"instantyzacja"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でINSTANTYZACJAの発音

instantyzacja

ポーランド語でINSTANTYZACJAはどんな意味ですか？

instantizing

Instantyzacja

Instantizing - それは簡単に超えることができる状態に食品の粒子状あるいは粉末濃縮物をもたらすプロセスすべてに迅速に分散または直接消費のためか、次の準備手順の即時実行のために水に溶解します。 等、水と混合する際に塊にバンチング、そのような不均一なテクスチャとして、このような問題を未然に防止するためのものプロセスで、ならびに腫脹、ウィッキングのようなステップを排除する、加水分解等Instantizingは、最終製品への食品の総合的処理であり、そして 粒子を形成するか、または他の端は再びこの水の即時の採用に対応する構造を有するような方法で水を完全に除去しました。 凍結乾燥instantisation▪の方法は - 製品に含まれる水を凍結した後、昇華▪噴霧乾燥によって氷を除去することから成り - 液体状の生成物を熱風中に噴霧された水の蒸発は、乾燥、微粒子に変換される....

Instantyzacja - proces doprowadzenia rozdrobnionego lub wręcz sproszkowanego koncentratu produktu spożywczego do takiego stanu, w którym można go łatwo, a przede wszystkim szybko rozprowadzić lub rozpuścić w wodzie w celu bezpośredniego spożycia lub natychmiastowego wykonania na nim kolejnych czynności przygotowawczych. Jest to proces mający zapobiec utrudnieniom podczas mieszania z wodą, takim jak: niejednorodna konsystencja, zbijanie się w grudy itp., jak również eliminujący takie fazy jak: nasiąkanie, pęcznienie, hydroliza itp. Instantyzacja polega na pełnym przetworzeniu danej żywności do produktu końcowego, a następnie całkowitym usunięciu wody w ten sposób, aby ziarna lub inna forma końcowa posiadały odpowiednią strukturę umożliwiającą natychmiastowe przyjęcie tej wody z powrotem. Metody instantyzacji ▪ liofilizacja - polega na wymrożeniu wody zawartej w produkcie a następnie usunięcie lodu przez sublimację ▪ suszenie rozpyłowe - produkt w stanie płynnym jest rozpylany do gorącej atmosfery i przez wyparowanie wody jest przekształcany w suche, drobne cząstki....

INSTANTYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinstantyzacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinstantyzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«instantyzacja»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 即溶
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - 英語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: instantaneização
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: instantanéisation
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Instantisieren
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: instantizing
• ポーランド語: instantyzacja
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: instantizare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: άμεσης παρασκευής
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: instantizing
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: instantizing

«INSTANTYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinstantyzacjaの使いかたを見つけましょう。instantyzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 280

Pochodne: zob. instantyzacja, instantyzo- waé. instantyzacja poch, od instant; rzecz. r. z.; D. C. Ms. instantyzacji, bez l. mn.; techniczny „nadawanie produktom spozywczym. glównie proszkowanym, specjalnej struktury, umozliwiajacej ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 330

INSTANTYZACJA 'wytwarzanie z normalnych produktów spożywczych produktów instant': Instantyzacja mleka. ang. instant, dosłownie 'natychmiast; nagły' od lac. instans 'nagły' IN ST ATU NASCENDI (czytaj: in statu nascendi) książk.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 794

~ował, ~owany 'dokonywać instantyzacji*: Instantyzować mleko, kawę, herbatę. Produkty instantyzowane. instrukcja ż I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj) «zbiór przepisów (zwykle na piśmie) ustalających sposób postępowania w jakiejś dziedzinie; ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 198

... do rzeczownika z przyrostkiem -acja (np. aktywować - aktywacja, globalizować - globalizacja, instantyzować - instantyzacja). Jak wiadomo, między tego typu parami istnieje wyraźna sprzeczność w opisie diachronicznym i synchronicznym.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 376

-ro- wie), -row inspicjent -ncie; -nci, -ntów inspicjentka -tee, -Ike: -tek inspiracja -cji, -cjç; -cji inspirator -rze; -rzy, -row instalacja -cji, -cjç; -cji instalator -rze; -rzy, -row instalatorstwo -wie instancja -cji, -cjç; -cji instant ndm instantyzacja -cji, -cjç in ...

Stanisław Podobiński, 2001

Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim

Różne środki techniczne, procesy i produkty Aldrej (ang. imię Aldrey), babit a. babbit, corfam, flint, high-tech (skrót od high technolo- gy),honingowanie (honing), instantyzacja (instant), makodam (macadam), mors (amerykańskie nazwisko ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992

Nowy leksykon PWN - Strona 681

rozstrzygnąć, która z 2 konkurencyjnych hipotez jest prawdziwa. instantyzacja, nadawanie produktom spoż., proszkowym, specjalnej struktury umożliwiającej błyskawiczne rozpuszczenie w wodzie (np. instantyzowa- na kawa, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 549

instantyzacja -cji, t, Ыт \spoz. «nadawanie produktom spozywczym w proszku struktury wiekszych granulek, umozliwiajqcej szybkie roz- puszczenie produktu w wodzie lub w mleku» < od ang. instant 'przyrzadzany na poczekaniu' > in statu ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 481

nych. instantyzacja, nadawanie produktom spożywczym, gl. proszkowym, specjalnej struktury umożliwiającej błyskawiczne rozpuszczenie w wodzie (np. rozpuszczalna kawa, herbata, mleko). Institut de France [ęstitu do fra:s], ...

Marta Arasimowicz, 1997

Encyklopedia powszechna - Strona 402

instantyzacja, nadawanie produktom spoz. w postad proszku wlasnosci umozliwiaja- cych ich szyhka rozpusz.czalno.s4? w wodzie (kawa, mleko. zupy itp.). Institut de France, Instytut Francuski, najwaznicjsza fr. Instytucfa nauk. i kuh., zal.

Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999