アプリをダウンロードする
educalingo
kontempt

"kontempt"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTEMPTの発音

kontempt


KONTEMPTと韻を踏むポーランド語の単語

asumpt · egzempt · sumpt · transumpt

KONTEMPTのように始まるポーランド語の単語

kontemplacja · kontemplacyjnie · kontemplacyjnosc · kontemplacyjny · kontemplator · kontemplatywnosc · kontemplatywny · kontemplowac · kontemplować · kontemplowanie · kontenans · kontener · kontenerek · kontenerowiec · kontenerowy · konteneryzacja · kontent · kontentacja · kontentowac · kontentowac sie

KONTEMPTのように終わるポーランド語の単語

adept · akcept · biszkopt · chrzept · dpt · egipt · ekscept · ekscerpt · haupt · hept · koncept · kopt · kpt · krypt · lept · mamotrept · manuskrypt · naszept · opt · podszept

ポーランド語の同義語辞典にあるkontemptの類義語と反意語

同義語

«kontempt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTEMPTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontemptを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontemptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontempt»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鄙视
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desprecio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

contempt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتقار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

презрение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desprezo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mépris
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verachtung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

軽蔑
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경멸
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

enyekan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự khinh thường
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவமதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşağılama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disprezzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontempt
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

презирство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dispreț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιφρόνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minagting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förakt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forakt
5百万人のスピーカー

kontemptの使用傾向

傾向

用語«KONTEMPT»の使用傾向

kontemptの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontempt»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontemptに関するニュースでの使用例

例え

«KONTEMPT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontemptの使いかたを見つけましょう。kontemptに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowa w różnych kontekstach - Strona 101
kontempt 'wzgarda, hañba': „Inaczej pomyslalbym, ze mnie ma za chudopacholka i kontempt chce mi okazac" III 31; „równy on ma z to- b^ kontempt dla Szwedów" I 190; „Nie na kontempt ksieciu panu to mo- wie, ale radzç ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
2
The Nelson Contemporary English Dictionary - Strona 102
... was popular with her contemporaries at school contempt (kon tempt'l n 1 scom, the fact of despising or being despised The suggestion was treated with contempt 2 disregard, lack of respect contemptible (kon tempt'i bll adj deserving scom, ...
W. T. Cunningham, ‎Una Cunningham, 1977
3
(Zarliwa glosu apostolskiego odnowa ... Przez ... Jana ... - Strona xvi
Jan Stanislaw Wujkowski. kontempt fobie nie poczytai , thociaß uposled^Jony byl wpodaniu -puharu pierwey Kaptánowi ... ktorzy o$içbïcBOGU tiu^emy, iák & Jîç kontempt fobie nie poczytai, thociaß uposled^Jony byl wpodaniu ...
Jan Stanislaw Wujkowski, 1723
4
Otia domestica per Velocem Aquilam, & Celerem Equitem, ...
Al. bowiem wychelznawfzy Не; zObedyencyi Cefarlkiey przeéiwko рати Bogu, y zwierchnoéc'i iego, prawie na наш; Koéóiola, zbuntowawfzy-lìç, cztery przyczyny fa woyny miçdzy YNarody, zawfze pierwfza 'albo Reli- ` gij a kontempt, albo ...
Kazimierz Ignacy Niesiołowski, 1745
5
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi ... - Strona 526
Со2 rozumiefz, jak ofeble fadziz Касfiu, jakim tez w oczach Lokich jefies naczyniemi czy na wieczny kontempt, in contин elam, czyli tez naczynie wybrane do Niebietkiego honoru, игл etctioni, in boxerem, czy przeyraae na niecptakan: * przez ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 215
Por. zachowanie. kontempt z facińskiego contemptus; rzecz. r. m.; D. kontemptu, Ms. kontempcie. bez l. mn. ; dawny „hańba; pogarda; lekceważenie kogoś": Swoim stylem życia budzisz kontempt twoich bliskich. Nie kontemptu spodziewali się ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj ... - Strona 698
Marszałka Koronnego W., w którym się uskarża na swój kontempt, który odniósł od Pana in consilio publico. Co jeśli jeszcze WMPana nie doszło, ja in veteri confidentia WMPanu przysyłam. Żalci mi wprawdzie wielkiego, który tak wysokiego w ...
Jakub Michałowski, 1864
8
Of Sound and Symbol: The First Phonetic System That Works: ...
... contagious kontaijus kon-tain contain kontain kon-tam-i-nait contaminate kontaminait kon-tem contemn kontem kon-tem-plait contemplate kontemplait kon-tem-por-aer-rie comtemporary kontemporaerriie kon-tempt contempt kontempt ...
Daniel Joseph Cesar, 2010
9
Chambers's Etymological Dictionary of the English Language
Contempt, kon-tempt', n. scorn: disgrace: (law) disobedience of the rules of a court. [See Contemn.] Contemptible, kon-tempt'i-bl, adj. despicable.— adv. Contempt'1b1y.—n. Contempt'ibleness. Contemptuous, kon-tempt'f:-us, adj., full of ...
Andrew Findlater, 1900
10
Wojny prywatne - Strona 121
... którq zastat w zameczku. Miat sic nadto dopuscic zotnierz podczaszego wielkich okrucieñstw, bo »na wickszq wzgarde i kontempt praw szlacheckich ludzie Jabtonowskiego ciala zamordowanych tyrannice ze wszystkiego obnazywszy i z ...
Władysław Łoziński, 1904

用語«KONTEMPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontemptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Respectable, Non-Exploitative Story About Kim Kardashians Bare …
The comedian, who isn't quiet about her Kardashian kontempt, posted her own mooning moment to Instagram side by side with Kim's on Wednesday morning, ... «Daily Beast, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kontempt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontempt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA