アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kooptowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOOPTOWANIEの発音

kooptowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOOPTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

KOOPTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

kooperacja
kooperacyjnie
kooperacyjny
kooperant
kooperatka
kooperator
kooperatysta
kooperatywa
kooperatywny
kooperatyzm
kooperowac
kooperowanie
kooptacja
kooptowac
koordymetr
koordynacja
koordynacyjny
koordynata
koordynatograf
koordynator

KOOPTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkooptowanieの類義語と反意語

同義語

«kooptowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOOPTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kooptowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkooptowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kooptowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收编
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cooptados
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

coopted
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

coopted
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استمالة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кооптации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cooptados
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

coopted
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coopté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

coopted
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kooptiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

coopted
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

coopted
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coopted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

coopted
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

coopted
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

coopted
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

coopted
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cooptato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kooptowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кооптації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cooptat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Συμπεφωνημένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Koöpteerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koopterades
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekuperert
5百万人のスピーカー

kooptowanieの使用傾向

傾向

用語«KOOPTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kooptowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kooptowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KOOPTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkooptowanieの使いかたを見つけましょう。kooptowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 278
kooptować koordynacyjny znaczne: dołączanie, uzupełnianie składu, mianowanie, kooptowanie. kooptować z ... kooptowany; rzecz, kooptowanie; kooptować kogo; „powoływać na wakujące miejsce w składzie organu kolegialnego nowego ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1007
<łc> kooptować ndk IV, ~tuję, <Mujesz, ^uj, ~ował, ~owany -dokonywać kooptacji, uzupełniać przez kooptację» <łc> kooptowanie n I, rzecz, od kooptować. koordynacja ż I, DCMs. ~cji, blm -uzgodnienie wzajemnego działania; uzgodnienie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 14 - Strona 290
z poborem wojskowym i ściąganiem podatku, były spory o kooptowanie trybunów ludu, a wielkie poruszenie wywołały też dwa procesy sądowe trybunów, którzy niedawno mieli władzę konsularną. Przede wszystkim trybuni wojskowi musieli ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1968
4
Dokumenty i materiały Archiwum Polski Podziemnej, 1939-1956
Przekazuję depeszę dla Rombu.1 Berezowski.2 Na emigracji w Londynie znajduje się tylko 5 członków Zarządu Głównego Stronnictwa Pracy, wybranych w Kraju. Wobec tego postanowiono kooptować czterech członków w pierwszym rzędzie ...
Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Chmielarz, 1993
5
Listy, 1946-1969 - Część 2 - Strona 282
Kallenbach zaproponował kooptowanie mnie, ale [Kajetan] Morawski orzekł, że dla równowagi trzeba by kooptować profesora Bronarskiego, bardzo nabożnego katolika. Bronarski Alfons jest profesorem literatury polskiej na uniwersytecie ...
Jerzy Giedroyć, 1998
6
Historia filozofii - Strona 342
A oto przykład naszego sylogizmu kategorycznego: „Jeżeli135 każdy kooptowany do zarządu jest członkiem zarządu, a każdy członek zarządu jest uprawniony do głosowania, to każdy kooptowany do zarządu jest uprawniony do głosowania" ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Wojciech Gasparski, ‎Danuta Miller, 1995
7
Stanisław Mikołajczyk w II Rzeczypospolitej: wybór pism i ... - Strona 68
Kooptować sobie -jednego lub dwóch członków Wydziału Powiatowego - członków WTKR, 2. Kooptować sobie - jednego lub dwóch członków spółdzielczości - członków WTKR, 3. Kooptować sobie przedstawicielkę Związku Włościanek i ...
Stanisław Mikołajczyk, ‎Stanisław Stępka, 2011
8
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 6 - Strona 154
Wotum separatum 720 : Komitet kooptuje 2 członków . Tow . Sobek [ Sob kow i cz ] : przeciw . Można motywować poprawkę , ale jeśli konspiracja . Teraz nie ma znaczenia kooptacja ] , bo członkowie komitetu są znani , a zatem można wybrać ...
Feliks Tych, 1981
9
Samorza̧d terytorialny w Polsce Ludowej 1944-1950: ... - Strona 47
Oprócz delegowania, jako podstawowej formy kreowania rad narodowych, statut tymczasowy i ustawa wrześniowa z 1944 r., a także nowela styczniowa z 1946 roku, przewidywały instytucje kooptowania. Każda rada narodowa, według art.
Czesław Ura, 1972
10
Zeznania śledcze o powstaniu styczniowym - Strona 9
1 Popularny w Warszawie zamożny majster szewski Stanisław Hiszpański nie odegrał w wypadkach większej roli, podobnie zresztą jak kooptowany później do Delegacji student Henryk Kuszkowski. * Amilkar Pauluzzi, Włoch, generał carski, ...
Stefan Kieniewicz, ‎Zdzislaw Janczewski, 1956

用語«KOOPTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkooptowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bronisław Komorowski ogłosił strategię – doktrynę bezruchu. Niech …
Widać u Komorowskiego ewidentnie tęsknotę za typowym dla komuny Frontem Jedności Narodu i upragnionym przez Wojciecha Jaruzelskiego kooptowaniem ... «wPolityce.pl, 2月 15»
2
Słowacja.Obchody 25. rocznicy aksamitnej rewolucji
28 grudnia parlament uchwalił ustawę umożliwiającą mu samodzielne kooptowanie nowych posłów i tego samego dnia wybrał na swego nowego ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
3
Aksamitna rewolucja przyniosła Czechosłowacji demokrację, ale i …
28 grudnia parlament uchwalił ustawę, umożliwiającą mu samodzielne kooptowanie nowych posłów i tego samego dnia wybrał na swego nowego ... «Money.pl, 11月 14»
4
ZSRR padł dawno temu , Rosja wciąż powstaje
... zapewniają stabilizację polityczną, co umożliwiało ich przywódcom niemal nieskrępowane poszerzanie władzy i kooptowanie do niej rodzin i znajomych. «Forsal.pl, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kooptowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kooptowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż