アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in utrumque paratus"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIN UTRUMQUE PARATUSの発音

in utrumque paratus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN UTRUMQUE PARATUSと韻を踏むポーランド語の単語


ad utrumque paratus
ad utrumque paratus
adlatus
adlatus
altostratus
altostratus
bene natus
bene natus
cirrostratus
cirrostratus
cynognatus
cynognatus
ex se natus
ex se natus
fons signatus
fons signatus
fractostratus
fractostratus
hiatus
hiatus
legatus
legatus
liber catenatus
liber catenatus
matus
matus
neonatus
neonatus
nimbostratus
nimbostratus
poeta laureatus
poeta laureatus
semper paratus
semper paratus
status
status
stratus
stratus
tatus
tatus

IN UTRUMQUE PARATUSのように始まるポーランド語の単語

in praxi
in promptu
in propria persona
in puncto
in quarto
in saecula saeculorum
in situ
in spe
in statu nascendi
in statu pupillari
in suspenso
in terrorem
in toto
in triplo
in usum delphini
in vacuo
in verba magistri
in vino veritas
in vitro
in vivo

IN UTRUMQUE PARATUSのように終わるポーランド語の単語

abortus
albertus
ambitus
annus luctus
augustus
bene meritus
brutus
centus
cestus
chrystus
codex rescriptus
coitus
conductus
detrytus
deus absconditus
dies faustus
echinokaktus
eukaliptus
exitus
facetus

ポーランド語の同義語辞典にあるin utrumque paratusの類義語と反意語

同義語

«in utrumque paratus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN UTRUMQUE PARATUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in utrumque paratusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのin utrumque paratusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«in utrumque paratus»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在utrumque paratus
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

En paratus utrumque
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

In utrumque paratus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utrumque Paratus में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في paratus utrumque
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

В utrumque Paratus
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Em paratus Utrumque
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

utrumque paratus মধ্যে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dans paratus utrumque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dalam Paratus utrumque
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

In utrumque paratus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utrumque paratusで
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utrumque paratus 에서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing paratus utrumque
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trong paratus utrumque
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utrumque தயாராக உள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utrumque paratus मध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utrumque paratus içinde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

In paratus Utrumque
65百万人のスピーカー

ポーランド語

in utrumque paratus
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

У utrumque Paratus
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în Paratus utrumque
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σε utrumque Paratus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

In utrumque paratus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

I utrumque paratus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

I utrumque Paratus
5百万人のスピーカー

in utrumque paratusの使用傾向

傾向

用語«IN UTRUMQUE PARATUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«in utrumque paratus»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、in utrumque paratusに関するニュースでの使用例

例え

«IN UTRUMQUE PARATUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からin utrumque paratusの使いかたを見つけましょう。in utrumque paratusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Italian Emblem: A Collection of Essays - Strona 25
fortia' ('It is for the Society to do and undergo strong things') says the title accompanying the image of a bull between plough and altar with the motto In utrumque paratus (Fig. 6).50 The same image with the same motto is to be found among ...
Donato Mansueto, ‎Elena Laura Calogero, 2007
2
A General and Heraldic Dictionary of the Peerage and ...
Huntingdon, E. Hastings, Bt. In utraque fortuna paratus. Prepared for every chance. Combermere, B. ' Whatever sky's above me Here's a heart for every fate. ' — Byron. In utroque fidelis. Faithful in both. Falkland, V. In utrumque paratus. Ready ...
John Burke, 1833
3
Visual Words and Verbal Pictures: Essays in Honour of ... - Strona 27
453: 'In utrumque paratus', representing the Society's principles of an active life and readiness to suffer.24 14 BEES SWARMING AROUND BEEHIVES IN A GARDEN. Inscription: Lieblich ist des Jmben Arbeittl wan Es honig zur waben treittl ...
Alison M. Saunders, ‎Peter Davidson, 2005
4
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and ... - Strona 573
... In utrumque paratus. Knomley. Or, three stare gu. Knomly, Knowles, or Knonvile (со. Gloucester). Ar. three mullets gu. Knot (Whitchurch, со. Southampton; granted 15 April, 1632). Sa. a key erect in pale or, betw. two palets erminois.
Bernard Burke, Sir, 2009
5
Dramatic and lyric poems - Strona 183
IN. UTRUMQUE. PARATUS. IF, in the silent mind of One all—pure At first imagined lay The sacred world, and by procession sure From those still deeps, in form and colour drest, Seasons alternating and night and day, The long-mused thought ...
Matthew Arnold, 1869
6
Christianus Ad Utrumque Paratus: in einer ... Christlichen ...
in einer ... Christlichen Leich- und Ehren-Predigt, bey der ... Bestattung, Deß Weiland ... H. George Heusiges, Fürstl. Würtembergischen Olsnischen ... Regierungs-Secretari ... fürgestellet Carl Ortlob. [ V. ,' ' Sand-ses enn-W: *_ . ,;,* - * desmahl ...
Carl Ortlob, 1659
7
Latin for the Illiterati: Exorcizing the Ghosts of a Dead ... - Strona 194
orate pro anitna pray for us: ora pro nobis prepared for all things: in omnia paratus prepared for either event: in utrumque paratus prepared for the worst: ad utrumque paratus presence of mind: praesentia animi pretty: bellus prevenient grace: ...
Jon R. Stone, 1996
8
Latin for the Illiterati, Second Edition: A Modern Guide ... - Strona 327
orate pro anima ... pray for us:ora pro nobis prepared for all things:in omnia paratus prepared for either event:in utrumque paratus prepared for the worst:ad utrumque paratus presence of mind:praesentia animi pretty:bellus prevenient ...
Jon R. Stone, 2013
9
American and British Poetry: A Guide to the Criticism, ...
"Arnold's 'Oracles,' " Essays in Criticism 23(1), January 1973, 45-47. ALBERT VAN AVER. "Disharmony in Matthew Arnold's 'In Harmony with Nature,' " Personalist 48(4), Autumn 1967, 573-78. 'In Utrumque Paratus" GEORGE FORBES.
Harriet Semmes Alexander, 1984
10
A guide to Southport, North Meols - Strona 117
Ingenium, probitas, pietas ad Ecclesia; Anglicana: normam, Indole cum suavi sic ornarunt generosum, Ut charus notis omnibus, charter amicis, Doctis atque piis charissimus, vivere doctus, Doctior que mori, et in utrumque paratus Tutius hoc ...
Thomas Kirkland Glazebrook, 1825

参照
« EDUCALINGO. In utrumque paratus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/in-utrumque-paratus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż