アプリをダウンロードする
educalingo
konfiskować

"konfiskować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONFISKOWAĆの発音

konfiskować


KONFISKOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · demaskować · eksplikować · ewokować · flankować · frankować · identyfikować · implikować · komplikować · komunikować · lokować · markować · publikować · szokować · szwankować · wakować

KONFISKOWAĆのように始まるポーランド語の単語

konfidencki · konfident · konfidentka · konfiguracja · konfiguracjonizm · konfiguracyjny · konfigurowac · konfirmacja · konfirmacyjny · konfirmant · konfirmantka · konfirmowac · konfiskacja · konfiskacyjny · konfiskata · konfiskowac · konfiskowanie · konfitura · konfiturowy · konfitury

KONFISKOWAĆのように終わるポーランド語の単語

adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować

ポーランド語の同義語辞典にあるkonfiskowaćの類義語と反意語

同義語

«konfiskować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONFISKOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konfiskowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonfiskowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konfiskować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

没收
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confiscar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

confiscate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ब्त करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصادرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конфисковать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confiscar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাজেয়াপ্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confisquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merampas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

konfiszieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

没収します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몰수하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbeslah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tịch thâu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பறிமுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

el koyma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confiscare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konfiskować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конфіскувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

confisca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσχουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konfiskeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konfiskera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konfiskere
5百万人のスピーカー

konfiskowaćの使用傾向

傾向

用語«KONFISKOWAĆ»の使用傾向

konfiskowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konfiskować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konfiskowaćに関するニュースでの使用例

例え

«KONFISKOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonfiskowaćの使いかたを見つけましょう。konfiskowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 138
konfiskowanie 138 konflikt kiewne. Przywilej czerwiński zabraniał królowi konfiskować lub zajmować majątki szlachty bez wyroku sądowego. Połączenia: • Konfiskować dobra, majątek. Bliskoznaczne: pozbawiać prawa własności, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Reglamentacja wolności prasy w Polsce, 1918-1939 - Strona 365
Wykładnia obowiązującego prawa dokonana przez SN, aczkolwiek uznawała swobodę sprawozdań z procesów sądowych, stwarzała jednak możliwości ich konfiskowania pod pretekstem niezgodności z prawdą. Szczytowe nasilenie ...
Michał Pietrzak, 1963
3
(1444 - 1456). - Strona 326
Z których 11 ćw. war cały piwa robić powinni piwowarowie, to jest beczek 24, więcej nie przebierając pod straceniem całego waru, który zamkowi wolno konfiskować będzie. Także który by piwowar kadki uchodząc albo w inszych młynach ...
Karola Ciesielska, ‎Markian Pelech, ‎Janusz Tandecki, 1993
4
Poslowie rewolucyjni w Sejmie, lata 1920-1935: wybór ... - Strona 199
Władysław Grabski zamierzał konfiskować ziemię na parcelację, gdy zamierzał konfiskować akcja wielkich przedsiębiorstw na rzecz Skarbu Państwa, wywołało to z waszej strony wielki entuzjazm. Ale co stało się potem? Potem ci panowie z ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, ‎Tadeusz Daniszewski, 1961
5
Niezależna Partia Chłopska - Strona 147
Wydawnictwa Niezależnej Partii Chłopskiej co drugi lub trzeci numer są konfiskowane, przy czym robi się to w złośliwy sposób, bo policja czeka, aż się wydrukuje cały nakład i potem go dopiero konfiskuje, powodując materialne straty.
Stanisława Jarecka, ‎Stanisława Jarecka-Kimlowska, 1961
6
Między Sejmem a wiecem: działalność Komunistycznej Frakcji ...
B Po przewrocie majowym. oprócz represjonowania interpelacji zawierających skonfiskowane druki. zaczęto konfiskować przedruki przemówień sejmowych posłów komunistycznych. Na przykład w końcu r. 1926 Sąd Okręgowy we Lwowie ...
Zbigniew Zaporowski, 1997
7
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 600
ać, konfiskowanie 111:47 konflagrata 111:466 konformować 11:88; 111:9 konformować się do prawa 11:83 konfundować, konfundowanie 111:313,354,666,669 - zesłanego z urzędu 111:474 konfuzja 111:125 konie 11:41,47,50 ...
Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 230
Proponuie więc aby te okręty kazał 'l'owić i konfiskować, a transportowanycb,tam ze wszelkiemi honorami wysadzić ,gdzie sami zažądaią. -Posyłam ci dmkowany exemplarz tey odezwy.-W Londynie robią `sig wielkie przygotowania do ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
9
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Marszaek Bibikow nalega, aby tych, którzy torturują swych poddanych, uznać za ob ąkanych, co pozwoli oby konfiskować ich majątki. Kiedy jednak zaproponowano konkretne sposoby polepszenia sytuacji ch opów pa"szczyXnianych ...
Robert K. Massie, 2012
10
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 191
Po tym jak Armia Radziecka napadła na Polskę 17 września 1939 roku zaczęli od razu konfiskować własność – ziemię, budynki, kosztowności, zamrażać pieniądze w bankach – a ludzi przesiedlali na Syberię. Ponad 20 tys. polskich obywateli ...
Teresa Pawlowska, 2014

用語«KONFISKOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonfiskowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turcja: policja zarekwirowała wszystkie egzemplarze krytycznego …
... Cevheriego Guvena i redaktora naczelnego Murata Capana. Funkcjonariusze zaczęli też konfiskować tygodnik w kioskach i innych punktach sprzedaży. «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
Także w Bremie władze będą mogły konfiskować prywatne mienie …
Brema jest drugim po Hamburgu niemieckim miastem-landem, które w przypadku braku kwater dla imigrantów może czasowo konfiskować pustostany wbrew ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Zielone światło ONZ dla unijnej walki z przemytnikami ludzi
Podczas drugiej fazy siły uczestniczące w EUNAVFOR MED będą mogły wkraczać na pokład statków przemytniczych, przeszukiwać je, konfiskować oraz ... «Onet.pl, 10月 15»
4
UE zaczęła kolejną fazę walki z przemytnikami ludzi na Morzu …
Podczas drugiej fazy siły uczestniczące w EUNAVFOR MED będą mogły wkraczać na pokład statków przemytniczych, przeszukiwać je, konfiskować oraz ... «http_//www.superstacja.tv/, 10月 15»
5
Moskwa odgraża się. Zmienia prawo, tak by móc konfiskować
Rosja przygotowuje ustawę pozwalającą na zamrożenie na jej terytorium aktywów obcych państw; jest to odpowiedź Moskwy na zajęcie rosyjskich aktywów za ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
6
Londyn będzie konfiskować zarobki nielegalnych imigrantów i …
Dlatego podejmiemy radykalny krok - zaklasyfikujemy taką pracę jako przestępstwo. Oznacza to, że zarobki nielegalnych imigrantów będą konfiskowane jako ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Wielka Brytania: będzie możliwa konfiskata wynagrodzeń imigrantów
Policja będzie mogła konfiskować wynagrodzenia nielegalnych imigrantów pracujących w Wielkiej Brytanii. To jedna z pozycji, które rząd zgłosi w przyszłym ... «Puls Biznesu, 5月 15»
8
W Lublinie stanie pomnik ofiar Wielkiego Głodu na Ukrainie
Produkcja spadła zamiast wzrosnąć, a władze zaczęły konfiskować zboże, w tym również to przeznaczone na zasiew oraz do produkcji jedzenia. Za zerwanie ... «Strefa Biznesu, 12月 14»
9
Walka z dżihadystami. Duńczycy będą konfiskować paszporty
Władze Danii chcą, by jej obywatel nie mogli brać udziału jako ochotnicy w wojnach domowych w Syrii, Iraku czy Somalii. Prace nad odpowiednią ustawą trwają ... «Money.pl, 11月 14»
10
Jak walczyć z pijanymi kierowcami? Zaostrzyć prawo? [ANKIETA]
... i do końca życia wypłacali rentę poszkodowanym. Są też głosy, by im konfiskować samochody albo stosować zaostrzone kary bezwzględnego więzienia. «TVP, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Konfiskować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konfiskowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA