アプリをダウンロードする
educalingo
jarzenie

"jarzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJARZENIEの発音

jarzenie


JARZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

JARZENIEのように始まるポーランド語の単語

jarzebaty · jarzebiak · jarzebiaty · jarzebina · jarzebinka · jarzebinowka · jarzebinowy · jarzebolistny · jarzebowka · jarzebski · jarzec · jarzecy · jarzemko · jarzemny · jarzenie sie · jarzeniowka · jarzeniowy · jarzmic · jarzmiciel · jarzmienie

JARZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるjarzenieの類義語と反意語

同義語

«jarzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JARZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jarzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjarzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jarzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发光
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brillar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

glow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توهج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

светиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lueur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cahaya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

leuchten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グロー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cemlorot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát sáng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எரியாது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

splendore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jarzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

світитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strălucire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gloei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glöd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gløde
5百万人のスピーカー

jarzenieの使用傾向

傾向

用語«JARZENIE»の使用傾向

jarzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jarzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jarzenieに関するニュースでの使用例

例え

«JARZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjarzenieの使いかたを見つけましょう。jarzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu ... - Strona 307
Jams - zdrobnienie imienia Jaroslaw jarzenie; miec ciçzkie jarzenie 'miec trudnosci ze zrozumieniem' S ...a myslalby kto, ze ty masz ciezkie jarzenie i w ogóle jestes debil. jarzyc 'rozumiec' S ...no, jak ktos jarzy o co chodzi. Jasiek - zdrobnienie ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 144
... co chodzi w tym zadaniu? Z fizy, jak zwykle, nic nie jarze. 2. „palié papierosy" ♢ jarzyc klime 'czué sic dobrze w towarzystwie' jarzyc sie „ámiaé sie" jasac „palié papierosy" ♢ dupa jasia 'klamstwo' jasiek 1. „czlowiek"; 2. „meski narzad plciowy" ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 291
«Tetrastes bonasia, ptak łowny z rzędu kurowatych» jarzenie (się) nil. rzecz, od czas. jarzyć się. 2. fiz. «świecenie rozrzedzonego gazu lub pary pod wpływem przepływającego przez nie prądu* jarzeniowy przym. od jarzenie: Światło j— e- ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Ogród miłosny - Strona 371
W szczelinie zobaczył jarzenie. Wewnątrz pudełka jarzyło światło. Światło było białe. Stawało się intensywniejsze w miarę uchylania wieka. Mężczyzna wydawał się zafascynowany tym światłem. Szpara była milimetrowa, dwumilimetrowa.
Andrzej Żuławski, 1993
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 287
jarzeniowy przym. od jarzenie: Światło j — e. jarzeniówka i ///, Im D. —wek, pot. «lampa jarzeniowa» jarzębiak m ///, D. -u «wódka z jagód jarzębiny, nalewka jarzębinowa* jarzębina i IV, bot. «drzewo o białych kwiatach zebranych w ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Prace Wydziału Nauk Technicznych: Mechanika, technologia ...
Napawanie przy zasilaniu elektromagnesu prądem Im = 20 A. Zaobserwowano znaczne wydłużenie niektórych okresów jarzenia łuku do 0,12 s. Średnia wartość prądu wynosiła w tym okresie 130 A. Występowały skoki napięcia do 35 V.
Stanisław Smarzyński, 1991
7
Wykład profesora Mmaa
... w pozawidmowe, ezoteryczne jarzenie. Pożerałem wówczas celulozy o jogach i myślałem, że silna wola wystarczy, by stało się wszystko to, czego się chce. Przycupnąwszy gdzieś w kącie, czubki antenek przyssawszy do centrum thoraksu, ...
Stefan Themerson, 2013
8
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 96
... utrwalaniu s3ów. Sko- jarzenie zwi1zku pomiêdzy dŸwiêkiem a jego zapisem graficznym nastêpuje znacznie wczeœniej ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
9
Prace - Wydanie 53 - Strona 21
Przy napięciu biegu luzem źródła zasilania równym 150 V zajarzanie łuku odbywa się bardzo szybko i praktycznie nie obserwuje się przerw w jego jarzeniu. Istotny wpływ na niezbędną wielkość napięcia dla zajarzenia łuku elektrycznego ma ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1973
10
Dzieła - Tom 9 - Strona 437
Podłey „ugody nie chcę, ani inszey dla siebie na- „ grody nad tę , żem "oyczyznę moię z jarzenia tyranii oswobodził,,, ;./ Nie takowe były po większey części Rzy- mianów myśli: wzgląd dobra powszechnego ustąpił mieysca szczególnym ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

用語«JARZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjarzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Świecą nocą, by zwabić owady
Mikolodzy sądzą, że jarzenie się może być produktem ubocznym rozkładu ligniny. N. gardneri (zwane w Brazylii kwiatami kokosa - flor de coco) są jednymi z ... «KopalniaWiedzy, 3月 15»
2
Kiedy biegun znajdzie się w Polsce?
Tam płyną gigantyczne prądy, które na wysokości ponad 100 km wywołują jarzenie rozrzedzonego powietrza, jak w neonówce. To właśnie są zorze polarne. «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Jarzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jarzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA