アプリをダウンロードする
educalingo
indemnizowac

"indemnizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINDEMNIZOWACの発音

indemnizowac


INDEMNIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

INDEMNIZOWACのように始まるポーランド語の単語

indeks · indeksacja · indeksacyjny · indeksik · indeksowac · indeksowanie · indeksowy · indemnizacja · indemnizacyjny · inden · indenowy · independence day · independencja · independent · independentyzm · inderak · inderweltsein · indesit · indeterminista · indeterministyczny

INDEMNIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるindemnizowacの類義語と反意語

同義語

«indemnizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDEMNIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indemnizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindemnizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«indemnizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

indemnizowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indemnizowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

indemnizowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

indemnizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

indemnizowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

indemnizowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indemnizowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

indemnizowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indemnizowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

indemnizowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

indemnizowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

indemnizowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

indemnizowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

indemnizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

indemnizowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

indemnizowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

indemnizowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

indemnizowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indemnizowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

indemnizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

indemnizowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

indemnizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

indemnizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

indemnizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

indemnizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

indemnizowac
5百万人のスピーカー

indemnizowacの使用傾向

傾向

用語«INDEMNIZOWAC»の使用傾向

indemnizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indemnizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、indemnizowacに関するニュースでの使用例

例え

«INDEMNIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindemnizowacの使いかたを見つけましょう。indemnizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 209
Pochodne: zob. przym. indemnizacyjny; zob. lez: indemnizowac. indemnizacyjny poch, od indemnizacja; przym.; indemnizacyjna, indemnizacyjne; nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy lub wynika z indemnizacji - odszkodowania za poniesione ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 500
Cdjable», adj. unbefAíbisti tefonber« »«gen einet Serlufteê Œrfafc tjabcnb unb befciiiiiiiitb, bezszkodny, nieiiRzkodzony, niepopsu- ty, caly, wynadgrodzony (za szkode.)} fd-aMos halten \vynad- grodzio, nagrodiiu izkodç, indemnizowac.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... indeksowa index storage; plik Indeksowy index file; pole indeksowe index field; pozycja indeksowa index entry; słownik indeksowy in- dexing vocabulary. indemnlzacja f. prawn. indemnity. indemnizowac ipf. prawn. indemnify. Indianin mp pl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Świętopietrze w Polsce - Strona 76
... plebanowie nowo po- wstaj^cych parafii bywali zobowiazywani indemnizowac dawniej- szych plebanów nawet pomimo, ze uiszczali taksy kolektorom, o czem wyzej wspomnieliámy. Jasna^ jest rzeczq, ze gdyby po- przedni plebanowie ...
Tadeusz Gromnicki, 1908
5
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Królowie wolno ... - Strona 664
Dalsze artykuły powracają do wniosku xiędza Ossowskiego, tak w opisaniu lustracyi i sprzedaży, jak w sposobie indemnizowania dożywotników. Licytacya miała się odbywać po dokładnem oszacowania pod dozorem komisyi skarbowej ...
Józef Szujski, 1866
6
Pamiętniki o Janie Sniadeckim: Jego życiu prywatném i ...
... a teraz czynią 13,000, a z indemnizacyjnemi summami będzie 10, lub i 18,000 intraty, że Kommissya Bankowa żadnego nie mając obowiązku indemnizowania, przez wartość 25,000 zł. niepewnej summy dała na nadgrodzenie, nakoniec, ...
Michał Baliński, 1865
7
Szkic dwuwiekowej polityki polskiego narodu: Przez ... - Strona 75
Polegała ona na załatwieniu spornych kwestyi za pomocą indemnizowania stron, bądź bezpośrednio udział w sporze biorących, bądź ogólnie tylko w utrzymaniu równowagi politycznej interesowanych, kosztem innego państwa, które ani do ...
August Sobiesław Mieroszewski, 1867
8
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 730
Dalsze artykuły powracają do wniosku księdza Ossowskiego, tak w opisaniu lustracyi i sprzedaży, jak w sposobie indemnizowania dożywotników. Licytacya miała się odbywać po dokładnem oszacowaniu pod dozorem komisyi skarbowej; ...
Józef Szujski, 1894
9
Polska w czasie trzech rozbiorów 1772-1799: studia do ...
Przyjęto już za zasadę indemnizowanie się z cudzej własności, i Polska raz zapłaciwszy za Turcyę, miała teraz za Francyę wynagrodzić – bo była bezbronną! Targowiczanie jeszcze tak daleko myślą nie sięgali. Z Tulczyna płynęły (16 Czerw.) ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1875
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 88
<Frinden indemnizowanie, a, blm., czynność cz. Indemnizować, indemnizacja, Sidependencja, i, blm. niepodległość, niezaleność. <Fr. indépendance > Independent, a, Im. ci sekciarz niepodległe "fii Triupio-reformowanego w Anglii <Ang.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
参照
« EDUCALINGO. Indemnizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/indemnizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA