アプリをダウンロードする
educalingo
konwekcyjny

"konwekcyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONWEKCYJNYの発音

konwekcyjny


KONWEKCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

KONWEKCYJNYのように始まるポーランド語の単語

konwejer · konwejerowy · konwekcja · konwektor · konwektorowy · konwenans · konwenansowy · konwencja · konwencjonalista · konwencjonalistyczny · konwencjonalizacja · konwencjonalizm · konwencjonalizowac · konwencjonalnie · konwencjonalnosc · konwencjonalny · konwencyjnie · konwencyjny · konweniencja · konweniowac

KONWEKCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるkonwekcyjnyの類義語と反意語

同義語

«konwekcyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONWEKCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konwekcyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonwekcyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konwekcyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

对流
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convección
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

convection
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंवेक्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحمل الحراري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конвекция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

convecção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিচলন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

convection
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perolakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konvektion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

対流
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konveksi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đối lưu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெப்பச்சலனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उष्णता पसरवण्याची एक रीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konveksiyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convezione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konwekcyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Конвекція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convecție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konveksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konvektion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konveksjon
5百万人のスピーカー

konwekcyjnyの使用傾向

傾向

用語«KONWEKCYJNY»の使用傾向

konwekcyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konwekcyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konwekcyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«KONWEKCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonwekcyjnyの使いかたを見つけましょう。konwekcyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelowanie procesu konwekcyjnego suszenia ziarna w silosach
Biorąc jednak pod uwagę, że konwekcyjne suszenie ziarna w grubej nieruchomej warstwie może trwać kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt dni, a więc szybkość zmiany wysokości warstwy jest bardzo mała, można przyjąć, że założenie to jest ...
Agnieszka Kaleta, 1996
2
Maszynoznawstwo - Strona 196
opromieniowane, gdy ciepło jest przejmowane przez powierzchnię ekranów prawie całkowicie opromieniowaną, — opromieniowano-konwekcyjne, gdy oprócz powierzchni opromieniowanej kocioł ma jeszcze pęczek konwekcyjny parownika.
Jan Kijewski, 2011
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 256
Drganie powietrza w upalny letni dzień wywołane jest konwekcją, czyli unoszeniem się strumieni ogrzanego powietrza. Połączenia: • Konwekcja atmosferyczna. • Konwekcja powietrza. a Konwekcja wymuszona 'konwekcja wywołana ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 196
1997). Klasyfikacja biotopoklimatów jest dwustopniowa i obejmuje grupy oraz typy biotopoklimatów. Grupy biotopoklimatów (ewaporacyjne, konwekcyjne, radiacyjne, mieszane) cechują się jednorodną strukturą strat ciepła z organizmu.
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
5
Podbój głebin oceanów - Strona 15
Prądy konwekcyjne (oznaczone strzałkami) według hipotezy Wilsona: A — rów oceaniczny, D — powstający grzbiet górski, C — grzbiet śródoceaniczny. Krzyżyki w pobliżu dna rowu oznaczają ogniska trzęsień ziemi Wilsona, pod skorupą ...
Jerzy Górski, 1964
6
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in ...
15-95-105 p. konwekcyjny naturalny 15-95-110 p. konwekcyjny swobodny 15-95-115 p. konwekcyjny wymuszomy . . . . . . . . . . . . . . 15-95-120 p. kulisty . . . . . . . . . . . 15–65–835 p. laminarny . . . . . . . . . 15-30-205 p. modelowy .
A. T. Troskolański, 2014
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 456
... ConvECt 22302 convected Konwekcja 22303 convecting Convecting 22304 convection Konwekcyjny 22305 convectional Konwekcyjny 22306 convective Konwekcyjny 22307 convector Konwektorowe 22308 convectors Konwektory 22309 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 410
Konwekcja odgrywa zasadniczą rolę w procesach atmosferycznych, jest też wykorzystywana w ogrzewaniu mieszkań. KONWEKTOR 'grzejnik (parowy lub wodny) mający obudowę umożliwiającą regulowany i skierowany przepływ ciepła na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy ...
Prawdopodobnie jednak w rzeczywis- toáci nastçpuje dziçki sztormom mieszande si? wód do znaczinej glebokoáci i prady konwekcyjne siçgajq nawet do dna, o czym áwiadczy np. wysoka zawartoáé tlenu przy dnie Zatoki Botnickiej, bliska ...
Morski Instytut Rybacki, 1951
10
Geografia powszechna - Tom 1 - Strona 173
Prądy konwekcyjne w podłożu skorupy powstają wskutek tego, że strata ciepła przez podłoże jest nierównomierna. W obszarach, gdzie skorupa jest grubsza, a więc pod kontynentami, przepływ ciepła jest wolniejszy, gdyż skorupa działa jak ...
August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1962

用語«KONWEKCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonwekcyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lumia 950 XL rozebrana na części. Co skrywa pod obudową? (wideo)
Zresztą od kiedy coś, co nie chłodzi a w konwekcyjny sposób odprowadza ciepło jest nazywane chłodzeniem. Ale to już możemy wybaczyć. Nie zeszmacajcie ... «Komputer Świat, 10月 15»
2
Nowe technologie w ZSB
W ubiegłym tygodniu natomiast szkoła oficjalnie otrzymała nowoczesny piec konwekcyjny do pracowni gastronomicznej oraz drukarkę 3D do pracowni ... «konin.pl, 10月 15»
3
W Żeglcach otwarto nowy Dom Ludowy
Całe wyposażenie jest nowe, w kuchni znalazło się miejsce m.in. na kuchnię gastronomiczną 5-palnikową, piec konwekcyjny, taboret gazowy o dużej mocy, ... «terazKrosno, 9月 15»
4
Magda Gessler nauczycielką w słupskiej szkole. Tworzy Klasę …
Od niektórych się odchodzi, na przykład piec konwekcyjny, który według nowych trendów niszczy potrawy. Moja klasa będzie się uczyła według innych ... «Radio Gdańsk, 4月 15»
5
Restauracja Wizja na sprzedaż
Wyposażenie to m.in: lodówka, piec konwekcyjny, zamrażarka, meble ze stali kwasoodpornej. Dodatkowo w budynku znajduje się myjnia samochodowa ... «eOstrołęka, 2月 15»
6
Samsung Chef Collection - profesjonalne rozwiązania AGD dla …
... tworzy mikroskopijnie cienką mgiełkę, która jest szybko i równomiernie rozprowadzana po wszystkich zakamarkach piekarnika przez wentylator konwekcyjny. «Wirtualna Polska, 2月 15»
7
Tablety dla radnych i ostatnie zakupy
Na ostatniej sesji rady miasta radni zdecydowali o ostatnich wydatkach z budżetu na rok 2014. Wśród ostatnich zakupów znalazł się m.in. piec konwekcyjny dla ... «Słowo Podlasia, 12月 14»
8
Nowa kolekcja sprzętów dużego AGD: Samsung Chef
Podgrzana do ponad 100°C para tworzy cienką mgiełkę, która jest szybko i równomiernie rozprowadzana po powierzchni potraw przez wentylator konwekcyjny. «Wirtualna Polska, 9月 14»
9
Przeprowadzka przedszkola. Więcej przestrzeni, więcej dzieci i …
Kuchnia ma nowoczesny sprzęt, m.in. piec konwekcyjny, który pozwala na przygotowywanie zdrowych posiłków - wymienia dyrektor "trójki” Janina Malczuk. «Strefa Biznesu, 9月 14»
10
"Mikrotrąba powietrzna na polu sąsiada"
W takich warunkach może utworzyć się ogromny prąd konwekcyjny. Dodatkowo, wskutek gwałtownych unoszeń mas powietrza, w wysokich warstwach ... «TVN24, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Konwekcyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konwekcyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA