アプリをダウンロードする
educalingo
konstypacja

"konstypacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONSTYPACJAの発音

konstypacja


KONSTYPACJAと韻を踏むポーランド語の単語

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · antycypacja · dyssypacja · ekstyrpacja · emancypacja · karakalpacja · krepacja · okupacja · palpacja · partycypacja · reokupacja · spacja · uzurpacja

KONSTYPACJAのように始まるポーランド語の単語

konstruowanie · konstytuanta · konstytucja · konstytucja czasteczki · konstytucjonalista · konstytucjonalizacja · konstytucjonalizm · konstytucjonalny · konstytucjonista · konstytucyjka · konstytucyjnie · konstytucyjno monarchiczny · konstytucyjnoprawny · konstytucyjnosc · konstytucyjny · konstytuowac · konstytuowac sie · konstytuować się · konstytuowanie · konstytutywny

KONSTYPACJAのように終わるポーランド語の単語

abominacja · abrewiacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · adiustacja · administracja · admiracja · adnotacja · adoptacja · adoracja · adwerbializacja · adwokacja · aeracja

ポーランド語の同義語辞典にあるkonstypacjaの類義語と反意語

同義語

«konstypacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONSTYPACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konstypacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonstypacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konstypacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

便秘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estreñimientos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

constipations
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

constipations
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإمساك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запоры
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

constipations
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

constipations
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

constipations
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sembelit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verstopfungen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

constipations
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

constipations
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

constipations
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

constipations
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

constipations
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

constipations
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabızlıkları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costipazioni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konstypacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запори
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

constipatii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δυσκοιλιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

constipations
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förstoppning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

constipations
5百万人のスピーカー

konstypacjaの使用傾向

傾向

用語«KONSTYPACJA»の使用傾向

konstypacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konstypacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konstypacjaに関するニュースでの使用例

例え

«KONSTYPACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonstypacjaの使いかたを見つけましょう。konstypacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nad rzekami Babilonu - Strona 252
Więc tedy, oto do czego, księże proboszczu dobrodzieju, doprowadza konstypacja. — Konspiracja — łagodnie, ale dobitnie, tonem prośby, dłoń wyciągając, przemówił Żużel. — Niech tam będzie, co chce! — odrzekł ksiądz — konstypacja, czy ...
Teodor Tomasz Jeż, 1962
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 196
Antonimy: demontowanie, rozbieranie, de- komponowanie. konstypacja z łacińskiego constipatio: rzecz. r. ż.; D. C. Ms. konstypacji. l. mn. M. B. konstypacje. D. konstypacji; medyczny, przestarzały „kłopoty z oddawaniem stolca; obstrukcja": ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 448
Konstypacja x Konstypacja, i, Im. e, bł. Konstupacja |-(constipatizárzymanie stolca, zatwardzenie constipatio > Konstytuanta, y, Im. y zgromadzenie star dacze to rzeczypospolitej Zwołać konstytuan Fr. (la) constituante > Konstytucja, i, Im. e I.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
... oprawa książki z grubego papieru konstypacja — zatrzymanie stolca, zatwardzenie kontrefetować — naśladować kontuza — przecier, sok kopieniak — płaszcz od deszczu, bez rękawów, peleryna kordyjaka — choroba serca lub żołądka, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990
5
Minucje sowiźrzalskie: - Strona 272
... obrazi, jako gdy 10 go leda szabliskiem tnie, że drugi rozgniewawszy się i zdechnie, nie jednając się. Insze choroby domowe barzo panować będą, jako: kordyaka we dworze, chłopu febra w gąsiorze, scyatyka w kożuchu, konstypacja w ...
Jan Łoś, 1948
6
Kazimierz Wierzyński: szkice o twórczości literackiej - Strona 182
Konstypacja sumienia? Trauma pokoleń? To kpiny Tak mówi poeta w wierszu Kombinat i w ślad za tym w ujęciach z różnych utworów daje przykłady wszędzie panującego terroru, zastraszenia i znieczulenia, zmowy dyktatury „miernot", a z ...
Zbigniew Andres, 1997
7
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 416
lac. constructio 'spojenie; budowa'. konstypacja priest, med. obstrukeja, zapar- cie stolca. - pózn.lac. constipatio 'scisle spojenie'. konstytuanta zgromadzenie ustawodawcze, powolane do opracowania i uchwalenia konstytucji pañstwa ...
Władysław Kopaliński, 1999
8
Żydzi w Polsce: antologia literacka - Strona 389
czas na nabożeństwo (przyp. autora). konstypacja — obstrukcja. koszula jegerowska — wełniana (od nazwiska niemieckiego lekarza, Jagera). Maria Dąbrowska (1889-1965) Przygody człowieka myślącego Fragment I raptem Lwów*.
Henryk Markiewicz, 1997
9
Stanisłåw Staszic - Strona 98
... przyznajmy, że dość oryginalną: „...te choroby nie od złego powietrza, ale od nieostrożności ludzi, którzy w dzień zapociwszy się, a w nocy nago chłodzą się, przez co zatrzymują transfuzją, robi się konstypacja, maligna, czyli zgniła gorączka ...
Barbara Szacka, 1966
参照
« EDUCALINGO. Konstypacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konstypacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA