アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ahorn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AHORNの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch ahorn, verwandt mit lateinisch acer = scharf, spitz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAHORNの発音

Ahorn  [A̲horn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAHORNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ahorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ahorn

カエデ

Ahorne

マープルは、石鹸のファミリー内にある馬の栗のサブファミリーに植物属を形成する。 著者に応じて、110〜200種のカエデ種があります。 それらは、ユーラシア、北アフリカ、中南米の温帯地域と熱帯地域に広く分布しています。 多くの種が多くの点で使用されています。 Die Ahorne bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Rosskastaniengewächse innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse. Je nach Autor gibt es 110 bis 200 Ahorn-Arten. Sie sind in gemäßigten und tropischen Gebieten in Eurasien, Nordafrika, Zentral- und Nordamerika weitverbreitet. Viele Arten werden vielseitig genutzt.

ドイツ語辞典でのAhornの定義

大部分は葉状の葉と2つの部分からなる落葉樹です。 大部分はローブ葉と2つの翼のある果実を持つ落葉樹©マンハイム・インスティテュート©Bibliographisches Institut、Mannheim MapleGrammatikohne Pluralの木材。 Laubbaum mit meist gelappten Blättern und zweigeteilten, geflügelten Früchten Holz des Ahorns. Laubbaum mit meist gelappten Blättern und zweigeteilten, geflügelten Früchten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Holz des AhornsGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Ahorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHORNと韻を踏むドイツ語の単語


Alphorn
Ạlphorn
Bergahorn
Bẹrgahorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Martinshorn
Mạrtinshorn
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Tenorhorn
Teno̲rhorn [teˈnoːɐ̯hɔrn]
Thorn
Tho̲rn
Waldhorn
Wạldhorn
Wunderhorn
Wụnderhorn

AHORNのように始まるドイツ語の単語

Ahnensaal
Ahnentafel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnherrin
Ahnin
ähnlich
Ähnlichkeit
ähnlichschauen
ähnlichsehen
Ahnung
ahnungslos
Ahnungslosigkeit
Ahnungsvermögen
ahnungsvoll
ahoi
Ahornblatt
Ahornsirup
Ahr

AHORNのように終わるドイツ語の単語

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Folgetonhorn
Fühlhorn
Grünhorn
Jagdhorn
Klappenhorn
Krummhorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Signalhorn
Spitzahorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn

ドイツ語の同義語辞典にあるAhornの類義語と反意語

同義語

«Ahorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ahornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAhornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ahorn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arce
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maple
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेपल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خشب القيقب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кленовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bordo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

érable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maple
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ahorn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メープル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단풍 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maple
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây phong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅपल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akçaağaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кленовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arțar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφεντάμι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maple
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lönn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lønn
5百万人のスピーカー

Ahornの使用傾向

傾向

用語«AHORN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Ahorn»の使用頻度を示しています。
Ahornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ahorn»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ahorn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ahorn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ahornに関するニュースでの使用例

例え

«AHORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAhornの使いかたを見つけましょう。Ahornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Berg-Ahorn: Acer pseudoplatanus: Charakteristika – ...
Die Arbeit beschreibt den Berg-Ahorn nach Habitus, Nutzung und Ökologie.
Hendrik Prerow, 2010
2
Stadt und Pilger: soziale Gemeinschaften und Heiligenkult
Die Vision des Heinrich von Ahorn und das Kloster St. Georgenberg ROBERT PLÖTZ/HEDWIG RÖCKELEIN Einleitung Es gibt mehrere Gründe, die Vision des Heinrich von Ahorn im Zusammenhang einer Jakobustagung, die in Innsbruck ...
Klaus Herbers, 1999
3
Praktische Anleitung zur Bereitung des Zuckers aus Ahorn und ...
über die Natur des Ahorn- Zucker-s, iiberdie Menge * welche jeder Baum geben kannz über die Are den Saft zur Cryftallifation zu bringenz und iiber die Leichtigkeit wodurch man felbige verdoppeln kann) hat gelehrt) daß 100000 Acker ...
‎1812
4
Anleitung zur Zucker-Erzeugung aus dem Safte inländischer ...
2o . , Aus dem Vorigen leuchtet aber fchon ein) daß alle Angaben über die Saftergiebigkeit einer ganzen' Ahorn Art aus Berfuchen mit einzelnen Bäumen iinzuverläfi'ig z und fehr oft unrichtig feyn micffen , indem nähmlich zwifchen den  ...
[Anonymus AC09658882], 1812
5
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Bemerkt sei noch, daß der Splint der Ulmen als Nutzholz nicht verwendet werden kann. AHORN Wie bei den Ulmen oder Rüstern gibt es auch bei unserem Ahorn drei Hauptgruppen, die zu der Familie der Aceraceen gehören. Feld-Ahorn ...
Fritz Spannagel, 2002
6
Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...
Weil Heinrich von Ahorn eine zum Grab des Apostels Jacobus gelobte Pilgerfahrt aus Trägheit aufgeschoben hatte, wurde er mit Krankheit bestraft und unfreiwillig in das Purgatorium geführt, wo ihm neben anderen Bekannten Adalbero von ...
Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992
7
Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde
AHLBEERT: — AHORN-ZUCKER. , 95 A hl beere; s. Ribes nigrum. . Ahlki.rsche; s. Primus Padus. . „» Ahls horn; s. Sambucus Ebúlus. . □ ' Л ft m о « Dieu; eine Birnsorte, die naeh Christ's Classification der Birnen i zur ersten Ordnung der ...
Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1818
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ahorn. fleiner sind. Hin und eben derselbe Baum tragt mann« liche und Zwitterblumcn. Der Blumenkelch ist einblätterig, gefärbt, und fast bis an seinen untersten Theil in fünf scharfe Abschnitte getheilt. An seinem Grunde ist eine fleischige ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
9
A - B.
(pl. äieri) „Ahorn" 1879 aier „Ahorn" Alton 1923 a'r „Ahorn" Gartner 117 1950 äir „ acero" Martini 1966 aier „Ahorn" Pizzinini 1967 äier „Ahorn" Franzl Pizzinini 56 enneb. 1923 a'r „Ahorn" Gartner 117 1973 äyer „Ahorn" Mair 67 buch. 1879 aier ...
‎1988
10
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Der norwegische Ahorn mit MaSholderblättern. Der scheckige norwegische Ahorn. 9. ^c«k rrifollum. L. ?. Der dreyblatteri, ge Ahorn- Diese Baume werden leichtlich aus dem Saamen gezogen , wann man denselben gleich nach seiner Reif, ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750

用語«AHORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAhornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr rettet jungen Schwan in Ahorn
Die Feuerwehr Ahorn musste sich eines jungen Schwans annehmen, der zwischen Steinbrocken feststeckte und sich nicht aus eigener Kraft befreien konnte. «inFranken.de, 6月 16»
2
Flotte Bienen feiern ihre tolle Schule in Ahorn
Die Mauritiusschule Ahorn feierte die Verleihung des Schulprofils Inklusion. Ein Schild am Gebäude bedeutet: Hier bleibt keiner außen vor. «inFranken.de, 6月 16»
3
Atemwegsprobleme durch kranken Ahorn
Die sogenannte Rußrindenkrankheit war in Österreich erstmals nach dem trocken-heißen Sommer 2003 bei verschiedenen Ahorn-Arten beobachtet worden. «derStandard.at, 6月 16»
4
Brandalarm im Haus „Ahorn
Freistatt - Zu einem Einsatz wurden am Mittwoch gegen 12.45 Uhr die Ortsfeuerwehren Freistatt und Wehrbleck gerufen: „Die Brandmeldeanlage im Freistätter ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
5
Grünflächenunterhaltung: Günthersburgpark: Alter Ahorn umgekippt
Bei dem Baum handelt es sich nach Auskunft von Bernd Roser, Leiter der Grünflächenunterhaltung beim Grünflächenamt, um einen etwa 80 Jahre alten Ahorn ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
6
Acht Tonnen Farbe gegen das Plattenbau-Grau
Im Moment kann er sich zumindest auf 12.400 Quadratmetern in Templin austoben: Mehr als acht Tonnen Farbe wird er brauchen, um das Ahorn-Seehotel neu ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
7
Ahorn gestutzt: Verantwortliche gesucht
Andrea Hart war am Donnerstag Augenzeugin, als es dem Ahorn, den man von der Straße aus kaum sieht, an die Äste ging. Der Baum steht auf einem Gelände ... «Nordbayerischer Kurier, 4月 16»
8
"In Ahorn findet man Heimat"
Die Gemeinde Ahorn bietet eine gesunde Mischung aus der Nähe zur Stadt Coburg und der Weite des ländlichen Raumes. In Ahorn findet man Heimat, hier ... «inFranken.de, 3月 16»
9
Ahorn-Berghotel Friedrichroda nahezu ausgebucht
Thüringens größtes Hotel gehört zur Ahorn-Gruppe und hat 457 Zimmer mit 936 Betten. Nur vereinzelt sind Zimmer frei in diesen Tagen, eine größere Gruppe ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
10
Gemeinde Ahorn tüftelt an Hochwasserschutz
Für die Gemeinde Ahorn gibt es nun ein Konzept zum Schutz vor Überflutung. Dazu mussten die Verhältnisse an einer problematischen Stelle besonders ... «inFranken.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ahorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ahorn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z