アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kontaktywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONTAKTYWNYの発音

kontaktywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTAKTYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

KONTAKTYWNYのように始まるポーランド語の単語

kontakion
kontakt
kontaktor
kontaktoreceptor
kontaktowac
kontaktowac sie
kontaktowanie
kontaktowo
kontaktowy
kontaktron
kontaktronowy
kontaminacja
kontaminacyjny
kontaminowac
kontaminowanie
kontejner
kontekst
kontekstowo
kontekstowy
kontemplacja

KONTAKTYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるkontaktywnyの類義語と反意語

同義語

«kontaktywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTAKTYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontaktywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontaktywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontaktywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kontaktywny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kontaktywny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kontaktywny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kontaktywny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kontaktywny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kontaktywny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kontaktywny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kontaktywny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kontaktywny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kontaktywny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kontaktywny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kontaktywny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kontaktywny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kontaktywny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kontaktywny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kontaktywny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kontaktywny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kontaktywny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kontaktywny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kontaktywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kontaktywny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kontaktywny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kontaktywny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kontaktywny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontaktywny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontaktywny
5百万人のスピーカー

kontaktywnyの使用傾向

傾向

用語«KONTAKTYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kontaktywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kontaktywnyに関するニュースでの使用例

例え

«KONTAKTYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontaktywnyの使いかたを見つけましょう。kontaktywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 212
Bliskoznaczne: towarzyski, kontaktywny, ekstra- wertyczny, gościnny. Antonimy: zamknięty, nietowarzyski, niekontaktowy, introwertycz- ny. niegościnny, skryty. Pochodne: zob. przysł. kontaktowo. kontaktron poch. od kontakt i (elekt)ron; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 157
Niżej podajemy graficzne przedstawienie pojęcia czas kontakty wny: czas KONT AKTYWNY = czas kontaktu +czas X Czas kontaktywny pozdrowień: "i - ^zas^OŃ^AK^YWNY powitań = czas kontaktu + czas Xl ~H —"czas KO NT AKTYWNY ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
3
Wzory społeczno-kulturowe a zjawisko pijaństwa i ... - Strona 79
Na gruncie polskim - według A. Kępińskiego - występują cztery style picia alkoholu; neurasteniczny, kontaktywny, ... Styl kontaktywny występuje wówczas, gdy pije się niewielkie ilości alkoholu, po to, aby uzyskać lepszy kontakt z innymi ludźmi ...
Tadeusz Michalczyk, 1984
4
Społeczno-kulturowe uwarunkowania alkoholizmu w zakładach ...
Na gruncie polakim, wg A. Keplnskiego, wystepuja- cztery style picia alkoholut neuraeteniczny, kontaktywny, dlonizyjskl i heroicz- ny. Neurasteniczny - pije ele. w niewielkich Uoáciach i zwykle wto— <*У# SAY jest ele zmçczonym i ...
Stanisław Zagórny, ‎Tadeusz Michalczyk, ‎Maria Krause, 1981
5
Oświata a procesy asymilacyjne wśród mniejszości ukraińskiej
Można nawet powiedzieć, że w badanych środowiskach sytuacja wygląda odwrotnie, dominującymi wzorami picia alkoholu są: kontaktywny i neurasteniczny, a więc w małych ilościach w celu poprawy samopoczucia i kontaktu z otoczeniem.
Zofia Tracewicz, 2000
6
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
... alkoholu: neurasteniczny (zawsze wtedy, kiedy źle– czyli prawie cały wiek dwudziesty), kontaktywny (tym ważniejszy, że polskiej kulturze brakuje norm dotyczących small-talku), dionizyjski (prowadzący do zamroczenia transcendentalnego ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
7
Miejsca biesiadne: co o nich opowiada antropolog - Strona 102
W pierwszej fazie omawianego spotkania mamy zazwyczaj do czynienia z tak zwanym kontaktywnym stylem picia, który sprzyja uzyskaniu lepszego kontaktu ze współbiesiadnikami oraz sprawia, że „my" staje się ważniejsze niż „ja" i człowiek ...
Katarzyna Kaniowska, ‎Grażyna Ewa Karpińska, 2007
8
Semiotyka filmu - Strona 153
Dla jeszcze większego wzmocnienia znaczenia kontaktywnego sekwencji czołowych stosuje się tło w postaci związanych z fabułą fotografii czy rysunków /Nasze czasy Alessandro Blassettiego, Magnat Filipa Bajona/, a także zdjęć filmowych, ...
Łukasz A. Plesnar, 1990
9
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
... kontaktywny 'łatwo nawiązujący kontakty' : Dziewczynka od pierwszych dni bardzo dobrze zaakceptowała się [zamiast : zaaklimatyzowała się] w sanatorium, pogodna, spokojna, kontaktywna, chętna do pomocy i zabaw, lubiana przez ...
Danuta Tekiel, 1988
10
Dylematy polityki społecznej - Strona 90
Nawet w świadomości pijaka autodestrukcja.może zyskiwać uzasadnienie aksjologiczne. Pijacy uprawiający styl picia "kontaktywny", "dionizyjski" czy "heroiczny" mogą cenić — wyżej niż bezpieczeństwo — związane z tymi stylami wartości.
Jolanta Supińska, 1991

用語«KONTAKTYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontaktywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Office 365 vs. Google Docs - który pakiet biurowy wybrać?
MS Office 365 jest kontaktywny z każdym systemem, ponieważ można przez niego korzystać przez przeglądarkę (jak nie mamy własnego systemu: Windows lub ... «PC World, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kontaktywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontaktywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż