«KONFUNDOWAĆ»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
konfundowaćの使いかたを見つけましょう。
konfundowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 143
Połączenia: • Doktryna, etyka, myśl konfucjańska. konfundować z łacińskiego confundo przez niemiecki konfundieren a/bo francuski confondre; czas. niedokonany: kon- funduję, konfundujesz, konfunduj, konfun- dował. konfundowaliśmy ...
2
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 109
Wyraz konfundować (z łac. confundere) znany jest od XVI w. w znaczeniu 'zawstydzać kogo czym, przyprawiać o konfuzję, zakłopotanie, zmieszanie' (Linde; H. Borek19: konfundować albo zawstydzić)20. Kontekst wypowiedzi burmistrza ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 779
KONFUNDOWAĆ (coś z czymś) 'mieszać (dwie różne sprawy) nie rozróżniając' XVI-2; konfundować (kogoś) 'wprawiać w zamieszanie, zakłopotanie, peszyć, zawstydzać' XVII-1 (najpierw u P.Skargi), łc. con-Jundere 'zlewać razem' (dwie ...
4
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma Paska: Z egzemplarza w ...
Jeżeli mię to tedy turbuje, ale mię nie konfunduje, ponieważ czuje się być niewinnym. Największa pociecha nie znać się do winy 12). A choćby też i winnym był, nic tu nie pomoże dobremu, choćby oczy wypłakał, kiedy jest od złego w honorze ...
Jan Chryzostom Pasek, 1861
5
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) ...
Jeżeli mię to tedy turbuje, ale mię nie konfunduje, ponieważ czuje się być niewinnym. Największa pociecha nie znać się do winy 12). A choćby też i winnym był, nic tu nie pomoże dobremu, choćby oczy wypłakał, kiedy jest od złego w honorze ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek, 1861
6
Pamiętnik: (1656 - 1688.) (Denkwürdigkeiten.) [Passek] ... - Strona 135
Jeżeli mię to tedy turbuje, ale mię nie konfunduje, ponieważ czuję się być niewinnym. Największa pociecha nie znać się do winy. A choćby też i winnym był, nic tu nie pomoże dobremu, choćby oczy wypłakał, kiedy jest od złego w honorze i ...
Jan. Chrys. na Goslawicach Passek, 1859
7
Żeliga: powieść - Strona 117
konfundować. pańskiemi. magnificencyami,. to. pozwólcież. byśmy się trochę z podróżnego pyłu otrzęśli i przebrali. - – Wszakże panstwo jesteście w gospodzie i jak u siebie, czyńcie więc jak się podoba, ale powtarzam, że nic ich to obchodzić ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1891
8
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'owoce w cukrze smażone' D + 'owoce smażone w syropie cukrowym, konserwy roślinne, zwykle owocowe, w cukrze' (fr. confiture) konfundować (37) A konfudować, konfundować łć. 'mieszać, zawstydzać, ambaraso- wać, 160.
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster, 1996
9
Poradnik językowy - Strona 69
POLEMIKI 69. 97 III trychinoskopista s. trychinoskopista 100 III kniaziowa d kniaziowa 131 IV zaczerpać p zaczerpać 141 III d doładować s. doładować 142 I (się) p konfundować p (się) konfundować 176 IV d (się) upędzać p (się) upędzać 187 ...
10
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
... dostać II dostawać p się zaszargiwać się wyślizgiwać wymuskiwać p (się) wynicować p (się) wynicować d doładować (się) p konfundować się napyskować się ustatkować się ustatkować się naszatkować p (się) edukować s. animować (się) ...
用語«KONFUNDOWAĆ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
konfundowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Życie w cieniu pozbawionych sumienia - jak psychopaci nas niszczą …
Borderline potrafią bezdusznie maltretować i wyniszczać psychicznie członków swoich rodzin, partnerów, manipulować nimi i konfundować do tego stopnia, ... «Blasting News, 5月 15»
Szybcy i wściekli w ogłuszającej orgii eksplozji i marsz Amerykanów …
Ten historyczny melodramat dokumentalny w pierwszej chwili może nieco konfundować. Okazuje się, że tak naprawdę mamy do czynienia z rekonstrukcją ... «Gazeta.pl, 4月 15»
Premier League. Obywatel Kane
To niedookreślenie pozycji Kane'a wydawało się z początku konfundować Mauricio Pochettino. Argentyńczyk preferuje ustawienie 4-2-3-1 i przez pierwsze ... «Sport.pl, 1月 15»
Pustka: Czas - Peter F. Hamilton
To właśnie snucie wielopoziomowej, skomplikowanej intrygi, która może nieco konfundować (szczególnie, jeżeli nie jest się na świeżo z pierwszym tomem ... «POLTERGEIST, 11月 12»
Hey, czyli krótka historia polskiego popu
Nie boi się konfundować nawet najbardziej oddanych fanów. Avant pop, synthpop, oldskulowy gitarowy klimat godny filmów Lyncha, neofolkowe naleciałości, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 12»
