アプリをダウンロードする
educalingo
klepniecie

"klepniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLEPNIECIEの発音

klepniecie


KLEPNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

KLEPNIECIEのように始まるポーランド語の単語

kleparz · kleparzanin · kleparzanka · klepisko · klepiskowy · klepka · klepkarka · klepkarz · klepkowac · klepkowanie · klepkowy · klepnac · klepnac sie · klepsydra · klepsydrowy · kleptokracja · kleptoman · kleptomania · kleptomanka · klepu klepu

KLEPNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるklepniecieの類義語と反意語

同義語

«klepniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLEPNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klepniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklepniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klepniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

palmadita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थपथपाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تربيتة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пэт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pancadinha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাপড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tapoter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klaps
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vuốt nhẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தட்டியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थाप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıvazlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

picchiettare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klepniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Pat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pat
5百万人のスピーカー

klepniecieの使用傾向

傾向

用語«KLEPNIECIE»の使用傾向

klepniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klepniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klepniecieに関するニュースでの使用例

例え

«KLEPNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklepniecieの使いかたを見つけましょう。klepniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 87
dzić, gdy nagle otrzymał potężne klepnięcie w plecy. O mało się nie przewrócił, kiedy zerknął ze strachem przez ramię. – Nie łam się – rzekł do niego Machowski. – Ja też kiedyś taki byłem. Też goniłem za spódnicami, najpierw matki, a potem ...
Marek Dryjer, 2014
2
Spiski. Przygody tatrzańskie
Wypowiedział Zapotoczny słowa pocieszenia i klepnął w plecy Józusia niby tak po przyjacielsku, ale jakby odrobinę zbyt hardo, siła klepnięcia nieznacznie przekroczyła dopuszczalną normę; powiedzieć, że klepnął go protekcjonalnie, byłoby ...
Wojciech Kuczok, 2010
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 930
•obrabiarka do wyrobu klepek do beczek* klepkować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~mval, zegl. «poszywać jacht klepkami* klepkowanie n 7, rzecz, od klepkować. klepkowy przym. od klepka: Łódź klepkowa. klepnąć p. klepać. klepnięcie (się) n ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii
Stach poczuł klepnięcie w ramię i znajomy świst. Nie musiał się nawet odwracać, by wiedzieć, kto za nim stoi. – Pani hrabina tutaj? – spytał cicho. – Nie mogłam sobie odmówić przyjścia, uwielbiam wprost pogrzeby. – Bławatska westchnęła ...
Leszek Talko, 2014
5
Powieści: Ucieczka na południe ; Maleńkie lato - Strona 283
Tak mówiąc, klepnął Trzmiela w ramię. Miał zamiar klepnąć księdza, ale to byłby już brak szacunku. Więc ulżył sobie na kościelnym, słusznie rozumując, że ci dwaj mają coś wspólnego, mimo różnicy w hierarchii i dzięki temu klepnięcie ...
Sławomir Mrożek, 1998
6
Maleńkie lato - Strona 117
Tak mówiąc, klepnął Trzmiela w ramię. Miał zamiar klepnąć księdza, ale to byłby już brak szacunku. Więc ulżył sobie na kościelnym, słusznie rozumując, że ci dwaj mają coś wspólnego, mimo różnicy w hierarchii i dzięki temu klepnięcie ...
Sławomir Mrożek, 1993
7
Gestykulacja i mimika: słownik - Strona 95
... komunikacji dzieli kilka lub kilkanaście metrów. Nie wymaga słów, mimo to wspomagają go nierzadko różnego typu okrzyki, np. Boniek, Boniek, Boniek .... Klepnięcie kogoś dłonią po ramieniu (łopatce) Energiczne klepnięcie kogoś dłonią.
Krystyna Jarząbek, 1994
8
Obszary odmienności: rzecz o Marii Komornickiej - Strona 210
Wedle pewnej umowy klepnięcie w twarz jest poniżające, a klepnięcie w ramię - przyjacielskie. Gombrowicz ujawnia absurdalność takich ustaleń. Komornicka (jeszcze) nie unieważnia sensu umowy jako takiej, podobnie jak Jellenta nie ...
Izabela Filipiak, 2006
9
W rzecz wstąpić - Strona 68
Klepnal parokromie siebie po udzie, przy czym kazde klepniecie imitowalo dzwiek spadajacego na ziemie kro- wiego lajna. Ludwika, która nic o tym jego stosunku do filozofii nie wiedziala, nie docenila znaczenia tych klepniec. Zdawaloby siç ...
Michał Choromański, 1982
10
Dobranocki. 40 opowieści do czytania przed snem:
... i zawadiacko przekrzywiony garnek na czubku głowy. Zajączek zobaczył marchewkę i przełknął ślinę. „Będę miał pyszne śniadanko” – pomyślał i podskoczył, wyciągając łapki do bałwaniego nosa. Nim go dotknął, poczuł silne klepnięcie.
Agnieszka Rahoza, 2012
参照
« EDUCALINGO. Klepniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klepniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA