アプリをダウンロードする
educalingo
klonowy

"klonowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLONOWYの発音

klonowy


KLONOWYと韻を踏むポーランド語の単語

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

KLONOWYのように始まるポーランド語の単語

klon polny · klonalny · klondike · klonek · klonia · klonic · klonic sie · klonica · klonicowy · kloniczka · kloniczny · klonienie · klonik · klonina · klonowa · klonowac · klonowaty · klonowic · klonowski · klonus

KLONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるklonowyの類義語と反意語

同義語

«klonowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klonowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklonowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klonowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arce
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maple
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेपल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خشب القيقب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bordo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

érable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maple
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ahorn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カエデ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단풍 나무
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Maple
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây phong
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பனை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मॅपल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akçaağaç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klonowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клен
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arțar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφεντάμι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maple
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lönn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maple
5百万人のスピーカー

klonowyの使用傾向

傾向

用語«KLONOWY»の使用傾向

klonowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klonowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klonowyに関するニュースでの使用例

例え

«KLONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklonowyの使いかたを見つけましょう。klonowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
(nom.-acc. pl.!) 'bukowe' (błąd zamiast 'klonowe'?): Klóniiwaa 'Biicheholz' PS. *klenovoje: pol. klonowy 'odnoszący się do klonu', słi. klóunuem 'den Ahorn betreffend', dł. klonowy 'zum Ahorn gehórig, Ahorn-', gł. klonowy 'klonowy', cz. klenovy ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971
2
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli ... - Strona 204
Szymanowski Bogus att[] star. klon. Buynow Bleszynski, starosta Cichos Pustkowie att[] Klonowy Cielçta Pustkowie att[] star. klon. Czekay Depa Pustkowie att[] star. klon. Dzik Pustkowie att[] star. klon. Grodziec krol. Bleszynski, star.849 Grzyb ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Skrzypcow i wszystkich instrumentow muzycznych, na ktorych są strony, wierzch iest iodtowy: smyczek z drzewa zamor. skiego, albo klonowy, trzmielowy, ia- błonkowy: podstawek zaś klonowy. Sierp do żęcia zboża; ma trzonek brzozowy, ...
Jan K. Kluk, 1788
4
Przepustka do raju: notes kanadyjski - Strona 127
Jak wszechobecny w życiu lndian był sok klonowy i wytworzone z niego produkty, niech świadczy fakt, że służył on jako ... w soku klonowym uchodziły za nie lada przysmak) oraz jako środek konserwujący (zapasy przechowywano nie w soli, ...
Stanisław Stolarczyk, 1994
5
Zmiany zakłóceń głosek w procesie reedukacji osób z afazją - Strona 36
Otóż polskiej toponomastyce jest znane zjawisko przechodzenia nazw dzierżawczych plu- ralnych na -owy w nazwy tzw. rodowe, nie zawierające owego -ow-, np. wlkp. Klonowy 1435 > Klony 1510, podobnie maz. Krzywkowy 1578 £ dzis.
Maria Sadowska, 1996
6
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 50
... piaseczki, Trzeci zamek desek kilka; Ach nie przyjdę o Mary łka! LII. Mój klonowy listku, Dokąd wiatr cię goni: Czy do tych parowów, Czyli do tej błoni? Ani w te parowy, Ani ku tćj błoni ; Lecz 50 Po czem poznać kalinę — LII Mój klonowy'listku.
Jan Czeczot, 1839
7
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 74
Oto najbardziej popularne jednouncjowe z]ote monety: ameryka#ski z]oty orze] (U.S. Gold Eagle), Kruggerand z Po]udniowej Afryki, kanadyjski li<~ klonowy (Canadian Gold Maple Leaf), australijski Kookaburra i Nugget, ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
8
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 79
(linia lesna) Jaminy, Augustów; Karczowe Pole, -ego: (kol., pole) Slochy Annopolskie, Siemiatycze; Kasztanowa, -ej: (droga) Zbiersk-Kolonia, Kalisz; Klonowy Grqd, -ego: Augustów; Klonowy Las, -ego: (las) Dworczysko, Sejny; Klonowa Góra, ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
9
Pożywienie roślinne i rolnictwo w rozwoju dziejowym ... - Strona 37
zapasy były na wyczerpaniu", — mówił on „lecz mieliśmy przez cały czas dostateczną ilość syropu klonowego. Każdy spożywał funt dziennie i był doskonale odżywiany". Cukier otrzymują Indjanie z soku różnych klonów, z A cer iasycarpum ...
Adam Maurizio, 1926
10
Ostatnie lata działalności Sądu Referendarskiego ... - Strona 169
W starostwie klonowskim dla określenia powierzchni źrebi przemierzono dokładnie „całe planum" wsi Klonowa. Aby wiernie odtworzyć dawny obszar gruntów gromadzkich określanych w lustracjach na 30 łanów, włączono do pomiaru grunta ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1971

用語«KLONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklonowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zasady oczyszczająco-odchudzającej diety lemon detox diet
Składniki potrzebne do przygotowania oczyszczającej lemoniady to cytryny, woda, syrop klonowy oraz imbir lub pieprz Cayenne. Cytryna ma oczyszczać ... «Party.pl, 10月 15»
2
"Kaloria kalorii nierówna". Co to jest indeks glikemiczny?
... kuskus, rodzynki, syrop klonowy, ziemniaki, bagietka, biały ryż, chipsy, daktyle suszone, makaron z białej mąki, ravioli, risotto, dynia, kabaczek, bób gotowany, ... «TVN Meteo, 6月 15»
3
Prawo jazdy: od stycznia 2016 zmiany w egzaminie. Wraca zielony …
Do 8 miesiąca kierowca będzie mógł poruszać się jedynie pojazdem oznakowanym nalepką, zielonego listka (liść klonowy na białym tle). Czyli nie będzie mógł ... «Blasting News, 5月 15»
4
Syrop klonowy zwiększa skuteczność antybiotyków
Ekstrakt z syropu klonowego sprawia, że bakterie są bardziej podatne na działanie antybiotyków – zawiadamia czasopismo „Applied and Environmental ... «Nauka W Polsce, 4月 15»
5
Syrop klonowy zwiększa wrażliwość bakterii na antybiotyki
Wyniki opublikowane w piśmie Applied and Environmental Microbiology sugerują, że połączenie wyciągu z syropu klonowego z antybiotykami zwiększy ... «KopalniaWiedzy, 4月 15»
6
ZPD KACZKAN KLONOWY DWÓR
Chciał bym zgłosić problem z jakim borykają się pracownicy Zakładu Produkcji Drzewnej Kaczkan w Klonowym Dworze . W tym zakładzie pracy jeśli można tak ... «Kontakt 24, 1月 15»
7
Kanadyjskie stereotypy pożywką dla satyry i reklamy
Ciągła zima, syrop klonowy do wszystkiego, wszyscy grają w hokeja - tylko kilka stereotypów o Kanadzie. Dla Kanadyjczyków - źródło raczej dobrego humoru ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
8
Zwykły - niezwykły przysmak z Japonii: liście klonowe w panierce
Jesień to liście spadające z drzew, a w Japonii także takie, które chrupią między zębami. Niepozorny liść klonowy to ulubiony jesienny przysmak mieszkańców ... «Gazeta.pl, 10月 14»
9
Premier Nowej Zelandii chce referendum ws. zmiany flagi państwowej
... kolonialnej, a srebrna paproć jest symbolem powszechnie kojarzonym z Nową Zelandią, podobnie jak liść klonowy uważany jest za jeden z symboli Kanady. «Gazeta.pl, 9月 14»
10
Sok z agawy to najbardziej przereklamowany produkt?
W smaku przypomina słaby, rozrzedzony miód albo delikatny syrop klonowy. A ponieważ jest znacznie słodszy od cukru, sok z agawy stosuje się jako słodzik. «Wirtualna Polska, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Klonowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klonowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA