アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compota"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPOTAの語源

La palabra compota procede del francés compote.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPOTAの発音

com · po · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPOTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«compota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
compota

コンポート

Compota

コンポートは伝統的にリンゴを主原料とする自家製のデザートですが、異なる果実で作られています。 それはフランスやドイツのような国では習慣的な消費の食糧です。 これは、果物全体を簡単に料理するか、または砂糖で切ったもので構成されています。 粉砕されたフルーツコンポートは子供の食事によく使われます。 La compota es un postre casero que tradicionalmente se ha hecho sobre todo de manzana, pero que se hace igualmente de distintas frutas. Es un alimento de consumo habitual en países como Francia y Alemania. Consiste en cocer poco tiempo la fruta entera o cortada en trozos con azúcar. Las compotas de fruta trituradas se emplean frecuentemente en las dietas infantiles.

スペイン語辞典でのcompotaの定義

辞書のコンポートの定義は、水と砂糖を使って甘いフルーツを作ったものです。 En el diccionario castellano compota significa dulce de fruta cocida con agua y azúcar.
スペイン語辞典で«compota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPOTAと韻を踏むスペイン語の単語


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
capota
ca·po·ta
cipota
ci·po·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
epota
po·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
guapota
gua·po·ta
idiota
dio·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
pota
po·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

COMPOTAのように始まるスペイン語の単語

comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva
compositivo
compositor
compositora
compost
compostage
compostaje
compostela
compostelana
compostelano
composteo
compostura
compotera

COMPOTAのように終わるスペイン語の単語

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
carlota
chirigota
chota
compatriota
déspota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
ricota
sota
terracota

スペイン語の同義語辞典にあるcompotaの類義語と反意語

同義語

«compota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPOTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compota»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

果盘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

compota
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

compote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक शांति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كومبوت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

компот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compota
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marmelade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kolak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kompott
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンポート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설탕에 절인 과일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

compote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trái cây nấu nước đường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

compote,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

komposto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

composta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kompot
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

компот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κομπόστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

compote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kompott
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kompott
5百万人のスピーカー

compotaの使用傾向

傾向

用語«COMPOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«compota»の使用頻度を示しています。
compotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compota»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compota»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、compotaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompotaの使いかたを見つけましょう。compotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de procesos para la elaboración de harinas almidones ...
Compota de manzana A continuación se dará como ejemplo la elaboración de compota de manzana, este proceso es muy similar para la producción de compotas de otras frutas o verduras. Las manzanas se lavan y se pelan; se pueden ...
Diana Ximena Suárez Moreno, 2003
2
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
COMPOTA DE PERAS BORRACHAS CON tiso tinto. Se escogen las peras no muy maduras, se ponen enteras en una olla con un vaso de agua, una ra- jita de canela, dos clavos de especia, y dos onzas de azúcar: se cuecen bien tapadas ...
Mariano Galván Rivera, 1845
3
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
en conserva CODEXSTAN 17-1981 Volumen 5 A - 1995 2.1 .2 Sacarosa, azúcar invertido, dextrosa, jarabe de glucosa, jarabe de glucosa seco. 2.1.3 Especies. 2.2 Criterios de calidad 2.2.1 Color Excepto para la compota de manzanas que ...
‎1995
4
Jaleas y mermeladas
... punto de ebullición completa, y deje hervir fuerte durante 5 a 7 minutos, o hasta que el líquido se reduzca a un jarabe espeso. Espume y envase rápidamente la compota, cubriéndola de inmediato con discos encerados y tapas herméticas.
Bridget Jones, 2001
5
Modelamiento de Cadenas Agroindustriales mediante Simulación ...
... néctar Cto y Gto Oper Néctar Ingreso por néctar * Porc CO néctar Porcentaje de mango para compota Porc Compota 5% Mango para jugo Compota Porc compota * Ton de MP Rendimiento de mango en compota Rend Mango en Compota ...
Juan Carlos Vergara Schmalbach
6
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
Compota de peras encamada*. 215. Compota tostada de peras. id- Compota de peras borrachas. 914. Compota de agraz^ id. Compota de fresas. ai$. Compota de. grosellas. id. Compota de frambuesas. a 16. Compota de albaricoqíKs á la ...
En Madrid, 2011
7
Arte de repostería: en que se contiene todo genero de hacer ...
Naranjas de Portugal en Aguardiente , ibid. Ciruelas Mirabeles en Aguardiente , pag. 65. >, CAP. XIV. De las Compotas para todo el aña , pag. 66. Compota de Albaricoques verdes , ibid. Compota de Almendrucos , ó Almendras verdes , ibid.
Juan de la Mata, 1755
8
Norma internacional recomendada para la compota de manzana ...
Procediminto de aceptacion para las normas de productos del Codex. Normas para frutas y hortalizas elaboradas adoptadas por la Comision del Codex Climentarius.
FAO. Codex Alimentarius Comission, 1969
9
VEGETARIANOS DESDE EL EMBARAZO
Compota de ciruelas pasas Compota de durazno y poma rosa Compota de frutas Compota de guayaba Compota de guayaba y ciruela Compota de mango Compota de manzana y banano Compota de manzana y cerezas Compota de papa ...
FIGUEROA, SANDRA -BE, 2012
10
Cozinheiro Moderno Ou Nova Arte de Cozinha
Compota dé Màçâs. ibid. Ontra -compota de Macas* 407. Compota de Maçâs á Portngttesa. ibid. Compota de Peras. ibid. Composa de Peras á Borgüioboua. 408. Compota de Peras aseadas. ibid. Compota de Pessegos. 409. Compota de  ...
Rigaud, Lucas, 2010

用語«COMPOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deliciosa compota de mango
Al ser dulce, aromático y pulposo, es ideal para hacer una variedad de postres en pocos minutos, como esta compota de mango que puedes servir como postre ... «Diario El Siglo, 7月 16»
2
Beneficios de la compota de manzana
Cuando estábamos enfermos de niños nuestras abuelas o madre nos daban compota de manzana. También se la ofrecemos a nuestros hijos cuando son ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 7月 16»
3
Incorporá el membrillo en tu dieta mediante una compota
Aprendé a realizar una compota en pocos pasos. Respetando las cantidades indicadas en la lista de ingredientes, se obtendrán cuatro porciones de 157 ... «LaRed21, 6月 16»
4
Tigritos se adjudicó su primer título en la categoría compota
Puerto La Cruz.- Todo pasa al menos una vez en la vida y Tigritos de Lechería se enteró de eso ayer, cuando celebró su primer título de la categoría compota ... «El Tiempo, 6月 16»
5
Periquitos extendió paso arrollador en final compota
Puerto La Cruz.- Por segundo día consecutivo, Periquitos A propinó senda paliza en la ronda final de la categoría preparatorio de primer nivel (compota) de la ... «El Tiempo, 5月 16»
6
Categoría compota definirá monarca
Puerto La Cruz.- Esta semana se definirá el monarca de la categoría preparatorio de primer nivel (compota) de la Liga Felipe Astudillo de béisbol menor, ... «El Tiempo, 5月 16»
7
Plátano compota de fresas y chía
La compota de fresas la preparamos hace unos días, podéis recordar la receta aquí, ya que antes de hacer este desayuno tenéis que preparar vuestra compota ... «Gastronomía & Cía, 4月 16»
8
Compota de fresas y semillas de chía
Para disfrutar en desayunos, postres y meriendas, os traemos una sencilla y saludable Compota de fresas y semillas de chía que se puede elaborar en menos ... «Gastronomía & Cía, 4月 16»
9
Compota de manzana y pasas al vino blanco. Receta express
Desconozco el origen de las compotas de frutas, he intentado encontrar información al respecto sin éxito alguno. Intuyo que pueda estar relacionado con el ... «Directo al Paladar, 1月 16»
10
Receta de navidad: Pavo con salsa negra y compota de manzana y ...
El pavo es un clásico de la cena navideña. En Fucsia te enseñamos cómo prepararlo. Si siempre has querido preparar un delicioso pavo para la cena navideña ... «Fucsia, 12月 15»

COMPOTAの画像

compota

参照
« EDUCALINGO. Compota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compota>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z