"compota"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCOMPOTAの発音

com · po · ta

ポルトガル語でCOMPOTAはどんな意味ですか？

コンポート

Compota

ジャムは、トマトやニンジンのような保存された果物や他の野菜であり、砂糖の中で茹でたものや、水やフルーツジュースなどの液体である。 ジャムは、デザートとして、ヨーグルトまたはアイスクリームと混合したり、ケーキや他のスイーツを食べたり、クリスマスの七面鳥のようなおいしい、通常はお祭りの料理の補足として使用することができます。 この食品ファミリーの他のメンバーである果物ジャムは、ゼリー、マーマレード、グアバです。

As compotas são conservas de frutas ou outros vegetais, como o tomate e a cenoura, cozidos aos pedaços em açúcar e algum líquido, que pode ser água ou suco de fruta. As compotas podem ser usadas como sobremesa, para misturar com iogurte ou sorvete, para rechear bolos ou outros doces, ou como complemento de pratos salgados, geralmente festivos, como o peru natalino. Outros membros desta família de alimentos, os doces de fruta, são as geleias, a marmelada e a goiabada.

COMPOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcompotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compota»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 果盘
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Compota
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: jam
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मानसिक शांति
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كومبوت
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: компот
• ポルトガル語: compota
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: marmelade
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Compote
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Kompott
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: コンポート
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 설탕에 절인 과일
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: compote
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: trái cây nấu nước đường
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: compote,
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: komposto
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: composta
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kompot
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: компот
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: compot
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κομπόστα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: compote
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kompott
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: kompott

«COMPOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompotaの使いかたを見つけましょう。compotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Frutas: sabor à primeira dentada

... 155 Cidra ralada, 161 Compota de cereja-do-peru, 1 79 Compota de jaca, 61 Compota de jiló, 35 Compota de casca de limão-rosa, 169 Compota de mangaba, 97 Compota de maracujá, 146 Compota de melancia, 108 Conserva de melão ...

Gil Felippe, 2004

Compota Thesaurariorum Regum Scotorum. Accounts of the Lord ...

Scotland. Treasury. THESAURARIORUM REGUM SCOTORUM. ACCOUNTS ' ' ALifOtt OF THE LORD HIGH TREASURER OF SCOTLAND. EDITED BY SIR JAMES BALFOUR PAUL, L.L.D., Lord Lyon King of Arms. VOL. IX. a.d. 1546- 1551.

Scotland. Treasury, 1911

Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...

Compota de Macas, ibid. Outra -compota de Maças. . 407. Compota de Macas á Portugueza. ibid, Compota de Peras. ibid. Composa de Perus á Borguinhona, 408. 'Compota de Peras aseadas. ibid. Compota de Pessegos. 409. Compota de  ...

Lucas Rigaud, 1826

Tecnologia de alimentos

FRUTA EM CALDA OU COMPOTA E um sistema de conservação de frutas bastante desenvolvido no Brasil. Consiste na adição de um xarope (em tomo de 40°Brix) à fruta previamente preparada, acondicionada em recipientes adequados ...

ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009

TOMATE - Ed.Compacta

QUADRIFOGLIO l Rio de Janeiro Preparo da compota de tomate: 1. Fazer uma calda com o açúcar e a água, deixar ferver em fogo médio por 5 minutos aproximadamente. Juntar os tomates bem picados e deixar ferver por mais 15 minutos, ...

Sergio Pagano, 2005

Cozinheiro Nacional

3. compota de bananas - Descasca-se e frige-se uma dúzia de bananas em manteiga de vaca; estando fritas, deitam-se em um prato, polvilham-se com canela, e servem-se. 4. compota de juás - Tomam-se duas libras de juás, fervem- se em ...

Senac, 2008

Compota Thesaurariorum Regum Scotorum. Accounts of the Lord ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Scotland Exchequer, 2012

Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a

... casa 386 Colomba pascal 3l3 Compota de abacaxi 395 Compota de ameixa 360 Compota de caqui 393 Compota de carambola 396 Compota de figo 396 Compota de jaca 394 Compota de pêra 393 Compota de pêssego 395 Compota de ...

OFELIA RAMOS ANUNCIATO

Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...

COMPOTA. --- Qual ofeminino de líbero? A.J.S., Palmas/TO Líbero não é adjetivo de dois gêneros (como lateral, ponta de lança, meia-esquerda), portanto seu feminino é feito pela troca do o final por a: líbera. Deve-se dizer “a líberaJanete ...

Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012

Ingrediente Secreto 3

Sele bem a compota para Numa panela coloque a conservar durante algum abóbora cortada em cubos, o 'ECmpOaçúcar, sumo de duas laranjas e raspa de uma. [Observação do Cbef] A laranja dã um sabor fresco a abo'bora. Junte quatro ...

HENRIQUE SA PESSOA, 2013

用語«COMPOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aposentada de RO ensina como fazer compota de jambo-rosa com …

A aposentada Maura Rodrigues Guilherme, 62 anos, ensina a preparar uma saborosa compota de jambo-rosa com canela. Segundo ela, as frutas mais ... «Globo.com, 10月 15»

Gelado de catupiri com compota de goiaba

Compota: descasque as goiabas e tire as sementes. Deixe só a polpa e corte em cubinhos. Misture com o açúcar, a água e o suco de limão e leve ao fogo ... «A Tribuna, 10月 15»

Curso de doces em compota é ministrado em Muriaé

Vale ressaltar, que haverá uma próxima turma do curso de doces em compota, entre os dias 28 de setembro a 02 de outubro. As aulas acontecerão nos turnos ... «Guia Muriaé, 9月 15»

Inscrições abertas para curso gratuito de doces em compota em …

“Entre os dias 14 a 18 de setembro, ofertaremos gratuitamente o curso de doces em compota, incluindo cristalizados, geleias, doces em barra e em pasta. «Guia Muriaé, 9月 15»

Chef Renato Lobato prepara receita de compota de caqui

O chef Renato Lobato ensina nesta sexta-feira (5) a preparar uma deliciosa compota de caqui. Por ser uma fruta da época, o preço no mercado está muito bom, ... «Globo.com, 6月 15»

Compota de figo com pistache

2 Misture o vinho com o açúcar, mexa bem para diluir os grãos e leve ao fogo numa panela bem grossa. Deixe ferver por 5 minutos, ou até formar uma calda. «Casa e Jardim, 4月 15»

Compota de tomate assado com curry

Superversátil, essa compota pode acompanhar carnes e legumes assados, queijos e omeletes ou simplesmente ser servida sobre uma torrada. Para quem não ... «Casa e Jardim, 3月 15»

Compota de abóbora, laranja e maracujá

1 Coloque em uma panela a polpa do maracujá e 200 g de açúcar cristal e leve ao fogo bem baixo, mexendo de vez em quando. Deixe por cerca de 10 ... «Casa e Jardim, 3月 15»

Nosso Campo ensina a fazer compota de rolinho de mamão

Nosso Campo ensina a fazer compota de rolinho de mamão. Além de saboroso, quando pronto, o doce fica lindo nos vidros. Nosso Campo TV TEM. Facebook. «Globo.com, 2月 15»

Compota de maçã alia benefícios da fruta com ingredientes baratos

A professora de confeitaria do Serviço Social da Indústria (Sesi), de Cianorte, no noroeste do Paraná, Ivanir Scremin, ensina a preparar uma compota de maçã. «Globo.com, 8月 14»