アプリをダウンロードする
educalingo
inherencja

"inherencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINHERENCJAの発音

inherencja


INHERENCJAと韻を踏むポーランド語の単語

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

INHERENCJAのように始まるポーランド語の単語

inguszecki · inguszetia · inguszka · inhalacja · inhalacyjny · inhalator · inhalator tlenowy · inhalatorek · inhalatorium · inhalowac · inherentny · inhibicja · inhibicyjny · inhibitor · inhibitor enzymatyczny · inhibitorowy · inhumacja · inia · inicjacja · inicjacyjny

INHERENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるinherencjaの類義語と反意語

同義語

«inherencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INHERENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inherencjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinherencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inherencja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

inherencja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inherencja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inherencja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

inherencja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

inherencja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

inherencja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inherencja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

inherencja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inherencja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inherencja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

inherencja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

inherencja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

inherencja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inherencja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

inherencja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

inherencja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

inherencja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inherencja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inherencja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

inherencja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

inherencja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inherencja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

inherencja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inherencja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inherencja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inherencja
5百万人のスピーカー

inherencjaの使用傾向

傾向

用語«INHERENCJA»の使用傾向

inherencjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inherencja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、inherencjaに関するニュースでの使用例

例え

«INHERENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinherencjaの使いかたを見つけましょう。inherencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 249
Bliskoznaczne: wdychac, wchlaniaé. inherencja z laclnskiego inhaereo przez francиski inférence; rzecz. r. z.; D. C. Ms. in- herencji, bez Í. mn.; ßlozoßczny -konieczne polaczenie jednego pojecia z drugim, które bez pierwszego nie mogloby ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 78
Iluminować się «rozjaśniać się»: „oblicza jarmarkowiczów iluminowały się spirytualnym zapałem" Kom. 95. Inherencja — użyte w znaczeniu ingerencji: „inherencja jej do spraw obywatelskich" Pam. I, 210. Por. łc. inhaereo. Inkwirent «badający ...
Witold Doroszewski, 1949
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 328
Namiot inhalacyjny. fr. inhalation z lac. inhalare 'wdychać' INHERENCJA książk. 'konieczny związek czegoś z czymś, tkwienie przez jedną, zwykle abstrakcyjną, rzecz, w innej: Inherencja właściwości przedmiotu z samym tym przedmiotem, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
W kręgu filozofii Romana Ingardena: materiały z ... - Strona 68
... czymś innym substancja óvóia w czymś innym przypadłość absolutna cecha TiaBos względna stosunek npós xi wewnętrzna inherencja ivunapxona materialna ilość nooóv formalna jakość nowv częściowo wewnętrzna działanie KŚVIO£iS a ...
Władysław Stróżewski, ‎Adam We̜grzecki, 1995
5
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 308
... choć niekiedy słusznie podkreśla się doktrynalne pokrewieństwo komunitaryzmu i konserwatyzmu62, prosta inherencja przedstawicieli jednej z tych tradycji. 61 J. Bartyzel, Tradycjonalistów francuskich krytyka kontraktualizmu, w: idem, ...
Janusz Grygieńć, 2012
6
Fiodor Dostojewski w twâorczoâsci Stanis±awa Brzozowskiego ...
W studiach poświęconych temu zagadnieniu słusznie dominuje myśl, iż w rozumieniu Dostojewskiego w utworze prawdziwie artystycznym musi być inherencja trzech zjawisk: konfcretyzm, ty- powość, uogólnienie, oraz trój-jednia czasów: ...
Ludwika Jazukiewicz-Osełkowska, 1980
7
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydania 1-2 - Strona 231
Aby jednak ufundować swą absolutność, muszą ją ująć w sobie (jako inherencja). A wówczas, wykluczając inność, wyłączają poza siebie swą własną absolutną samoistność, swą własną absolutność. Jest to sprzeczność określeń ...
Instytut Filozofii, ‎Uniwersytet Warszawski, 2004
8
Wybór pism - Tom 2 - Strona 15
„Śnieg i kreda posiadają cechę białości"; a więc istnieje dla nich taki przedmiot, cecha białości, czyli białość. I stosunek jej do śniegu istnieje, gdyż ma swoje miano: jest to „inherencja", stosunek „tkwienia". Widać jednak wyraźnie, że to nie ...
Tadeusz Kotarbiński, 1958
9
Realizm ludzkiego poznania - Tom 2 - Strona 644
... 193-195, 198203, 205, 208-219, 220-227, 229, 262, - niezupełna 212 - zupelna 210 indywiduum 177 inherencja 98 instynkt 43, 51, 52, 54, 425, 444 - zmysłem poznawczym 439 poznanie zwierzęce 168 intelekt 11, 12, 46, 63, 64, 68, 70-71, ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1995
10
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona cxv
m> <łc. inkaerare = tkwić w czymś, trzymać się czegoś) mtetaf. W przeciwieństwie do -» subsystencji (/ ) — zależność - » przypadłości (/) w ich bytowaniu od -» substancji (/), tkwienie niesamodzielnych bytowo przypadłości w ...
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
参照
« EDUCALINGO. Inherencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inherencja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA