アプリをダウンロードする
educalingo
kozuchowanie

"kozuchowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOZUCHOWANIEの発音

kozuchowanie


KOZUCHOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

KOZUCHOWANIEのように始まるポーランド語の単語

kozub · kozuba · kozubek · kozuch · kozuchow · kozuchowac · kozuchowianin · kozuchowianka · kozuchowka · kozuchowski · kozuchowy · kozuka · kozula · kozun · kozunia · kozuszany · kozuszek · kozuszkarz · kozusznictwo · kozuszniczy

KOZUCHOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkozuchowanieの類義語と反意語

同義語

«kozuchowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOZUCHOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kozuchowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkozuchowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kozuchowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kożuchów
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kożuchów
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kożuchów
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kozuchów
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kożuchów
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Кожухув
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kożuchów
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পশম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kożuchów
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bulu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kożuchów
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kożuchów
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kożuchów
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kożuchów
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kürk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kożuchów
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kozuchowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кожухув
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kożuchów
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kożuchów
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kożuchów
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kożuchów
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kożuchów
5百万人のスピーカー

kozuchowanieの使用傾向

傾向

用語«KOZUCHOWANIE»の使用傾向

kozuchowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kozuchowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kozuchowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KOZUCHOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkozuchowanieの使いかたを見つけましょう。kozuchowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 39
1535 zaáwiadczony rzecz. od- slowny kozuchowanie 'oblinatio, szalowanie' (Eachunki budowy zamku krakowskiego 1535, Zródla do dziejów Wawelu t. I, wyd. O. Laszczyñska 1952, s. 18). kozuchowac, kozuchowanie p. kozuch. kócik p. kot 3.
Franciszek Sławski, 1969
2
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 21
Naywicksze kasztany maronami zwane pochodza, z od- miàny która sic przez kozuchowanie u- trzymuie. VV iasach rosnare drzewa wy- daia, owoce mniéysze a wieprze niemi tu- czone wy borna, mai^ sloninc. Kasztan slodki iest drzewem ...
Michał Szubert, 1827
3
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
przez kozuchowanie Tom V. kar: 109 i 124. „ przez nadsadzanie Tom I. 'kar: 40 i 60. Sposób do przymuszenia zrazów droższych drzew aby korzenie puszczały Tom IV. karta 517. O szkółkach, i ich utrzymywaniu Tom L karta 22 i 39. Tom IV.
Stanisław Wodzicki, 1828
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 460
Kozueharz: » Wy, owcárze, kozu- ch<árze, Wv, carne kozuchv!« Zb. IV, 227, n° 87. Kozuchowaé i poehodne: »Kozu- chowaé = oczkowac, okulizo- wac« O. »Kozuchowaé = dom deskami obijac« Pr. fil. IV, 832. || »Kozuchowanie = szalowanie ...
Jan Karłowicz, 1901
5
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
К 1 u к a takie terminy, jak: szczepienie, oczkowanie, kozuchowanie, pieñki albo ptonki, zrazy i inne; terminy te byly jnz nzywane przed К 1 u к i e m. *) J. Kolodziejczyk. „Pierwszy polski podrçcznik lesnictwa". Sylwan. R. XLVII. Zesz. 1.
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1929
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 460
... Kozuchowanie = szalowanie, obicie zewnçtrznych scian domu deskami« üsip. Kozuszany: »Spodnie kozuszane« Pozn. III, 23. »Kozusany = z ko- zueha zrobionv: 'Cápka kozu>a- né'« Pr. lil. V, 771. Kozu szk i: »NaKozuskowskiem polu ...
Jan Karłowicz, 1900
7
Prace rolniczo-leśne - Wydanie 30 - Strona 211
Znano tedy od niepamiçtnych czasów szczepienie w szparç, potem zaá w klin, za kore_ (kozuchowanie), przez zblizenie (ablactatio), flecikowe i na- reszcie oczkowanie. Rzecz dziwua, ze sposób najlepszy i najpew- niejszy, t. zw. l^czenie i ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
8
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 476
KOZUCHOWANIE, ia, n., koiuchowaníe drzew, Daß Dtuliten btt 81111me, Ьаё sließen. jest szczepienie za skóre lylko. [Пи/211011. 1, 102., Bot. 89. KOZUCHOWIEC, wea, m., mól, linea pellianella, bie 'llelgfnabe sllelgftljabe, motylik maleńki, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 262
K. blachy zelaznej, cynkowe), in. rnrkowanie. E. takze jest eposób rozmnoze- nia drzew , podobny do kozuchowania. Kluk ( =$zezepienie). 816w K. czyli abrewjacja w pi- saniu. Pilch. (=tytlami pisrno. L.; uiywanie skró- ceA to piémie a. druku).
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Oddział polsko-francuski - Strona 488
c. o. T. d'Agric. écussonner; enter, greffer en écusson. Kozucliowac drzewa, éuussonner les arbres. Kozuchowanie, a, n. drtetc, action d'écussonner les arbres. Kozuchowiec, wca, m. Kntomol. teigne pelletière, /'. Kozula, i, /. et dim. Koeullu, i, /.
Wacław Janusz, 1908
参照
« EDUCALINGO. Kozuchowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kozuchowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA