アプリをダウンロードする
educalingo
kraksa

"kraksa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRAKSAの発音

kraksa


ポーランド語でKRAKSAはどんな意味ですか?

スマッシュ

▪クラッシュサイクル - サイクリングスポーツの架空の出来事▪クラクサ - 1972年のフランス語イタリア映画▪クラクサ - 1963年のポーランド短編ドキュメンタリー▪クラクサ - 1965年のソ連犯罪映画▪クラクサ - スイスの作家、フリードリッヒ・デュレンマットの物語▪クラークス - JG Ballarda ...

KRAKSAと韻を踏むポーランド語の単語

hipotaksa · jaksa · kurtaksa · na maksa · paralaksa · parataksa · plaksa · raksa · syntaksa · taksa

KRAKSAのように始まるポーランド語の単語

kraknac · krakow · krakow plaszow · krakowanie · krakowek · krakowiaczek · krakowiak · krakowian · krakowianin · krakowianizm · krakowianka · krakowianowy · krakowista · krakowska · krakowski · krakowskie · krakowskie przedmiescie · krakus · krakuska · krakwa

KRAKSAのように終わるポーランド語の単語

abatysa · ahimsa · ahinsa · akataleksa · aleksa · ansa · beksa · buksa · eksa · feliksa · hiperkataleksa · izoleksa · izoluksa · kataleksa · koksa · oksa · ortodoksa · siksa · szyksa · upeksa

ポーランド語の同義語辞典にあるkraksaの類義語と反意語

同義語

«kraksa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRAKSAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kraksaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkraksaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kraksa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粉碎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

smash
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smash
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गरज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

банкротство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quebra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ ধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

smash
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smash
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Smash
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スマッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스매시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbanting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm thất bại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நொறுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्मॅश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parçalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distruggere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kraksa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

банкрутство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sparge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπάσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smash
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smash
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smash
5百万人のスピーカー

kraksaの使用傾向

傾向

用語«KRAKSA»の使用傾向

kraksaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kraksa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kraksaに関するニュースでの使用例

例え

«KRAKSA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkraksaの使いかたを見つけましょう。kraksaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 460
kraksa nej'. a Kasza krakowska 'gatunek drobnej kaszy gryczanej'. a Kiełbasa krakowska 'gruba kiełbasa wieprzowa w prostych odcinkach, występująca w postaci nietrwałej (parzonej) i trwałej (suchej)'. ♢ Krakowskim targiem 'idąc na ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Rozmowa w "Katedrze"
Mario Vargas Llosa. oschle, bezwspó czucia. # Ye nie będziesz się stawia , Ze moZe z tobą robić,co zechce. #Będzie kraksa, będzie kraksa # dysza Ambrosio. # I naciska em peda .Tak, miaem pietra, wie pani? # Mia e9 pietra, bo jeste9 ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Za duży blask: o kinie współczesnym - Strona 233
kraksa. Karmimy sic „newsami" o katastrofach. Z ekscytacja, pokrywan^ dobrym wychowaniem, przechodzimy kolo miejsc ulicznych wypad- ków. Co wtedy czujemy? Bohaterka filmu Crash, mijajac miejsce ka- tastrofy, siada na chwilc kolo ...
Tadeusz Sobolewski, 2004
4
Wielki Gatsby
Francis Scott Fitzgerald. powiedzia ,Ze jasnozielony. Drugi samochód, ten, który jecha wstronę Nowego Jorku,wyhamowa zesto metrów dalej, a jego kierowca popędziz powrotem namiejsce, gdzie MyrtleWilson, gwa townie pozbawiona Zycia, ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
5
Śmierć jest moim zwycięstwem: kino Takeshi Kitano - Strona 35
W zderzeniu doznał paraliżu prawej części twarzy. Wypadek pobudził „Beata" do kilku egzystencjalnych refleksji, których ślad odnajdujemy również w filmie Powrót dzieciaków. Sam artysta z przekorą podkreśla jednak, że motocyklowa kraksa ...
Piotr Kletowski, 2001
6
Moje lata w Top Gear:
... co następuje: „Gratuluję, Jeremy. Bez cienia wątpliwości jesteś najlepszym kierowcą, jakiego w życiu widziałem”. Czułem się niepokonany, a tamta kraksa udowodniła mi niezbicie, że byłem w błędzie. W rezultacie, odpukać w niemalowane ...
Jeremy Clarkson, 2013
7
Kraksy i wzloty: wspomnienia lotnika - Strona 116
wspomnienia lotnika Adam Kurowski. panego dołu po strzelnicy i zdecydowałem się pojechać io Nowego Targu z eszelonem samochodowym, a rzut jowietrzny na drugi dzień miał przyprowadzić por. Gaź- izik. Na lotnisku stwierdziłem, że dół ...
Adam Kurowski, 1965
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 99
kraksa. (stone); (do gry) die. pL dice; krajac w ~fce ;,-i^!' dice; po ~ki ankle-deep; «nica / (-v; -с) mortuary, morgue; -nieó <s-> (-eje) grow stiff (z zimna with cold):.ny bone kosy slanting; scowling kosz m (-a; -e) basket; F (w sporne) basketball; ...
Langenscheidt, 2003
9
Kultura - Strona 93
Jeśli nie będziemy piekli swoich frykasów przy tych ogienkach, będziemy w porządku. Może nasze rozmowy z Alim zostałyby tylko rozmowami, gdyby akurat po jednej z nich nie wydarzyła się kraksa. Zwalili się przy starcie, zapalili. Angielski ...
Jerzy Giedroyc, 1959
10
Fraszki i wiersze - Strona 37
KRAKSA Poprostu fantastycznie Udało wszystkim tak się, Że chociaż była kraksa, Grat tylko zginął w kraksie. I nawet nikt nie skakał — Fenomenalna robota. I zamiast dać mu medal, Opieprzają pilota. Dowódca — że się ze skakaniem ociągał.
Stanisław Kotwicz, 1977

用語«KRAKSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkraksaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Groźnie wyglądająca kraksa w Zielonej Górze. Zderzyły się dwa …
Do zderzenia doszło w poniedziałek, 2 listopada na ul. Dworcowej, tuż koło dworca PKP w Zielonej Górze. Kierujący mercedesem jechał od strony ronda ... «Gazeta Lubuska, 11月 15»
2
Uwaga kierowcy! Kraksa na ul. Fordońskiej w Bydgoszczy. Jeden …
Do groźnie wyglądającej kolizji doszło przed godziną 16 przy ul. Fordońskiej w Bydgoszczy. Opel dachował. Wciąż zablokowany jest jeden pas ul. Fordońskiej ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
3
Vuelta a Espana. Kraksa na drugim etapie, Niemiec w szpitalu …
Do kraksy doszło na 30 km przed metą. Zespół Lampre Merida poinformował, że Niemiec został silnie uderzony w głowę i pojechał do szpitala. To dla niego ... «Sport.pl, 8月 15»
4
TDP: kraksa na finiszu, triumf Pelucchiego, aktywny Kurek
Peleton doścignął uciekinierów 19 km przed metą. W końcówce etapu doszło do wielkiej kraksy. Kolarze, którzy się przewrócili, zablokowali resztę peletonu. «Portal Radia Wrocław, 8月 15»
5
Kraksa za kraksą w Tour de France. Zobacz jedną z nich z …
Na ostatnim kilometrze etapu spowodował on kraksę, w której ucierpieli także zwycięzca ubiegłorocznego Tour de France Włoch Vincenzo Nibali oraz inny ... «Sport TVN24, 7月 15»
6
Gigantyczna kraksa na ostatnich metrach
Zwycięstwem Czecha Zdenka Stybara zakończył się szósty etap Tour de France, który prowadził z Abbeville do Le Havre (191,5 km). Liderem wyścigu pozostał ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Tour de France. Wielka kraksa, trzech kolarzy w szpitalu, lider ucierpiał
Takiej kraksy w kolarstwie dawno nie było. Ok. 60 km przed metą trzeciego etapu Tour de France zderzyło się kilkunastu kolarzy, w tym lider wyścigu Fabian ... «Sport.pl, 7月 15»
8
Ulewa, kraksa i finisz sprinterów. Kwiatkowski w czołówce na drugim …
Najważniejsza była jednak kraksa w Peletonie, w której brało udział kilku sportowców - Johan Vansummeren, Laurent Didier czy Adam Hansen. Dwóch ... «Sport TVN24, 7月 15»
9
Poważna polska kraksa w Giro. "Nic nie pamiętam"
Dramatycznie zakończył się dla polskiego kolarza Jarosława Marycza 12. etap Giro d'Italia. Zawodnik grupy CCC Sprandi brał udział w poważnej kraksie na ... «Sport TVN24, 5月 15»
10
Kraksa w centrum Bydgoszczy. Auto uderzyło w znak, który spadł na …
Do zdarzenia doszło dziś po południu u zbiegu ul. Gdańskiej i Śniadeckich. Tuż po godz. 14 na skrzyżowaniu ulic Gdańskiej i Śniadeckich doszło do kolizji. «Gazeta Pomorska, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kraksa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kraksa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA