アプリをダウンロードする
educalingo
klucz francuski

"klucz francuski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLUCZ FRANCUSKIの発音

klucz francuski


ポーランド語でKLUCZ FRANCUSKIはどんな意味ですか?

フランス語のキー

フランス語レンチ - ハンマーに似た調整可能なレンチ。 ダブルジョーで、その幅はツイストハンドルで調節できます。 ハンドルはスリーブの内側にねじ込まれ、スリーブの外側からローレット加工されています。 ハンドルの内ネジは、スリーブの回転の影響を受けて動くので、キーがその幅を変える上顎に直接接続されたネジと一致する。 フランス語のキーは、英語キーなどの他のタイプの調整可能なキーと誤って呼ばれています。

KLUCZ FRANCUSKIと韻を踏むポーランド語の単語

antyfrancuski · bezluski · bialoruski · bieluski · bissauski · bledziuski · bruski · brzuski · buski · caluski · chociebuski · chytruski · filofrancuski · francuski · jezyk francuski · niby francuski · polfrancuski · polsko francuski · profrancuski · starofrancuski

KLUCZ FRANCUSKIのように始まるポーランド語の単語

klucz · klucz dynamometryczny · klucz krzyzakowy · klucz nasadowy · klucz sztorcowy · klucz uniwersalny · klucz wiertniczy · klucz wiolinowy skrzypcowy · kluczbork · kluczborski · klucze · kluczenie · kluczewska sopka · kluczewski · kluczewsko · kluczka · klucznica · klucznictwo · klucznik · kluczny

KLUCZ FRANCUSKIのように終わるポーランド語の単語

cichuski · cieniuski · ciepluski · dluski · dorohuski · drobniuski · etruski · gagauski · gluski · goluski · gotowiuski · gruduski · hinduski · inguski · jednakowiuski · jezyk bialoruski · kaluski · kanczuski · kartuski · kazdziuski

ポーランド語の同義語辞典にあるklucz francuskiの類義語と反意語

同義語

«klucz francuski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLUCZ FRANCUSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klucz francuskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklucz francuskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klucz francuski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扳手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llave
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wrench
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وجع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гаечный ключ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chave
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sepana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schraubenschlüssel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レンチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

렌치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái mỏ lết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İngiliz anahtarı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klucz francuski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гайковий ключ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cheie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrench
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skiftnyckel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skiftenøkkel
5百万人のスピーカー

klucz francuskiの使用傾向

傾向

用語«KLUCZ FRANCUSKI»の使用傾向

klucz francuskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klucz francuski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klucz francuskiに関するニュースでの使用例

例え

«KLUCZ FRANCUSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklucz francuskiの使いかたを見つけましょう。klucz francuskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilczyca
Pytam go o to już czwarty raz tego wieczoru i jeszcze nie stracił cierpliwości. – Podasz mi klucz francuski? – zapytał. Spojrzałam na stertę narzędzi obok mnie. Hm... a jak wygląda klucz francuski? Wzięłam na chybił trafił pierwszą lepszą rzecz.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
2
Kultura wizualna a edukacja - Strona 108
Jednoznaczną interpretację tego przedstawienia kształtują kangurzyca, stanowiąca wizualny symbol Australii oraz klucz francuski denotujący za- wody związane z mechaniką. Poszukując pierwowzorów dla wizualnej metafory ukazującej ...
Natalia Pater-Ejgierd, 2010
3
Ostatni Honorowy:
Ġ Je9li twój mistrz nie Zyje, to gdzie jest klucz? Ġ Jaki klucz, na rany Chrystusa?! PrzeXdziecki uniós co9, co trzyma w prawej ręce. Ogromny, cięZki klucz francuski. Opu9ci go z rozmachem! Kuba zawy, ból by jeszcze gorszy niZ pię9ci Millera.
Jacek Komuda, 2015
4
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
przy duZym deszczu musia wciągać nagowę, a jedynym narzędziem, jakiemia ze sobą, by cięZki klucz francuski. Ten przedmiot listonosz przeklina zresztą najbardziej. Wisząc na ramie na pasku, kręci się on na wszystkie strony i bole9nie ...
Marek Krajewski, 2012
5
Seks na księżycu
–No dobrze– powiedział w końcu, wyjmując ze schowka mały klucz francuski. –Zaczekajcie namnie. Minęła dziesiąta, anadworze panował wyjątkowy chłód jakna połowę lipca – nawet jak na środek gwałtownej burzy. Thad po cichu zamknął ...
Ben Mezrich, 2012
6
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do ...
Hydraulik zauwaZy jego zainteresowanie ida mu do potrzymania klucz francuski. Potem wzią od niego klucz i zaczą odkręcać kaloryfer. Wania obserwowa uwaZnie kaZdy jego ruch i pyta o nazwę kaZdego narzędzia, apotem powtarza , by je ...
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... r. francowaty, weneryczny; vérole. gransóftfd), a. francuski; français , de France ; — it Schlùf; fel S klucz francuski, m. clef à bout, /. gran^erle,/. perla falszywa,/ perle fausse, perle du temple, /. granîfcbarlad), m. szkarlat francuski, m. écarlate ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 420
4 Francuskim pieskiem nazywamy kogoś, kto jest rozpieszczony lub nadmiernie przyzwyczajony do wygód. Wyrażenie używane z dezaprobatą. • ciasto francuskie: zob. ciasto • klucz francuski: zob. klucz • miłość francuska: zob. miłość. fran cu ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
W Telegrafistce z Lonedale (1911) Blanche Sweet, trzymając „na muszce” dwóch bandytów ma w ręku klucz francuski. Jednakże bandyci myślą, że to rewolwer. W planach dalszych i widzowie mają podobne wrażenie. Jedynie dzięki zbliżeniu ...
Piotr Skrzypczak, 2009
10
Mój chłopiec, motor i ja
Zalecam wyposażyć sięw: » komplet kluczy kalibrowych (możliwiepłaskich, długichi mocnych), »duży klucz francuski,» 2 śrubokręty dużei mocne,»1 śrubokrętdo instalacji, »1kluczyk domagneta, » 1 obcążki, »1 klucz do przecinania łańcucha, ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011

用語«KLUCZ FRANCUSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklucz francuskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monumentalizm i Komsomolska Kura Lenina
A ponieważ za ścianami słychać upiorne, nieprzyjazne jęki, bierzemy w ręce klucz francuski gotowi dać w razie czego komuś w ryj. Ponieważ autorzy nie każą ... «FilmWeb, 11月 15»
2
Mad Max - Misja na Pustkowiach: Kluczowa sprawa
Nagrodą za wypełnienie misji jest Czcigodny klucz francuski, zwiększający efektywność Chuma w ... Na ziemi znajdziesz klucz francuski (obrazek powyżej). «eurogamer.pl, 9月 15»
3
Koniec obławy na najsprytniejszych zbiegów w USA. Jeden nie żyje …
Miał przekazać więźniom śrubokręt i klucz francuski, za pomocą których mieli naprawić bezpieczniki na więziennych korytarzach. Palmer powiedział śledczym ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
4
Finał najbardziej brawurowej ucieczki w historii. Policja zastrzeliła …
Miał przekazać więźniom śrubokręt i klucz francuski, za pomocą których mieli naprawić bezpieczniki na więziennych korytarzach. Palmer powiedział śledczym ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
5
Ucieczka z więzienia w USA. Zarzuty dla drugiego strażnika. Dał …
Strażnik miał przekazać więźniom śrubokręt i klucz francuski, za pomocą których mieli naprawić bezpieczniki na więziennych korytarzach. Palmer powiedział ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
6
Święto Pracy w Google Doodle, czyli robotnicze rękawiczki, klucz
To m.in. dwie pary rękawiczek, taśma klejąca, miarka i klucz francuski oraz śrubki. Właśnie w taki sposób Google Doodle uczciło 1 Maja, czyli Święto Pracy. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Włamał się do piwnicy. Policjantom tłumaczył, że się zdrzemnął
Jednak wyjaśnienia nie przekonały funkcjonariuszy, którzy przy śpiochu znaleźli klucz francuski i foliowe worki na łupy. Chwilę później wpadła jego wspólniczka ... «TVN24, 3月 15»
8
EXPRESSEM: Samurajski klucz francuski i szalony rajd po …
Jak grzeszyć, to na całego - to życiowe motto Pawła N. 26-latek za kierownicą audi urządził sobie szalony rajd ulicami Grochowa. Gdy do kontroli zatrzymał go ... «SE.pl, 3月 15»
9
Zabójstwo w bydgoskim Śródmieściu. Sławomir S. zatłukł kolegę …
Sławomir S. zatłukł kolegę kluczem francuskim. Maciej Czerniak ... Ze skrzynki po owocach, w której były narzędzia, wyjąłem klucz francuski... Obudziłem się ... «Gazeta Pomorska, 1月 15»
10
Kraków: na Rynku rozpoczęły się Targi Bożonarodzeniowe [ZDJĘCIA]
Nowością będą wyroby z czekolady w kształcie narzędzi, m.in.: klucz francuski, kombinerki, młotki, klucz płaski. Znajdziemy tu również podkowę na szczęście. «Gazeta Krakowska, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Klucz francuski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klucz-francuski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA