アプリをダウンロードする
educalingo
kodeks cywilny

"kodeks cywilny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKODEKS CYWILNYの発音

kodeks cywilny


ポーランド語でKODEKS CYWILNYはどんな意味ですか?

民法

Civil Code(民法) - 民法の分野における少なくとも1組の機関を対象とした一連の規則に従って構成された民法の規則のシステム。

KODEKS CYWILNYと韻を踏むポーランド語の単語

acydofilny · alkalifilny · atmofilny · bezmogilny · bezsilny · biofilny · chalkofilny · cywilny · czterosilny · debilny · dol gnilny · dwusilny · krotochwilny · polcywilny · powod cywilny · proces cywilny · przedchwilny · slub cywilny · stan cywilny · wodewilny

KODEKS CYWILNYのように始まるポーランド語の単語

kodaly · kodeina · kodeinizm · kodek · kodeks · kodeks drogowy · kodeks dyplomatyczny · kodeks handlowy · kodeks karny · kodeks postepowania administracyjnego · kodeks postepowania cywilnego · kodeks pracy · kodeks rodzinny · kodeks rodzinny i opiekunczy · kodeksik · kodeksowac · kodeksowy · koden · kodenski · koder

KODEKS CYWILNYのように終わるポーランド語の単語

gnilny · halofilny · higrofilny · hydrofilny · immobilny · inteligibilny · intelligibilny · juwenilny · kompatybilny · krotofilny · kserofilny · labilny · litofilny · malo pilny · mobilny · mogilny · moskalofilny · nadmogilny · namogilny · niekompatybilny

ポーランド語の同義語辞典にあるkodeks cywilnyの類義語と反意語

同義語

«kodeks cywilny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KODEKS CYWILNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kodeks cywilnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkodeks cywilnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kodeks cywilny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

民法典
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Código Civil
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Civil Code
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिक संहिता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القانون المدني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гражданский кодекс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Código Civil
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়সংহিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

code civil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kod awam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zivilgesetzbuch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

民法
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

민법
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kode sipil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

luật Dân sự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிவில் குறியீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नागरी कोड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

medeni kanun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Codice Civile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kodeks cywilny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Цивільний кодекс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Codul civil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αστικός Κώδικας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siviele Kode
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

civillagen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Civil Code
5百万人のスピーカー

kodeks cywilnyの使用傾向

傾向

用語«KODEKS CYWILNY»の使用傾向

kodeks cywilnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kodeks cywilny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kodeks cywilnyに関するニュースでの使用例

例え

«KODEKS CYWILNY»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにkodeks cywilnyという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«KODEKS CYWILNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkodeks cywilnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manipulacje przy kodeksie cywilnym. Zamiast uproszczeń, będą …
Kluczowe zmiany obejmą kodeks cywilny. Zmienić ma się utrwalona definicja przedsiębiorcy. Zgodnie z projektem przedsiębiorcą będzie osoba fizyczna, osoba ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
2
Kodeks Napoleona – fundament prawa
Kodeks Cywilny Napoleona wywarł ogromny wpływ na myśl prawniczą zarówno XIX, jak i XX stulecia. Na jego rozwiązaniach wzorowały się prawo belgijskie, ... «Polskie Radio, 5月 15»
3
Kodeks cywilny: Nowy albo znowelizowany
Prace na projektem nowego kodeksu cywilnego rozpoczęły się niemal dziesięć lat temu, w 2006 roku. Wtedy powołano Komisję Kodyfikacyjną Prawa ... «GazetaPrawna.pl, 4月 15»
4
Dlaczego potrzebujemy nowego kodeksu cywilnego
„Nowy kodeks cywilny odpowiedzią na wyzwania współczesności” – to tytuł konferencji, która odbyła się 10 kwietnia w Warszawie. Jej uczestnicy dyskutowali ... «Polskie Radio, 4月 15»
5
Odpowiedzialność za długi spadkodawcy
W przypadku, gdy jesteśmy spadkobiercami kodeks cywilny daje nam możliwość zdecydowania czy chcemy przyjąć spadek, czy też nie. Ale to nie wszystko. «INFOR.pl, 3月 15»
6
Umowa darowizny jako sposób przeniesienia własności
Jednym z dopuszczalnych przez Kodeks cywilny sposobów przeniesienia własności jest darowizna. Umowa polega na tym, iż określona osoba (darczyńca) ... «Dziennik Polski, 9月 14»
7
ABC Prawa – odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte …
93 ze zm., dalej „kodeks cywilny”). Zgodnie z powołanym przepisem, dłużnik, który nie wykonał bądź nienależycie wykonał przyjęte na siebie zobowiązanie ma ... «Onet.pl, 7月 13»
8
ABC Prawa – odstąpienie od umowy o roboty budowlane – część I
93 ze zm., dalej „kc” lub „kodeks cywilny”) nakazu odpowiedniego stosowania do umów o roboty budowlane przepisów o umowie o dzieło, zastosowanie do niej ... «Onet.pl, 6月 13»
9
Najczęstsze sąsiedzkie grzechy – czyli co sąsiadowi wolno, a czego …
W razie ciągłych problemów z uciążliwym sąsiadem podstawowym aktem prawnym, na jaki powinniśmy spojrzeć jest kodeks cywilny. Zawarte są w nim przepisy ... «Gazeta Prawna, 10月 12»
10
Kodeks cywilny: Umowa zlecenia a umowa o dzieło
Pamiętać jednak należy także np. o różnicach wynikających z przepisów Kodeksu cywilnego, i w rezultacie innych konsekwencjach prawnych wynikających z ... «Podatki.biz, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kodeks cywilny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kodeks-cywilny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA