アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koblencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOBLENCJAの発音

koblencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOBLENCJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«koblencja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コブレンツ

Koblencja

コブレンツはドイツ西部の都市で、ライン・パラチェート州、メーヌ・コブレンツ地区の河口、モーゼル川の河口にあります。 2009年12月31日の統計によると、市には106,445人の住民がいました... Koblencja – miasto na prawach powiatu położone w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, siedziba powiatu Mayen-Koblenz, port rzeczny u ujścia Mozeli do Renu. Według danych statystycznych z 31 grudnia 2009 miasto liczyło 106 445 mieszkańców...

ポーランド語辞典で«koblencja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOBLENCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

KOBLENCJAのように始まるポーランド語の単語

kobieta agronom kobieta inzynier kobieta murarz
kobieta fatalna
kobieta i zycie
kobieta wampir
kobietka
kobieton
kobior
kobiorski
kobita
kobitka
koblencki
kobo
kobold
kobra
kobra egipska
kobra indyjska
kobro
kobura
koburg
koburski

KOBLENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるkoblencjaの類義語と反意語

同義語

«koblencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOBLENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koblencjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoblencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koblencja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

科布伦茨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Koblenz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Koblenz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कॉब्लेंज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوبلنز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Кобленц
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Koblenz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Koblenz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Koblenz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Koblenz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Koblenz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コブレンツ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코블렌츠
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koblenz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Koblenz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோப்லன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोब्लेंझ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Koblenz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Coblenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koblencja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кобленц
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Koblenz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Κόμπλεντς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Koblenz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koblenz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Koblenz
5百万人のスピーカー

koblencjaの使用傾向

傾向

用語«KOBLENCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koblencja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koblencjaに関するニュースでの使用例

例え

«KOBLENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoblencjaの使いかたを見つけましょう。koblencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryzys ideologii niemieckiej: Rodowód intelektualny ... - Strona 433
Rodowód intelektualny Trzeciej Rzeszy George Lachmann Mosse. " „Tagebuch Notizen tiber die Hitlerzeit", s. 10, zbiory Trauba (63), Bun- desarchiv, Koblencja. 32 Tamże, s. 7. S3 Anon.: „Begriff und Wesen des Vólkischen", Lipsk 1929, s. 28.
George Lachmann Mosse, 1972
2
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 573
>. *&. '^*'. KniK Wolna (kaczeniec) Koala Kobalt masa atom. 58,933 gęstość 8.9 g/cm3 temp topn 1495°C temp. wrz. 2870°C Kobea Kobro &* Kobra egipska Kobra indyjska Kocanki ogrodowe Kocioł Koczkodan. 573 siwej bułki ...
Marta Arasimowicz, 1997
3
Wybór prac - Tom 2 - Strona 69
Oto wyniki: Odcinek Kulm — Turgi Turgi — Koblencja Koblencja — Rheinfelden Rheinfelden — Bazylea Na podstawie tych liczb mogę powtórzyć wnioski Brucknera*: im utwór jest młodszy, tym spadek jest słabszy, w każdym poziomie spadek ...
Eugeniusz Romer, 1961
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 430
Koblencja, Koblenz, m. w zach. części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia-Palaty- nat, przy ujściu Mozeli do Renu. Założona ok. 9 r. p.n.e. jako rzym. twierdza (castellum); od 1018 w posiadaniu arcybiskupów T rewiru; w XI-XIII w. ośr.
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
5
Szkoła janczarów: listy do niemieckiego przyjaciela - Strona 165
1938 r. w Rogoźnie (Polska), zamieszkałego ostatnio w Niemieckiej Republice Federalnej w Koblencji-Horchheim, Berg- strasse 4, obecnie w Rogoźnie (Wlkp.), ulica Mała Szkolna 3 (Polska), prawnie reprezentowanego przez wdowę, panią ...
Alojzy Twardecki, 1969
6
Legenda Europy - Strona 126
przez kogoś najeżdżana, niech nas więc nie zdumiewa, że trójkąt utworzony przez wpadającą do Renu Mozelę został w Koblencji nazwany Deutsches Ecke - niemieckim kątem i ozdobiony pomnikiem pruskiego cesarza Wilhelma I. Miano ...
Piotr Kuncewicz, 2005
7
Nowy leksykon judaistyczny - Strona 450
Koblencja (Koblenz). Pierwsza wzmianka o Żydach pochodzi z 1104. W średniowieczu -» prawem do Żydów w mieście dysponowali arcybiskupi trewirscy (przywilej z 1264, arcybiskup Henryk II). W XII w. rozwinęła się gmina żydowska; ...
Julius H. Schoeps, ‎Moses Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, 2007
8
Zakon Krzyżacki: z ziemi świętej nad Bałtyk - Strona 254
Ten problem został systematycznie przebadany — na szerokiej bazie porównawczej — przez Klausa van Eickels, który ustalił: Baliwat Koblencji uwolnił się między rokiem 1245 a 1246 z ważniejszych opłat celnych na Renie131 (między ...
Udo Arnold, 1996
9
Czas zaprzeszły: wspomnienia, 1890-1944 - Strona 313
Po sfinalizowaniu transakcji pułkownik pozostał jeszcze w Koblencji, ja natomiast wróciłem sam do Paryża, gdzie poprzedziła mnie telefoniczna wiadomość od pułkownika o moich przygodach w stadninie. Wstydziłem się, ale przecież ...
Stanisław Drygas, 1970
10
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 236
Koblencja – miasto położone nad Renem – rzeką ściekiem (Tk, s. 9, s. 75) skłania w Trzecim królestwie do refleksji na temat zjawisk zachodzących w kulturze: Rzeka zamiera. Cywilizacja okresu, czy lepiej – ery postindu- strialnej, zabije nas ...
Elżbieta Dutka, 2008

用語«KOBLENCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoblencjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niemiecka prasa o uchodźcach: politycy są bezradni
Regionalny dziennik "Rhein-Zeitung" (Koblencja) twierdzi, że "wiele debat na temat właściwego obchodzenia się z polityką wobec uchodźców są w ... «Deutsche Welle, 10月 15»
2
Niemcy: puchnące metropolie, wyludnione wsie. Eksperci w szoku
Również Hanower, Stuttgart, Kolonia, Bonn i Koblencja należą do czołówki szybko rozwijających się miast. Berlin to średniak. Wielu Berlińczyków uważa swoje ... «Deutsche Welle, 8月 15»
3
"Dawnych tramwajów czar" - wystawa czynna do końca sierpnia
"Herbrandy", "Berlinki", a także wagony, które jeździły po łódzkim getcie – "Karlsruhe" i "Koblencja". Ciekawym modelem jest wagon - odśnieżarka z 1900 roku. «Dziennik Łódzki, 7月 14»
4
"Koblencja odetchnęła z ulgą". Groźne bomby rozbrojone
Przed wejściem saperów, wszyscy mieszkańcy i postronni obserwatorzy musieli ją opuścić. To 45 tys. mieszkańców zamieszkałej przez 106 tys. osób Koblencji. «TVN24, 12月 11»
5
Google zużywa tyle prądu, co wielkie miasta
Tyle prądu zużywa niejedno duże miasto. Agencja dpa podaje jako przykład, że Koblencja w Nadrenii-Palatynacie, licząca ok. 107 tys. mieszkańców, zużywa ... «Wirtualna Polska, 9月 11»
6
Ile prądu zużywa Google?
Agencja dpa podaje jako przykład, że Koblencja w Nadrenii-Palatynacie, licząca ok. 107 tys. mieszkańców, zużywa rocznie zaledwie 650 milionów ... «Forbes.pl, 9月 11»
7
Frank przycisnął Szwajcarów. Ruszyli na zakupy do Niemiec
Mieszkańcy gminy Koblencja przyzwyczaili się już, że most graniczny na Renie prowadzący do niemieckiego Waldshut zazwyczaj jest zakorkowany. «Wyborcza.biz, 7月 11»
8
Temat rzeka
... przez sztuczne kaskadowanie niemiecka rzeka utraciła naturalną retencję i stała się autostradą wodną, przez co na przykład często zalewana jest Koblencja. «Newsweek Polska, 5月 10»
9
Polskie stolice zbrodni
... są Medellin w Kolumbii i Lagos w Nigerii, w USA - Camden i Detroit, w Niemczech - Frankfurt nad Menem i Koblencja, zaś w Anglii - Nottingham i Leeds. «Wprost 24, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Koblencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koblencja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż