アプリをダウンロードする
educalingo
instruktorski

"instruktorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINSTRUKTORSKIの発音

instruktorski


INSTRUKTORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

INSTRUKTORSKIのように始まるポーランド語の単語

instrukcja · instrukcje poselskie sejmikowe · instrukcyjny · instruktarz · instruktaz · instruktazowy · instruktaż · instruktor · instruktorka · instruktywnie · instruktywny · instrumencik · instrument · instrumentacja · instrumentacja gloskowa · instrumentacyjny · instrumentalis · instrumentalista · instrumentalizacja · instrumentalizm

INSTRUKTORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるinstruktorskiの類義語と反意語

同義語

«instruktorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTRUKTORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instruktorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinstruktorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«instruktorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教练
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

instructor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

instructor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معلم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инструктор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

instrutor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপাধ্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

instructeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengajar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausbilder
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インストラクター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Instructor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người hướng dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயிற்றுவிப்பாளராக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğitmen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

istruttore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

instruktorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інструктор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

instructor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαιδευτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

instrukteur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

instruktör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

instruktør
5百万人のスピーカー

instruktorskiの使用傾向

傾向

用語«INSTRUKTORSKI»の使用傾向

instruktorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instruktorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、instruktorskiに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUKTORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinstruktorskiの使いかたを見つけましょう。instruktorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czekając na rozkaz: - Strona 450
C. Służba kadry instruktorskiej PWK Cl. Kształcenie instruktorek 1. Kurs podinstruktorski w Lublinie w 1929 r. „Dla Przyszłości" 1929 nr 3 s. 15 228 2. Nauka o broni na kursie niższym instruktorskim w Poznaniu w 1930 r. Arch. PWK 228 3.
Elżbieta Zawacka, 1992
2
Związek Harcerstwa Polskiego na Lubelszczyźnie 1918-1939
Dorobek Inspektoratu w zakresie kształcenia i dokształcania kadry instruktorskiej przejęła w r. 1921 Komenda Chorągwi, starając się go twórczo rozwinąć. W Lublinie zorganizowany został kurs instruktorski, zaś przy Komendzie powołano ...
Adam Winiarz, 1994
3
Akrobatyka sportowa w Polsce - Strona 139
Kurs trenerski - Cetniewo, 15-28 sierpnia 1961-15 osób. 5. Kurs trenerski - Wolsztyn, 1-14 sierpnia 1963 - 14 osób. 6. Kurs instruktorski - Oliwa, 1-14 sierpnia 1965 - 33 osoby. 7. Kurs instruktorski - Zielona Góra, 17-3 1 sierpnia 1965 - 20 osób.
Ewa Polak, 2003
4
Przysposobienie wojskowe w odrodzonej Polsce do roku 1926
Organizowat on kursy instruktorskie, strze- lania i cwiczenia polowe, udzielat równiez znacznej pomocy wtadzom administra- cyjnym i policji np. w okregu Iwowskim85. Praca harcerstwa w tym zakresie oceniana byta równiez bardzo wysoko.
Janusz Wojtycza, 2001
5
Straż nad Wisłą: Blok "Bazylika" Okręg Szarych Szeregów ...
„Brzoza" (Leszek Skalski) - pseudonim instruktorski „Korsak Leśny". Wszyscy oni ukończyli wiosną i latem 1943 roku „Szkołę za lasem" i uzyskali nominacje instruktorskie przyznane rozkazem Naczelnika Sz.Sz. L-5/43 z 15 sierpnia 1943 roku.
Grzegorz Nowik, 2001
6
Związek Młodzieży Polskiej i jego członkowie: studium z ... - Strona 83
Na początku 1950 r. w Zarządzie Głównym utworzono dziesięć samodzielnych wydziałów podległych Sekretariatowi i Prezydium: 1) Wydział Organizacyjno-Instruktorski, 2) Wydział Propagandy i Agitacji, 3) Wydział Prasowo -Wydawniczy, ...
Marek Wierzbicki, 2006
7
Leksykon harcerstwa - Strona 208
KOMISJA STOPNI INSTRUKTORSKICH, zespół 3 — 9 instruktorów powołanych przez komendę hufca, chorągwi lub Główną Kwaterę ZHP, którego zadaniem jest dbać o cały proces zdobywania przez instruktorów — > stopni instruktorskich.
Olgierd Fietkiewicz, 1977
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 282
instruktorski instrument instruktorski poch, od instruktor; przym.; instruktorska, instruktorskie; nie stopniuje sie; „taki, który ma zwiazek z instruktorem - specjalista w jakiejs dziedzinie. udzielaja- cym wskazówek, pouczeñ": Jacek zdobyl kolejny ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Humanistic dimension physical culture - Strona 281
Podmiot badań stanowili instruktorzy narciarstwa posiadający wyższe wykształcenie (88 % respondentów). Wśród tej grupy było jedynie 25 % kobiet. Ponad połowa badanych posiadała stopień instruktorski SITN PZN, a 40 % legitymowała się ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
10
Pracownik oáwiatowy: biuletyn XIV konferenoji oświatowej ... - Strona 98
kaz pewnych form oświatowych (próbne lekcje, odczyty), zaczyna Wkraczać coraz wyraźniej do kursów instruktorskich. W 1927/28 r. na 163 kursach organizowanych na terenie Rzeczypospolitej, praktyki i hospitacje, owa część praktyczna, ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1930

用語«INSTRUKTORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstruktorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdańsk. Premiera czterech tancerek w Żaku
W 2008 roku w Warszawie ukończyła z wyróżnieniem Instruktorski Kurs Kwalifikacyjny na specjalizacji taniec jazzowy pod kierunkiem Piotra Galińskiego. «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Najpierw ćwiczenia na sucho z wiosłami, później już w wodzie …
Jadwigi Dziubińskiej w Zduńskiej Dąbrowie wyszedł zorganizował na początku października dwudniowy kurs instruktorski o specjalności kajakarstwo. «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
3
"Nie Żryj Dużo" i się ruszaj. Oto recepta na długowieczność
Swoją pasją zaraziła koleżanki i w międzyczasie zdecydowała, że zapisze się na kurs instruktorski areobiku. Jako dyplomowana pielęgniarka anatomię miała w ... «TVN Meteo, 7月 15»
4
Obudź się! Możesz więcej!
Z tego powodu nauczyłem się jeździć na snowboardzie, i do tego stopnia mi się to spodobało, że w tym roku zrobiłem kurs instruktorski. Tak powstały RekoSKI. «Niedzela, 7月 15»
5
Dni Mosiny na sportowo
Cykl wydarzeń sportowo – rekreacyjnych w ramach Dni Mosiny rozpoczął XVI Rajd Śladami Rzeczypospolitej Mosińskiej organizowany przez Krąg Instruktorski ... «GMP, 6月 15»
6
Nowy sztandar dla ZHP
Organizatorami był krąg instruktorski „My Syny Mazowsza”. I miejsce zajął 27 WDH „Impessa” w pionie harcerskim, w pionie starszoharcerskim I miejsce zajął 17 ... «Wyszkowiak, 5月 15»
7
Kumpel Małysza z kadry skoczków pracuje w ABW. Etat cywilny, ale …
Niedawno zrobiłem kurs instruktorski i poszedłem do klubu zapytać się, czy nie potrzebują trenera. Ale od razu powiedziałem, że priorytetem dla mnie jest praca ... «wPolityce.pl, 5月 15»
8
Pamięci wielkiego harcmistrza (galeria)
W wieku 23 lat uzyskał stopień harcmistrza, czyli najwyższy stopień instruktorski. We wrześniu 1939 roku został mianowany naczelnikiem nowo powołanych ... «Panorama Leszczyńska, 5月 15»
9
Instruktorzy z Częstochowy "kręcili lody" na kłobuckim basenie …
Podnosili, że warto byłoby wprowadzić specjalny bilet instruktorski, który kosztowałby więcej niż zwykły, a w jego ramach dziecko czy dorosły mogliby skorzystać ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
10
GAMZA świętuje 45-lecie. Podwójny jubileusz tanecznym krokiem
Na czwartym roku zapisałem się na kurs instruktorski – wspomina Piotr Mochol. – Bardzo związałem się z formacją i z ludźmi, dlatego zostałem. W międzyczasie ... «Strefa Biznesu, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Instruktorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/instruktorski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA