アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mistificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMISTIFICAÇÃOの発音

mis · ti · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISTIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MISTIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

mistiárabe
mistibinário
mistibisunitário
misticamente
misticeto
misticetos
misticidade
misticismo
mistiço
mistificado
mistificador
mistificante
mistificar
mistificatório
mistificável
mistifório
mistilíneo
mistinérveo
mistiternário
mistitriunitário

MISTIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるmistificaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MISTIFICAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mistificação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mistificaçãoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«MISTIFICAÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«mistificação»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mistificaçãoのポルトガル語での反義語

«mistificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mistificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmistificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mistificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

神秘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mistificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mystification
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мистификация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mistificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতীন্দ্রি়করণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mystification
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg membingungkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mystifikation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミスティフィケーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신비화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mystification
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự bao trùm bí mật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புதிராக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिस्टिफिकेशन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şaşırtma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mistificazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mistyfikacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

містифікація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mistificare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμηχανία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fopperij
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mystification
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mystification
5百万人のスピーカー

mistificaçãoの使用傾向

傾向

用語«MISTIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«mistificação»の使用頻度を示しています。
mistificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mistificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mistificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MISTIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmistificaçãoの使いかたを見つけましょう。mistificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discriminação e mistificação em alimentação: a FAO, a OMS, ...
Que quer realmente a FAO?
Francisco Pompêo Amaral, 1986
2
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
A. REUGIOSA. TRAGÉDIA. E. MISTIFICAÇÃO. I Dentre os frequentadores do salão de Madame d'Epinay, onde se reuniam Diderot e os enciclopedistas, havia um certo Marquês de Croismare, personagem ao mesmo tempo mundano, cristão ...
Franklin de Matos, 2001
3
Relação com o Saber, Formação dos Professores e ...
Jaime Giolo: Foi daí que surgiu o livro A mistificação pedagógica? Bernard Charlot: Exatamente. Esse foi o tema do liVro A mistificação pedagógica. O subtítulo é mais esclarecedor: “Realidades sociais e processos ideológicos na teoria da ...
Bernard Charlot, 2007
4
A invenção de Hélio Oiticica
Antes, nos anos 60, foi a construção da mistificação da rua, mistificação da dança, da Mangueira. Agora é um processo de dismitificação, junto com a mistificação, uma coisa já vem junto da outra. Então eu pego pedaços de asfalto da ...
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
5
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Laing (1965) tomou emprestado de Marx o conceito de mistificação (exploração de classe) e o aplicou à “política das familias”. Mistificação refere-se ao processo de distorcer a experiência da criança negando-a ou re-rotulando-a.
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
6
A ideologia alemã
Essa mistificação se fazia necessária para depois produzir a união desses instintos e forças “da natureza” na autoconsciência humana. Desse modo, a autoconsciência do Homem também é tacitamente transformada na autoconsciência da ...
Marx e Engels
7
A ideologia alemã
Essa mistificação se fazia necessária para depois produzir a união desses instintos e forças “da natureza” na autoconsciência humana. Desse modo, a autoconsciência do Homem também é tacitamente transformada na autoconsciência da ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
Etica e tecnologia: fragmentos
... planos das multif acéticas dimensões do universo. PARTE SEGUNDA. MISTIFICAÇÃO. PELA. PALAVRA. são algumas das constantes que significam um processo de- seducativo, Su 81 PARTE SEGUNDA MISTIFICAÇÃO PELA PALAVRA.
Jacob Pinheiro Goldberg, 1968
9
Educaçao E Extase
APÊNDICE: A GRANDE MISTIFICAÇÃO DA REFORMA ESCOLAR* Quando, em outubro de 1 967, os soviéticos puseram em órbita um obje- to do tamanho de uma bola de basquete que recebeu o nome de Sputnik I, os formadores de ...
Eleny Corina Heller, George Leonard, 1998
10
A vida como literatura: O amanuense Belmiro
Sem falso orgulho, o narrador dirá que, no caso de Silviano, compete a ele rever urgentemente e ratificar os conceitos de "mistificação" e de "mentira", já comentados de maneira vulgar e inadequada pelo romance e também por este leitor, ...
Silviano Santiago, 2006

用語«MISTIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmistificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo ataca alarmismo de Costa
As relações entre o PS e o PSD/CDS estão mais difíceis. "Desespero", "mistificação", "insinuações graves", "dúvidas infundadas", "alarme público" e "em política ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Para memória futura
... governo à esquerda, tentativa que só esmoreceu quando o diretor da estação e jornalistas em estúdio consideraram a hipótese uma absoluta mistificação. «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Mistificações sobre o Novo Banco
O mais recente exemplo desta mistificação governamental a respeito do Novo Banco teve lugar na semana passada, quando o primeiro-ministro, tentando ... «Económico, 9月 15»
4
Cantata em eme
Começa pela mentira, passa ao músculo, recolhe o maná, dedilha os acordes do medo, entra na mistificação e termina com a maré. Mentira. Toda a história da ... «Público.pt, 9月 15»
5
Bem podem PS e a direita “limpar as mãos à parede” que as têm …
CDU defende nova taxa sobre empresa com poucos trabalhadores e grandes lucros para financiar Segurança Social. Jerónimo insiste na crítica à “mistificação” ... «Público.pt, 9月 15»
6
Costa: “O senhor quis a troika”. Passos: “Isso é absoluta mistificação
"Acho extraordinário que venha fazer a acusação de que há mistificação sobre a troika dizendo que foi o PSD que chamou a troika e que o programa foi ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
7
Jerónimo de Sousa acusa Governo de "leituras fantasiosas" dos …
... fazer "leituras fantasiosas" de indicadores económicos, nomeadamente ao promover uma "operação de mistificação" em relação aos dados do desemprego. «Diário de Notícias - Funchal, 8月 15»
8
Jerónimo de Sousa: PCP apresenta candidato às presidenciais …
No discurso antes do jantar, Jerónimo de Sousa criticou PS e PSD pela "mistificação" que tem sido feita em "torno da ideia que estas eleições são para eleger o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
9
Sindicato dos Enfermeiros diz que suspensão de negociações pelo …
O presidente do Sindicato dos Enfermeiros Portugueses (SEP), José Carlos Martins, classificou hoje de "mistificação e chantagem" o anúncio da suspensão ... «LUSA, 8月 15»
10
Sindicato dos Enfermeiros Portugueses acusa governo de …
“O anúncio da referida suspensão da negociação é uma mistificação e uma chantagem porque neste mês de agosto não estão a decorrer negociações e, ... «Esquerda, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mistificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mistificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z