"intaglio"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でINTAGLIOの発音

intaglio

ポーランド語でINTAGLIOはどんな意味ですか？

凹版

Intaglio

凹版 - 凹凸のあるレリーフで飾られた宝石、高貴なまたは半貴石のようなもので、細部に至るまでの細かい細工と細部への注意が特徴です。 陰唇はカメオよりも頻繁に発見される最も一般的な救済のタイプです。 当初、凹版は唯一の装飾的な役割ではなく、粘土または柔らかいワックスのインプリントが文書のシールに使用されていました。 この印鑑は、宝石の所有者の印であり、彼の重要性と尊厳の証です。 古代のイサージュは、ほとんどが小さかった。 ローマ帝国時代には、直径が2.5cmを超える珍しい石がほとんど見つかりませんでした。 ギリシア人はさらに小さくなった。 今日まで保存されたアンティークの彫刻の中には、墓地よりもはるかに多くの凹版があります。 アンティークの彫像は、カルセドニー、ベリリウム、蛇紋石、大理石、ラピスラズリの様々な品種で作られました。 今日、凹版は元のパターンを別の石に移動するパンタグラフを使用してコピーされます。 手作業の仕上げを除いて、品質は低く、精密さが欠けています。

Intaglio – rodzaj gemmy, szlachetny lub półszlachetny kamień ozdobiony wklęsłym reliefem, odznaczający się niebywałą precyzją wykonania i niesłychaną dbałością o szczegół. Intaglio jest najpopularniejszym rodzajem reliefu, spotykanym zdecydowanie częściej niż kamea. Początkowo intaglio nie pełniło roli wyłącznie dekoracyjnej, jego odcisk w glinie lub miękkim wosku służył do pieczętowania dokumentów. Pieczęć taka była znakiem rozpoznawczym właściciela gemmy, świadectwem jego znaczenia i godności. Antyczne intaglia były przeważnie niewielkich rozmiarów. Za czasów Cesarstwa Rzymskiego rzadko spotykano ryte kamienie o średnicy przekraczającej 2,5 cm. Greckie były jeszcze mniejsze. Wśród zachowanych do dzisiaj rzeźb antycznych znacznie liczniejsze są intaglia niż kamee. Rzeźby antyczne wykonywano w różnych odmianach chalcedonu, berylu, w serpentynie, marmurze, w lapis lazuli. Dzisiaj intaglia kopiuje się przy użyciu pantografu, który przenosi oryginalny wzór na inny kamień. Z wyjątkiem egzemplarzy wykańczanych ręcznie są one jednak dość niskiej jakości i cechują się brakiem precyzji w wykonaniu detali.

INTAGLIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のintaglioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintaglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intaglio»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 凹板
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: intaglio
• ポーランド語翻訳家 - 英語: intaglio
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: सील
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: النقش
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: глубокая печать
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: entalhe
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষোদিত মূর্তি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: intaglio
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Intaglio
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Intaglio
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 凹版
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 오목 새김
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Intaglio
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sự chạm chìm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: செதுக்கு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: intaglio
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: oyma
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: intaglio
• ポーランド語: intaglio
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: глибокий друк
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: intaglio
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: σκάλισμα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: intaglio
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: djuptrycks
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: dyptrykk

«INTAGLIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintaglioの使いかたを見つけましょう。intaglioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Intaglio: A Novel in Six Stories

Provides a portrait of six women who live along the Rio Grande, and explores the art in their lives

Roberta Fernández, 1990

Etching, Engraving and Other Intaglio Printmaking Techniques

Pigment Color Density of Color Strength of Color Ease of Wipe Properties of Ink Comments Colbalt blue Transparent Medium Easy Tends to separate Good for single and double intaglio Cerulean blue Transparent Medium Easy Tends to ...

Ruth Leaf, 2012

Practical Guide to Etching and Other Intaglio Printmaking ...

Detailed illustrated instruction in etching, engraving, aquatint, drypoint, mezzotint from preparing plate to mounting print. No better guide for beginners."

Manly Banister, 1969

Intaglio: Poems

The Stan and Tom Wick Poetry Prize is offered annually to a poet who has not previously published a full-length collection of poems.

Ariana-Sophia M. Kartsonis, 2006

Intaglio Simultaneous Color Printmaking: Significance of ... - Strona 133

A color printmaking process in which the intaglio plate is inked in different colors in different areas with "dollies" or "poupées" of rolled canvas or felt, and wiped one area at a time with tarletan and by hand. A gradation of tints or juxtaposition of ...

N. Krishna Reddy, 1997

German masters of the sixteenth century: Virgil Solis : ...

Formerly vol. 9 (part 2).

Jane S. Peters, ‎Adam von Bartsch, ‎Walter L. Strauss, 1987

Intaglio: Acrylic-Resist Etching, Collagraphy, Engraving, ...

Covering every stage of the plate-making and printing process, the book opens up creative possibilities for beginners and experienced printmakers alike.Whichever intaglio technique you wish to use, classically trained printmakers Robert ...

Robert Adam, ‎Carol Robertson, 2008

The Marlborough Gems Being a Collection of Works in Cameo ...

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

Mervin Herbert Nevil Story- Maskelyne, 2015

The Care of Prints and Drawings - Strona 64

Intaglio Prints The category of intaglio prints includes engravings, etchings, dry points, mezzotints, stipple engravings, and aquatints, as well as photogravures, inkless intaglio (or embossing), and etchings done with various unusual grounds.

Margaret Holben Ellis, ‎J. Paul Getty Trust, ‎American Association for State and Local History, 1987

The Kaministikwia Intaglio Dog Effigy Mound

a> - 1966 - ‎Brak podglądu