium pt. Mickiewicz jako kolorysta, w którym w sposób niezwykle ...
Ida Sadowska, ‎Grażyna Legutko, 2007
7
Stanisław Witkiewicz: człowiek, artysta, myśliciel : ... - Strona 207
itkiewicza autorytet Mickiewicza odgrywał rolę czynnika wspierającego lansowanie nowej tendencji w sztuce, w związku z czym zamierzoną funkcję szkicu Mickiewicz jako kolorysta oceniać można w kategoriach zbliżonych ...
Zbigniew Moźdzdierz, 1997
8
Impresjonistyczny świat wyobraźni: poetycka i malarska ... - Strona 120
Twórczość Tetmajera, poety kolorysty17, podobnie jak i twórczość kolorysty malarza, cechuje wierne widzenie barw ... poetów kolorystów, A. Mickiewicza i J. Słowackiego: S. Witkiewicz Mickiewicz jako kolorysta, w: tegoż Pisma zebrane, t.
Anna Rossa, 2003
9
The Polish Formalist School and Russian Formalism - Strona 28
In his acclaimed essay, "Mickiewicz jako kolorysta," published in Wfdrowiec in 1885, Witkiewicz examined critically the national epic, Pan Tadeusz by the greatest Polish Romantic, in a strikingly novel way.34 As no other literary critic or scholar ...
Andrzej Karcz, 2002
10
Malczewski. Obrazy i słowa
Pan Vauquelin jest młody człowiek w mojem wieku, bardzo wiele obiecujący kolorySta, pracoWnia jego jest duża, na piątem piętrze, Z ogromnem Szklannym pułapem, a składająca się z dwóch pracowni. Za nią płaci tyle miesięcznie co ja za ...
Dorota Kudelska, 2012

用語«KOLORYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolorystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domowe lekcje urody: farbowanie, depilacja i doklejanie rzęs
Wiadomo, fajnie jest od czasu do czasu wybrać się do salonu, w którym artysta-kolorysta wyczaruje ci na głowie odcień perfekcyjnie zgrany z twoją karnacją i ... «VU MAG, 11月 15»
2
Formista ze Lwowa, kolorysta z Krakowa – ostatnie dni wystawy …
Jeszcze tylko do niedzieli 2 sierpnia można oglądać w Muzeum Narodowym w Krakowie wystawę Zygmunta Radnickiego, jednego z najmłodszych ... «Onet.pl, 7月 15»
3
Po czym poznać dobrego fryzjera?
Rola fryzjera w ostatnich latach zmieniła się; dobry fryzjer to nie tylko stylista, kolorysta, ale i doradca, ekspert od włosów. W pewnym sensie fryzjer powinien ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 1月 15»
4
Projekt Mokotowska: Paweł Kałużyński
Malarz kolorysta, absolwent ASP i historii sztuki. Butik loft 37 przy Mokotowskiej 52A sprzedaje buty, do których zaprojektował print. Paweł Kałużyński / Marek ... «VU MAG, 8月 14»
5
Twórcy o "Powstaniu Warszawskim": Jest w nim prawda o wojnie
Jednym z najważniejszych członków zespołu był kolorysta Aleksander Winecki. - Kolorysta zajmuje się korekcją koloru, nadaniem filmowi jednej kolorystyki, ... «TVN Warszawa, 5月 14»
6
Elektryczne kolory w industrialnych wnętrzach
Dariusz Pala, który zasłynął jako malarz - kolorysta, z czasem zaczął tworzyć także ... Kontynuując swoją artystyczną drogę na bazie krakowskiego koloryzmu ... «StacjaKultura.pl, 4月 13»
7
Ten drugi Starowieyski. Wystawa
„Świetny kolorysta, zdecydowanie lepszy ode mnie. Razem stanowilibyśmy znakomity team” – mawiał Franciszek Starowieyski o swoim rok młodszym bracie. «Newsweek Polska, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kolorysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolorysta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż