アプリをダウンロードする
educalingo
kosztela

"kosztela"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSZTELAの発音

kosztela


KOSZTELAと韻を踏むポーランド語の単語

bagatela · brokatela · ex abundante cautela · klientela · kuratela · mistela · motela · muszkatela · parantela · parentela · santiago de compostela · stela · tarantela · tutela

KOSZTELAのように始まるポーランド語の単語

koszt · koszt uzyskania przychodu · kosztolanyi · kosztorys · kosztorys inwestorski · kosztorysant · kosztorysiarz · kosztorysowac · kosztorysowanie · kosztorysowiec · kosztorysowy · kosztowac · kosztowacz · kosztowanie · kosztowiec · kosztownie · kosztownosc · kosztownosci · kosztowny · kosztowy

KOSZTELAのように終わるポーランド語の単語

adela · akwarela · aniela · bela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · czela · damuzela · daniela · domicela · donzela · ela · emanuela · favela · fawela · fela

ポーランド語の同義語辞典にあるkosztelaの類義語と反意語

同義語

«kosztela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSZTELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosztelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosztelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosztela»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kosztela
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kosztela
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kosztela
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kosztela
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kosztela
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kosztela
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kosztela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kosztela
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kosztela
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kosztela
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kosztela
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kosztela
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kosztela
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kosztela
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kosztela
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kosztela
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kosztela
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kosztela
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kosztela
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kosztela
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kosztela
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kosztela
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kosztela
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kosztela
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kosztela
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kosztela
5百万人のスピーカー

kosztelaの使用傾向

傾向

用語«KOSZTELA»の使用傾向

kosztelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kosztela»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kosztelaに関するニュースでの使用例

例え

«KOSZTELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosztelaの使いかたを見つけましょう。kosztelaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 435
0 Niepoprawnie: Bajoñskie koszty, poprawnie: bajoñskie sumy «wielkie, zawrot- ne sumy pieniedzy» | P Si., 45-46; SWK, 156. kosztela (ta kosztela, nie: ten kosztel) z I, DCMs. koszteli, lm D. koszteli, rzad. kosztel 1. «odmiana jabloni»: ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 393
kosztela kosztować Pochodne: zob. przym. kosztowy; zob. też: kosztować, kosztorys. kosztela z niemieckiego Kurzstiel(apfel); ... M. B. kosztele, D. koszteli; ogrodniczy „odmiana jabłoni bardzo rozpowszechniona kiedyś w Polsce, o słodkich, ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Długa lekcja gimnastyki - Strona 113
A pana Kosztela znów spotkałem, tym razem w parku. Pan Kosztel siedział na ławeczce, która wyrastała z morza zbrązowiałych liści i dookoła pana Kosztela biegały w liściach wróbelki. — Pan Kosztel! — ucieszyłem się. — Znów spotykam ...
Janusz Przybysz, 1990
4
Słownik trudności językowych - Strona 133
koszary blp D. koszar koszarów isé na koszary byé na koszarach iác do koszar bye w koszarach koszt zwickszac / podnosic koszty podrazaé koszty kosztela z lp M. ta (dojrzala) kosztela ten (dojrzaly) kosztel kosztorys kosztorys czegoá (np.
Aneta Lica, 2001
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 119
D.lmn. koszar. Iáé do koszar (nie: na koszary). Byé w koszarach (nie: na koszarach). ! koszlawic zob. koálawié ndk . koszt M.lmn. koszty, przestarz. koszta. Zwiek- szaé, podnosié (nie: podrazaé) koszty czegoá. kosztela (nie: ten kosztel) ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Rozważania wste̜pne do nauki o moralności i prawie - Strona 243
Łupina koszteli może mieć barwę już to bardziej zielonawą, już to bardziej żółtawą, w niewielkiej amplitudzie zmienności; jej waga może się wahać w pewnych granicach koło swej przeciętnej; jej słodycz też ma swoje stopniowanie. Przy tym ...
Czesław Znamierowski, 1964
7
Oddech wieków: sagi srebrzystej Gdyni - Strona 95
Kosz tela, miłościwy panie — nisko skłonił się zapytany. — Przynieś duchem i załaduj na brykę ojczaszków! Obdarowani ucieszyli się bardzo prezentem. Dziękując zagadnęli o nazwę jabłek. Swoim zwyczajem, którym zmusił pod Wiedniem ...
Franciszek Fenikowski, 1986
8
Sadownictwo - Strona 542
Najbardziej wrażliwe na tę chorobę są: Sztetyna Zielona, Antonówka i Kosztela, znacznie mniej Beforest, Lands- berska, Malinowa Oberlandska, odporne zaś są: Grochówka, Boiken, Star- king. W obrębie poszczególnych odmian owoce ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
9
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 10,Wydanie 4 - Strona 514
Szczepiono wiçc: marchew, kartofel, se- ler§, kapustç czerwon^, pietruszkç, burak cwiklowy, jabfka (An- tonówki i Kosztele) i gruszki (Beurre - Lys.). Efekt pozytywny otrzymano: na marchwi, kartoflu, selerze i kapuscie, pozostala warzywa i ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1933
10
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...
... n kłącz m kłębek m kłębko n kłębu szek m kłębuszko n kłosek (kłósek) m kłosko (kłósko) n kolejek m kolejka f kometa f kometa m komy s z f komysz m kontrol f kontrol m kontrola f korek m korka f koszar m koszara f kosztel f kosztel m kosztela ...
Maria Brzezina, 1982

用語«KOSZTELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosztelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na Lubelszczyźnie powstaje pokazowa cydrownia
W wielu sadach na Lubelszczyźnie wciąż można podziwiać najstarsze odmiany jabłek takie jak Piękna z Boskoop, Kosztela, Szara Reneta czy Antonówka. «PortalSpozywczy.pl, 11月 15»
2
Sad tradycyjny – wymagania, dotacje, formalności
Z jabłoni jest wśród nich antonówka, kosztela, reneta, landsberska, malinowa, oliwka, papierówka, boskoop; z grusz - cukrówka, cytrynówka, bera, panienka, ... «SadyOgrody.pl, 11月 15»
3
Na Lubelszczyźnie powstała pokazowa cydrownia
W wielu sadach na Lubelszczyźnie wciąż można podziwiać najstarsze odmiany jabłek takie jak Piękna z Boskoop, Kosztela, Szara Reneta czy Antonówka. «PortalSpozywczy.pl, 11月 15»
4
Na sukces Lubelszczyzny jako producenta np. cydru trzeba dopiero …
W wielu tutejszych sadach wciąż można podziwiać najstarsze odmiany jabłek takie jak Piękna z Boskoop, Kosztela, Szara Reneta czy Antonówka. Materiał ... «PortalSpozywczy.pl, 11月 15»
5
Stworzył zielony azyl nad rzekami
Atrakcją jest również sad m.in. z coraz rzadszymi odmianami jabłoni, takimi jak papierówka, antonówka i kosztela. Najbardziej dzika część to bagna, nad którymi ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, 10月 15»
6
Cydr jednoodmianowy mógłby powstać także z jabłek Malinówka
W wielu tutejszych sadach wciąż można podziwiać najstarsze odmiany jabłek takie jak Piękna z Boskoop, Kosztela, Szara Reneta czy Antonówka. «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
7
Drzewka owocowe w pojemnikach - jak je produkować?
... 'Antonówka zwykła', 'Szara Reneta', 'Kosztela', czy 'Malinowa Oberlandzka'. Do pojemników można również wysadzać drzewka, które nie zostały sprzedane, ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
8
Lubelszczyzna może stać się drugą Toskanią?
W wielu tutejszych sadach wciąż można podziwiać najstarsze odmiany jabłek takie jak Piękna z Boskoop, Kosztela, Szara Reneta czy Antonówka. «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
9
Lubelskie Święto Młodego Cydru ma promować jabłkowy trunek
W wielu tutejszych sadach wciąż można podziwiać najstarsze odmiany takie jak Piękna z Boskoop, Kosztela, Szara Reneta czy właśnie Antonówka. «SadyOgrody.pl, 9月 15»
10
Lubelskie Święto Młodego Cydru
W wielu tutejszych sadach wciąż można podziwiać najstarsze odmiany takie jak Piękna z Boskoop, Kosztela, Szara Reneta czy właśnie Antonówka. «Aktivist, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kosztela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosztela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA