アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ekwilibrysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEKWILIBRYSTAの発音

ekwilibrysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEKWILIBRYSTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ekwilibrysta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

曲芸

Ekwilibrystyka

平衡 - バランスを保ちながら体操練習を行うサーカスの曲芸の一種。 均衡は意図的に困難な状態、例えば「スタンド」またはバランス「ローラー」におけるバランスを維持する。 Ekwilibrystyka – gatunek akrobacji cyrkowych polegający na wykonywaniu ćwiczeń gimnastycznych przy jednoczesnym utrzymywaniu równowagi. Ekwilibrysta utrzymuje równowagę w warunkach celowo utrudnionych np. tzw."stójka" lub balans, "wałki".

ポーランド語辞典で«ekwilibrysta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EKWILIBRYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


aforysta
aforysta
agrarysta
agrarysta
agroturysta
agroturysta
akwarysta
akwarysta
aleatorysta
aleatorysta
altarysta
altarysta
antyterrorysta
antyterrorysta
apriorysta
apriorysta
arcypurysta
arcypurysta
behawiorysta
behawiorysta
beletrysta
beletrysta
buldozerysta
buldozerysta
bulgarysta
bulgarysta
centrysta
centrysta
czterysta
czterysta
dekabrysta
dekabrysta
diarysta
diarysta
dolorysta
dolorysta
dozymetrysta
dozymetrysta
egalitarysta
egalitarysta

EKWILIBRYSTAのように始まるポーランド語の単語

ekwi
ekwici
ekwidensytometria
ekwidystanta
ekwilibrystyczny
ekwilibrystyka
ekwinokcjum
ekwipartycja
ekwipaz
ekwipazyk
ekwipaż
ekwipolentny
ekwipotencjalnosc
ekwipotencjalny
ekwipowac
ekwipowanie
ekwipunek
ekwipunkowy
ekwita
ekwitacja

EKWILIBRYSTAのように終わるポーランド語の単語

elitarysta
empirysta
falerysta
florysta
folklorysta
fotogrametrysta
futurysta
gongorysta
heliocentrysta
humanitarysta
humorysta
hungarysta
iberysta
integrysta
jurysta
kamorysta
kitarysta
kolorysta
koncyliarysta
konsumerysta

ポーランド語の同義語辞典にあるekwilibrystaの類義語と反意語

同義語

«ekwilibrysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EKWILIBRYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekwilibrystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekwilibrystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekwilibrysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不倒翁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vaso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tumbler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بهلوان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стакан
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

copo de vidro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গেলাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gobelet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tumbler
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Becher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タンブラー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공이 치기 용수철
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tumbler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con lật đật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குவளை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोल्हाटी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taklacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acrobata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ekwilibrysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стакан
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pahar mare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβάτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tumbler
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillhållare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vannglass
5百万人のスピーカー

ekwilibrystaの使用傾向

傾向

用語«EKWILIBRYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ekwilibrysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ekwilibrystaに関するニュースでの使用例

例え

«EKWILIBRYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekwilibrystaの使いかたを見つけましょう。ekwilibrystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 224
Artykuł o formie słownej Norwida, ogłoszony w „Poradniku Językowym" przed blisko 40 laty, tak się kończył: Norwid — ekwilibrysta słowa, dla którego słowo było wprost fetyszem — niejednokrotnie zagubił, a może niejednokrotnie i zaćmił, ...
Roman Zawliński, 1990
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 329
(ligne) equidistante, -» ekwi-, fr. distant 'odlegry'> ekwilibrysta -rysty, -ryicie, Im -rys'ci, mos, odm jak z «gimnastyk lub artysta cyrkowy uprawiajacy ekwilibrystyke» < fr. équilibriste, od équilibre 'rów- nowaga', z lac. aequi-librium > ekwilibrystyka ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Kalejdoskop estradowy: leksykon polskiej rozrywki ... - Strona 538
Bielenowicz Józef, ekwilibrysta . Bielenowicz Wacław, ekwilibrysta. Bielicka Maria, aktorka, pieśniarka. Bielski Andrzej, konferansjer. Bień Marek, aktor. Bieńkowska Barbara, tancerka. Bijałd Jolanta, piosenkarka, tancerka. Bileńska Natalia ...
Zbigniew Adrjański, 2002
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 198
EKSTRAKT EKWILIBRYSTYKA niewątpliwie do ekstraklasy dziennikarskiej. Kiedy przyjaciel usłyszał, gdzie pracuje, powiedział z uznaniem: - No, to już esktraklasa banków. złożenie cząstki: ekstra i słowa: klasa EKSTRAKT 'wyciąg z czegoś': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O lac. oecumenicus 'powszechny' EKWILIBRYSTYKA 1. 'wykonywanie ćwiczeń gimnastycznych w warunkach, w których trudno zachować równowagę: na linie, piramidzie ze stoików, wolno stojącej drabinie itd.': Ekwilibrystyka jest jedną z ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Ecuadorian, Ecuador(e)an. ekwilibrysta mp high-wire artist, equilibrist. ekwllibrystyczny a. (on the) high-wire, eąuilib- ristic; pokaz ekwllibrystyczny high-wire act, bal- ancing act; ekwilibrystyczne ewolucje high-wire acrobatics. ekwilibrystyka f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Przepustka z piekła - Strona 49
Gospodarz głośno wydmuchał nos. − Tyś Władzia? − spytał. Doszli do rzeki. Przewoźnik, jak ekwilibrysta pokonał rozbujaną nad wiosennym rozlewem deskę, łączącą brzeg z rozbebeszonym jakimś pociskiem pomostem z dawnej przeprawy, ...
Michał Gardowski, 2013
8
Ciemne tunele:
Nie zatrzymacie postępu! – wykrzyczał tamten, wdrapując się na poszycie kotła parowego. Balansując jak ekwilibrysta, profesor ruszył w stronę dziobowej części parowozu i komina. Spowijały go teraz kłęby pary i niełatwo było w niego trafić.
Siergiej Antonow, 2015
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 304
... -rkç; -rek ekwadorski (od: Ekwador); -scy ekwatorialny (równikowy) ekwatorial (luneta) -alu, -ale; -alow ekwidensytometria -rii, -riç; ekwidystanta -ncie, -ntç; -nt ekwilibrysta -yscie, -ystç; -y sc i, -y stów ekwilibrystyka -усе, -ykç ekwinokcjum; -cja ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Od Fredry do Różewicza: dramat i teatr polski w Szwecji w ...
niedawno przybyły ze Sztokholmu polski oekwilibrysta i artysta» Józef Michałowicz, który po raz pierwszy pokazywał swoje «ekwilibrystyki i figury cielesne z licznymi wardacjami»"10*. Jak z tego wynika, Józef Michałowicz mógł występować ...
Zenon Ciesielski, 1986

用語«EKWILIBRYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekwilibrystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iluzjoniści i szczudlarze oczarowali Olsztyn
Twarzą festiwalu był komik-ekwilibrysta, finalista programu „Mam Talent” Adrian Pruski znany jako Just Edi Show. Festiwalu Artystów Ulicznych zorganizowano ... «Radio Olsztyn, 7月 15»
2
Festiwal artystów ulicznych "Just Edi i przyjaciele" w Olsztynie
Twarzą festiwalu jest Adrian Pruski, znany jako Just Edi Show wszechstronnie uzdolniony komik-ekwilibrysta, finalista programu „Mam Talent”, gdzie czytał w ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
3
Uwaga na różowe ludziki! Dni Sztuki Współczesnej za chwilę …
To prawdziwy ekwilibrysta, to, co wyprawia z adapterami i mikserem, to naprawdę karkołomne wyczyny. Londyńska wytwórnia Ninja Tune zaprosiła Japończyka ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
MAM TALENT 6, odc. 1 - Agnieszka Chylińska śpiewa z chórem …
Swoją szansę powalczenia o 300 000 złotych nagrody w MAM TALENT 6 otrzymał także niesamowity ekwilibrysta, Volodymyr Omelchenko, który zaprezentował ... «Radio Eska, 9月 13»
5
Mercedes już pod domem, czyli ostra kontra Lecha Poznań
Mój kolega Jarosław Szymoniak przypomniał mi na facebooku historię o dyrektorze cyrku, do którego zgłosił się skrzypek-ekwilibrysta. - Zagram na skrzypcach ... «Sport.pl, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ekwilibrysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekwilibrysta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż