アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klemencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKLEMENCJAの発音

klemencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKLEMENCJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«klemencja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Klemencja

Klemencja

クレメント - ラテン語の女性、クレメンツの女性のカウンターパート。 この名前の守護聖人はSt. クレメンタイン、処女。 ポーランドでは、この名前は最初に1265年に記録されました。これは18世紀までではなかった関連するクレメンタインよりはるかに早いですが、現在はクリンティーナより知られていません。 名前の日は3月21日を迎えます。 クレメンタと名付けられた有名な人物:▪クレメンシハ・ヴェンジェスカ▪クレメンス・ポーシー他を見る:▪クレメンティア - 優しさと優しさのローマ人格化▪クレメンス... Klemencja – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, żeński odpowiednik imienia Klemens. Patronką tego imienia jest św. Klemencja, dziewica. W Polsce imię to zostało zapisane po raz pierwszy w 1265 r., czyli dużo wcześniej od pokrewnej Klementyny, która rozpowszechniła się dopiero w XVIII w., ale obecnie jest mniej od Klementyny znane. Klemencja imieniny obchodzi 21 marca. Znane osoby noszące imię Klemencja: ▪ Klemencja Węgierska ▪ Clémence Poésy Zobacz też: ▪ Clementia – rzymskie uosobienie łagodności i łaskawości ▪ Clemence...

ポーランド語辞典で«klemencja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEMENCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

KLEMENCJAのように始まるポーランド語の単語

klekotka
klekotliwy
klekotnica
kleks
kleksik
klektac
klema
klematis
klembow
klembowski
klemens
klemensiewicz
klementyna
klementynka
klemperer
klen
kleniec
kleniek
kleofas
kleopatra

KLEMENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるklemencjaの類義語と反意語

同義語

«klemencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEMENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klemencjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklemencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klemencja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

klemencja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

klemencja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

klemencja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

klemencja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

klemencja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

klemencja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

klemencja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

klemencja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

klemencja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

klemencja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klemencja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

klemencja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

klemencja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

klemencja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

klemencja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

klemencja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

klemencja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

klemencja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

klemencja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

klemencja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

klemencja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

klemencja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

klemencja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klemencja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klemencja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klemencja
5百万人のスピーカー

klemencjaの使用傾向

傾向

用語«KLEMENCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«klemencja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、klemencjaに関するニュースでの使用例

例え

«KLEMENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklemencjaの使いかたを見つけましょう。klemencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
Maurice Druon. wdowę Klemencję Węgierską. #Gdzie. leZąWęgry? #zapytao. dziecko. #. Bardzo daleko, na wschodzie. PodróZ tam trwa dobrych kilka tygodni.Niewielu tamsię udaje. #. Dlaczego mieszka w ParyZu, ta pani Klemencja, ...
Maurice Druon, 2011
2
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
Skandal, więzienie i 9mierć uwolni y go od niewiernej ma Zonki. Klemencja nie dopytywa a się o szczegó y poZycia czy ma Ze"skich k ótni tej pary. Yadna niezdrowa ciekawo9ć, Zaden podejrzliwy obraz nie mąci y jej my9li. A teraz oto mi o9ć, ...
Maurice Druon, 2011
3
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
Klemencja spojrza a Karolowi prosto w oczy. Walezjusz zmiesza się i sp oną rumie"cem. Zrozumia , Ze Klemencja wiedzia a. Jednak królowa nic nie powiedzia a. Stara a się omijać ten temat, gdyZ mimowolnie czu a się wspó winna tej zbrodni ...
Maurice Druon, 2011
4
Pamiętniki Seglasa - Strona 121
To rzekłszy, obróciła się Klemencja do mnie i powtórnie zapytała: — Jak dawno pan jesteś w Polsce? Nie wiedziałem, czy mam milczeć, czy powtórzyć wieczną odpowiedź moję, i kiedym się namyślał nad tyrn, przerwała moje dumanie ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1939
5
Genealogia Andegawenów węgierskich - Strona 28
261-268. 4. Klemencja Urodziła się w lutym 1293 r. jako najmłodsze dziecko Karola Martella i Klemencji Habsburskiej. Imię otrzymała po swej matce. W wieku 22 lat została wydana za Ludwika X króla Francji i Nawarry, syna Filipa Pięknego.
Stanisław Sroka, 1999
6
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
zapyta a Klemencja Węgierska. ... z wysoko9ci rusztowa" poradzi , aby zaangaZowano jego m odego ucznia z Neapolu. Klemencja Węgierska wsta a i podesz a do sztalug. U tej wysokiej blondynki majestat przewyZsza wdzięk, a cnota ...
Maurice Druon, 2011
7
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 111 - Strona 186
Wyjrzyj, wyjrzyj o zmroku... nie zapomnij... potem mi powiesz.., umilkła i kołysała głową w prawo i lewo, patrząc gdzieś ponad głową Klemencji... Klemencja patrzyła na nią ze zgrozą... — Włożę moją białą suknię — zaszeptała znów Inocenta ...
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1934
8
Miska szklanych kulek: powieść - Strona 90
Twierdzila, ze nazywa siç Maria Klemencja Darn i jest psychoterapeutkq (sic!) pracujacq w naszym, jak to nazywala, „azylu zblakanych". Opiekujq- cy siç niq lekarze stwierdzili z niejakim zaskoczeniem, ze Miriam Bisiaj* zniknçla calkowicie z ...
Andrzej Samson, 1999
9
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 369
Klasztor Klaudia 168 Klaudiusz 232 Klaudyna 127 Klemencja i Waldemar zob. Malarz z milosci, czyli Waldemar i Klemencja Klemencja i Waldemar, czyli Malarz dla milosci zob. Malarz z milosci, czyli Waldemar i Klemencja Klementyna i ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
10
Toć jest dziwne a nowe: antologia literatury polskiego ... - Strona 95
Gdy go zobaczyła pani Klemencja, z płaczem rzekła: „Błogosławiony ojcze Jacku! Zaprosiłam cię, abyś mnie pocieszył, teraz zaś przyjmuję ze łzami, bo wszystko, co miałam na polach, grad zniszczył." Gdy tak mówiła, tłum mężczyzn i kobiet z ...
Antonina Jelicz, 1987

用語«KLEMENCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklemencjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawo mężczyzn
Czy tron przypadnie dziecku, które nosi w łonie królowa Klemencja Węgierska? Kto zostanie regentem? Kto nie cofnie się przed najstraszniejszą zbrodnią, ... «Lubimyczytac.pl, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Klemencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klemencja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż