アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instynkt"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINSTYNKTの発音

instynkt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でINSTYNKTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«instynkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
instynkt

本能

Instynkt

本能(Instinct) - 個体を特定の方法で行動させる生体精神病性疾患であり、また「生存に関連する種に特異的な、一定しない、実行されていない、多かれ少なかれ複雑な活動を行う生来の能力」である。 行動科学におけるこの概念は異なって定義されており、日常的な言語では、それは合理的で意識的な思考の結果ではない直感と行動に関連している。 エノロジーでは、本能は、動物が推進によって推進される推力を行い、適切な外部刺激によって誘発され、誘導され、個体の生存または種の維持に必要な効果をもたらす生得的および遺伝的能力として定義される。 本能的な行動は、誘発およびエフェクターメカニズムを含む。 そのような振る舞いは、準備段階と最終段階の2段階から成り立っています。 本質的に、本能的な行動は、鍵となる特定の刺激によって引き起こされますが、それがなくても起きる可能性があります。 Instynkt – dyspozycja biopsychiczna która powoduje, że osobnik w nią wyposażony zachowuje się w określony sposób, a także "wrodzona zdolność wykonywania pewnych czynności stereotypowych, niewyuczonych, mniej lub bardziej skomplikowanych swoistych dla danego gatunku istotnych dla jego przetrwania". Pojęcie to w nauce o zachowaniu jest różnie definiowane, a w języku potocznym kojarzone jest z intuicją i zachowaniami, które nie są wynikiem racjonalnego i świadomego namysłu. W etologii instynkt definiowany jest jako wrodzona i dziedziczna zdolność zwierząt do wykonywania ciągu zachowań napędzanych przez popędy, wywoływanych i kierowanych przez odpowiednie bodźce zewnętrzne, prowadzących do skutków koniecznych dla życia osobnika lub utrzymania gatunku. W zachowaniu instynktowym biorą udział mechanizmy wyzwalające i efektorowe. Zachowania takie składają się z dwóch etapów – fazy przygotowawczej i końcowej, czyli zaspokajającej. Zasadniczo zachowania instynktowe wyzwalane są przez kluczowy, konkretny bodziec, jednak mogą się pojawić również bez niego, jako działania upustowe.

ポーランド語辞典で«instynkt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTYNKTと韻を踏むポーランド語の単語


adiunkt
adiunkt
akupunkt
akupunkt
dystynkt
dystynkt
fotopunkt
fotopunkt
kontrapunkt
kontrapunkt
martwy punkt
martwy punkt
plankt
plankt
podpunkt
podpunkt
polpunkt
polpunkt
punkt
punkt

INSTYNKTのように始まるポーランド語の単語

instygacja
instygator
instygatorka
instygatorski
instygowac
instygować
instynkt samozachowawczy zachowawczy
instynktowac
instynktowie
instynktownie
instynktowny
instynktowo
instynktowosc
instynktowy
instytucja
instytucjonalizacja
instytucjonalizm
instytucjonalizowac
instytucjonalnie
instytucjonalnosc

INSTYNKTのように終わるポーランド語の単語

abstrakt
afekt
akt
akwadukt
akwedukt
amikt
antrakt
architekt
artefakt
aspekt
auftakt
benedykt
biszkokt
czterotakt
czysty akt
defekt
dekokt
delikt
despekt
destrukt

ポーランド語の同義語辞典にあるinstynktの類義語と反意語

同義語

«instynkt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTYNKTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instynktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinstynktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«instynkt»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

本能
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

instinto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

instinct
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाभाविक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غريزة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инстинкт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

instinto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরণা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

instinct
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naluri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Instinkt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

本能
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

본능
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pangroso
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bản năng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ளுணர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंतःप्रेरणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içgüdü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

istinto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

instynkt
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інстинкт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

instinct
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένστικτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

instink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

instinkt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

instinkt
5百万人のスピーカー

instynktの使用傾向

傾向

用語«INSTYNKT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«instynkt»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、instynktに関するニュースでの使用例

例え

«INSTYNKT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinstynktの使いかたを見つけましょう。instynktに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instynkt sukcesu. Jak obudzić w sobie Instynkt Sukcesu i ...
Ostrzeżenie! Prawdopodobnie będzie to ostatnia publikacja o motywacji, jaką przeczytasz.
Damian Czernik, 2015
2
Slepy instynkt
Komisarz policji kryminalnej, Franziska Gottlob, prowadzi śledztwo w sprawie uprowadzenia z domu opieki niewidomej ośmiolatki.
Andreas Winkelmann, 2013

用語«INSTYNKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstynktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instynkt nie dla wykształduchów
I wyszło na to, że chodzi o towarzyszący cnocie wiary instynkt, dzięki któremu wierzący „reagują spontanicznie (...) w ten sam sposób, w jaki istoty żywe reagują ... «Opoka, 10月 15»
2
Swietłana Aleksijewicz. Instynkt współczucia {KOMENTARZ}
Ten instynkt jest wiele warty. Dobrze, że Komitet Noblowski to zrozumiał. W ubiegłych latach mało kto zasłużył na to wyróżnienie tak jak Swietłana Aleksijewicz. «Deutsche Welle, 10月 15»
3
Zwierzęcy instynkt, czyli wojskowy sprzęt z pazurem [WIDEO]
Szybkie, sprytne, z instynktem drapieżnika: leopard, rosomak, karakal, krab, tygrys czy jastrząb, to tylko fragment menażerii, która pojawiła się na ... «gs24.pl, 9月 15»
4
UFC Glasgow. Paweł Pawlak: Instynkt zabójcy jest bardzo ważny
W sobotę Paweł Pawlak (11-1) stoczy swoją trzecią walkę dla organizacji UFC. Fighter z Łodzi w Glasgow zmierzy się reprezentantem Wysp Brytyjskich ... «SE.pl, 7月 15»
5
Powrót „Mira” w wielkim stylu? Instynkt samobójczy? Raczej efekt …
Nie, to nie jest żart. Mirosław Drzewiecki (tak, ten sam od afery hazardowej) jest wymieniany jako poważny kandydat na posła w nadchodzących wyborach ... «wPolityce.pl, 6月 15»
6
Instynkt katolika
Na Dniu Dziękczynienia w Wilanowie Andrzej Duda podniósł z ziemi hostię, którą porwał wiatr. Tylko tyle i aż tyle... Bo komentarze nie milkną. Prezydent elekt ... «Gość Warszawski, 6月 15»
7
James Corden parodiuje "Nagi instynkt" z udziałem Michaela …
Teraz internauci zachwycili się parodią "Nagiego instynktu", którą dziennikarz przygotował we współpracy z Michaelem Douglasem i Reggiem Wattsem. «Onet.pl, 4月 15»
8
Andrzej Fonfara: wojenny nastrój, wciąż jest we mnie instynkt killera
Zabrakło jednak takiego instynktu killera. Nie martwi to pana, że nie potrafił znokautować rywali, kiedy poczuł krew? - Ten instynkt killera cały czas jest we mnie. «Onet.pl, 4月 15»
9
Anja Rubik: Mam dobry instynkt do ludzi i ich talentów
Uważa, że ma dobry instynkt do niektórych ludzi i potrafi wyłapać prawdziwe talenty - stąd jej udział w Project Runway. Anja Rubik to modowa weteranka i nikt w ... «naTemat, 3月 15»
10
Instynkt obrońcy. Kto powinien go mieć - kobiety, czy mężczyźni?
Czy w związku to kobieta powinna wieźć prym? Czy czas mężczyzn bezpowrotnie przeminął?Foto: Glow Images/East News. Czy to prawda, że mężczyźni są ... «Polskie Radio, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instynkt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/instynkt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż