"Schraubenschlüssel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHRAUBENSCHLÜSSELの発音

Schraubenschlüssel  [Schra̲u̲benschlüssel ]

ドイツ語でSCHRAUBENSCHLÜSSELはどんな意味ですか？

レンチ

Schraubenschlüssel

レンチは、異なる駆動プロファイルのボルトおよびナットを締めたり緩めたりするハンドツールです。 ネジ式レンチは、接続要素のジャケット表面上の駆動プロファイルまたは凹部に差し込まれ、回転スロット内で作動される。 表面側の接続要素の駆動プロファイルに挿入され、回転方向に作動されるスクリュードライバーは、スクリュードライバーまたはスクリュードライバーと呼ばれます。 レンチのサイズはキー幅で示されます。 レンチ幅17のレンチの場合、2つの平行な面の間隔は17mmです。 キーの幅は、キーのそれぞれの側の数字で表されます。 レンチの内部プロファイルは、プロセスルームを使用して高品質の工具で生産されます。

Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Schraubenschlüssel werden auf die Antriebsprofile oder Ausnehmungen an der Mantelfläche der Verbindungselemente gesteckt und im Drehsinn betätigt. Schraubwerkzeuge, die stirnseitig in das Antriebsprofil der Verbindungselemente gesteckt und im Drehsinn betätigt werden, nennt man dagegen Schraubenzieher oder Schraubendreher. Die Größe eines Schraubenschlüssels wird durch die Schlüsselweite gekennzeichnet. Bei einem Maulschlüssel mit der Schlüsselweite 17 haben die beiden parallelen Flächen einen Abstand von 17 mm. Die Schlüsselweite ist als Zahl auf der jeweiligen Seite des Schlüssels aufgeprägt. Das Innenprofil eines Schraubenschlüssels wird bei hochqualitativem Werkzeug mit dem Verfahren Räumen hergestellt.

ドイツ語辞典でのSchraubenschlüsselの定義

ねじとナットを握ったりねじったりして緩めたり締めたりするための工具。 短い形式：キーたとえば、残念ながら私は適切なレンチがありません。

Werkzeug, mit dem Schrauben und Muttern gefasst und gedreht werden können, um sie zu lockern oder fest anzuziehen; Kurzform: Schlüssel Beispielich habe leider keinen passenden Schraubenschlüssel.

SCHRAUBENSCHLÜSSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchraubenschlüsselを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchraubenschlüsselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schraubenschlüssel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 扳手
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: llave
• ドイツ語翻訳家 - 英語: wrench
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रिंच
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وجع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гаечный ключ
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: chave
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিকৃত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: clé
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sepana
• ドイツ語: Schraubenschlüssel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: レンチ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 렌치
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: karusakan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cái mỏ lết
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறடு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पाना
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: İngiliz anahtarı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: chiave
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: klucz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гайковий ключ
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cheie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κλειδί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: wrench
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: skiftnyckel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: skiftenøkkel

ドイツ語での«SCHRAUBENSCHLÜSSEL»の引用

Schraubenschlüsselという言葉で有名な引用文や文章

1

Emil Oesch

Ein entschlossener Mensch wird mit einem Schraubenschlüssel mehr anzufangen wissen, als ein unentschlossener mit einem Werkzeugladen.

«SCHRAUBENSCHLÜSSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchraubenschlüsselの使いかたを見つけましょう。Schraubenschlüsselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einführung in die DIN-Normen

DIN 475-1 Schlüsselweiten - Teil 1: für Schrauben, Armaturen, Fittings (Jan 1984 ) DIN 475-2 - Teil 2: für Schraubenschlüssel (Nov 1982) DIN 475-3 - Teil 3: Paarungen für Schraubenschlüssel (Jan 1987) s. Norm Diese Schlüsselweiten gelten ...

Peter Kiehl, 2001

Schraubenschlüssel u. Schraubenzieher-Seilerarbeiten: 14

14. fchloffen. An dem anderen Ende. bei b. ift eine etwa 3tt-4tt weite und 4*-5t lange Röhre aus Eifenblech angebracht. die gut gekühlt wird. und mit ihrem anderen Ende c: in die Vorlage 13 reicht. Diefe ift aus Blech oerfertigt und befieht aus ...

‎1846

Repertorium der Technischen Journal-Literatur

Roberts, Sperrklinken- oder continuir- liclier Schraubenschlüssel. Mech. M. N. S. V. 4. p. 236. — Eng. V. 10. p. 340. — Dingl. B. 160. p. 184. Schraubenzieher für Holzschrauben. Ilannöv. Mitth. 1860. p. 249. — Ctrlbl. 1861. p. 437. Roberts ...

Brut des Teufels: Thriller

Haben Sie einen Drehmomentschlüssel und einen Wagenheber, Jack?« »Ich bin einehemaliger Pfadfinder, immerbereit«, sagteNightingale. Ernahm einen Schraubenschlüssel ausdemWerkzeugkasten im Kofferraum und reichte ihn Chance.

Stephen Leather, 2012

Bioshock: beschreibt beide Konsolen ; Microsoft XBOX 360 und ...

Krieche durch den Lüftungsschacht neben dem Raum. Auswirkungen: Schraubenschlüssel-Schaden wird um 350% erhöht. ' Wrench Jockey macht aus einem herkömmlichen . Schraubenschlüssel ein Killerinstrument allererster Güte!

‎2009

Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...

In Ausführung dieses letzteren Planes schlägt er O mit einem Schraubenschlüssel auf den Kopf. O stirbt an den Folgen des Schlages, was T jedoch nicht erkennt. Dann stößt T die vermeintlich noch lebende O aus dem Fenster des Zuges.

Joachim Hruschka, 1987

Beschreibung der Werkzeug-Sammlung des k.k. polytechnischen ...

I. 95). ,060 Eiserner Schraubenschlüssel nach englischer Art, »1^ lang. 1061 Ebensolcher mit doppelter Leitung, 1 3" lang (Karmarsch Einl. I. 94">. ,062 CisernerSchraubenschlüssel nach Bar lo w's Ersindung, 1»" lang (Iahrbücher II. 379).

G Altmütter, 1825

Kindheitserinnerungen

Dort suchte er nach einem Schraubenschlüssel. Einen möglichst großen! Er fand auch einen, ob der aber für die Muttern an den Bahnschienen passte, musste er vor Ort sehen. Mit dem Riesen-Schraubenschlüssel schleppte er sich mühsam ...

Wolfgang Sander, 2012

Die Ares-Entscheidung: Roman

Dahab blickte starr vor sich hin, als sich Smith mit einem Postsack näherte, in dem er einen schweren Schraubenschlüssel und eine Rolle Klebeband hatte– die effektivste Waffe und Schutzausrüstung, die in dem Flugzeug aufzutreiben war.

Robert Ludlum, Kyle Mills, 2012

Liebesglück auf der Blumeninsel

Laine schaute hilflos auf die Werkzeuge,danngriff sienach etwas, das ihrer Meinung nachein Schraubenschlüssel sein könnte. »Das Zuhören hat mir Spaß gemacht. Hier, ist das ein Schraubenschlüssel?« Dillon drehte den Kopf und starrte ...

Nora Roberts, 2014

用語«SCHRAUBENSCHLÜSSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchraubenschlüsselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gewaltexzess in Düren: "Das ist meine Straße" – Mit ...

Ein 27-Jähriger verletzt mit einem Schraubenschlüssel fünf Beamte, bevor er festgenommen werden kann. Ein 15-Jähriger schlägt der Kommissaranwärterin ins ... «DIE WELT, 11月 16»

Machen Sie Ihr Handy zum Schraubenschlüssel

Dank Stecker und App können Sie der Werkstatt besser auf die Finger schauen, erklärt Technik-Experte Jörg Heinrich. Ein Auto ist heute ein fahrender ... «B.Z. Berlin, 11月 16»

Reisebus völliger Schrott: 50 Fahrgäste an Bord

Murks im Eigenbau: Mit diesem Schraubenschlüssel war ein Teil der ... Köln. Die Bremsanlage war mit einem Schraubenschlüssel verstärkt und die Mängelliste ... «Aachener Zeitung, 9月 16»

Wilde Gruppenschlägerei mit Schraubenschlüsseln

Den 17-Jährigen, der seinen Kontrahenten mit dem Schraubenschlüssel verletzt hatte, erwartet ein Strafverfahren wegen des Verdachts der gefährlichen ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»

Mit dem Schraubenschlüssel ins Gesicht: Hamburg-Billstedt ...

Mit Messern und Schraubenschlüsseln bewaffnet prügelten zwei Personengruppen am Samstagabend im Hamburger Stadtteil Billstedt aufeinander ein. «FOCUS Online, 9月 16»

Polizei-Ticker Hamburg: Unfälle, Einbrüche, Feuer & Überfälle in der ...

Bei einer Schlägerei in Hamburg-Billstedt ist ein 32 Jahre alter Mann von einem 17-Jährigen mit einem Schraubenschlüssel im Gesicht verletzt worden. «DIE WELT, 8月 16»

Genial einfach: Keinen Schraubenschlüssel zur Hand? Mit diesem ...

Sie möchten eine Schraube beispielsweise aus einem Brett lösen und haben leider keinen passenden Schraubenschlüssel zur Hand? Dann sollten Sie bei ... «FOCUS Online, 7月 16»

Ein Schraubenschlüssel für den Schulleiter

Ein Jahrgangsleiter Martin Rüther, der sich mit der Geige und einem bunten Strauß Melodien verabschiedet, ein strahlender Lehrerchor in weißen Bademänteln ... «Schaumburger Nachrichten, 6月 16»

Türsteher sieht rot

... Übergriff von Neonazis auf Jugendliche gekommen. Der Türsteher soll mit einem Schraubenschlüssel auf die Angegriffenen losgegangen sein. DAS VIDEO. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 5月 16»

Mann wehrt Krokodilattacke mit Zündkerzen und Werkzeug ab

Mit Zündkerzen und Schraubenschlüssel hat ein 72 Jahre alter Urlauber in Australien auf Krokodile eingeschlagen und sich so das Leben gerettet. Sein Freund ... «Derwesten.de, 5月 16»