アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krescencjusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRESCENCJUSZの発音

krescencjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKRESCENCJUSZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«krescencjusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Krescenty

Krescenty

Krescite、Krescencjusz、Krescens - 家族の名前から由来したラテン語の男性の名前で、これは言い換えると「成長し、成長する」という言葉から来ています。 守護聖人の中に - St. ナルシシスト、聖者の一人 Symforozy。 名日は3月10日、4月15日、4月19日、7月18日、8月4日、8月29日、10月1日、11月28日、12月29日を迎えます。 女性相手:Krescencja ... Krescenty, Krescencjusz, Krescens – imię męskie pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od nazwy rodu, która z kolei pochodzi od słowa crescere – "wzrastać, narastać". Wśród patronów – św. Krescencjusz, jednen z synów św. Symforozy. Krescenty imieniny obchodzi 10 marca, 15 kwietnia, 19 kwietnia, 18 lipca, 4 sierpnia, 29 sierpnia, 1 października, 28 listopada i 29 grudnia. Żeński odpowiednik: Krescencja...

ポーランド語辞典で«krescencjusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRESCENCJUSZと韻を踏むポーランド語の単語


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz
lucjusz
lucjusz

KRESCENCJUSZのように始まるポーランド語の単語

kres
kresa
krescencja
krescent
krescentywa
krescytywa
kreseczka
kresilas z kydonii
kreska
kreska ulamkowa
kreskowac
kreskowanie
kreskowany
kreskowka
kreskownica
kreskowy
kreslarka
kreslarnia
kreslarski
kreslarstwo

KRESCENCJUSZのように終わるポーランド語の単語

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

ポーランド語の同義語辞典にあるkrescencjuszの類義語と反意語

同義語

«krescencjusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRESCENCJUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krescencjuszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrescencjuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krescencjusz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

crescentii
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Crescentii
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crescentii
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

crescentii
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

crescentii
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

crescentii
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crescentii
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

crescentii
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Crescentii
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

crescentii
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Crescentier
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

crescentii
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

crescentii
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crescentii
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

crescentii
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

crescentii
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

crescentii
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

crescentii
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Crescentii
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krescencjusz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

crescentii
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crescentii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

crescentii
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

crescentii
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

crescentii
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

crescentii
5百万人のスピーカー

krescencjuszの使用傾向

傾向

用語«KRESCENCJUSZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krescencjusz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krescencjuszに関するニュースでの使用例

例え

«KRESCENCJUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrescencjuszの使いかたを見つけましょう。krescencjuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik imion - Strona 358
Krescencjusz Krescencia p. Krescencjusz Krcscencija p. Krescencjusz Krescencijonas p. Krescencjusz Krescencijus p. Krescencjusz Krescent p. Krescencjusz Krescentas p. Krescencjusz Kresccntia p. Krescencjusz Krescents p. Krescencjusz ...
Wanda Janowowa, 1991
2
Święty Wojciech w polskiej tradycji historiograficznej: ... - Strona 86
Gdy jednak Alberyk jako potomek margrabiów toskañskich przede wszystkim reprezentowal element feudalny, gdy sam Alberyk przede wszystkim staral sic opanowac i skupic elementy arystokratyczne, Krescencjusz i ci synowie jego, со dalej ...
Karol Potkański, ‎Gerard Labuda, 1997
3
Otton III - Strona 86
Krescencjusz zgłosił gotowość do rokowań. Miało dojść do spotkania jego z cesarzem z zachowaniem prawa swobodnego odejścia. Rokowania jednak zakończyły się bezskutecznie, warunki, jakie cesarz postawił, uznał Krescencjusz za ...
Jerzy Strzelczyk, 2000
4
Trzej kronikarze - Strona 63
Tymczasem w Rzymie Krescencjusz* , korzystając z nieobecności wspomnianego wyżej papieża, który po koronacji nosił imię Grzegorza, wprowadził na jego miejsce Jana z Kalabrii, zaufanego doradcę cesarzowej Teofano i podówczas ...
Paweł Jasienica, 2008
5
Tropami Świętego Wojciecha - Strona 86
W roku 974 Krescencjusz w ramach akcji antycesarskiej wysunął przeciw Benedyktowi VI antypapieża Bonifacego VII. Skończyło się to dla Krescencjusza fiaskiem, ale surowej kary nie poniósł. Znalazł się w klasztorze awentyńskim, wnosząc ...
Zofia Kurnatowska, 1999
6
Krótki zarys historii papiestwa - Strona 45
Siostrzeniec Marozji (syn Teodory młodszej) Krescencjusz kazał udusić papieża Benedykta VI i osadził na stolcu papieskim swego zaufanego Bonifacego VII (w 974 r.). W tym czasie prócz Bonifacego VII było jeszcze dwóch papieży.
Mikhail Markovich Sheĭnman, 1954
7
Imperium i państwa narodowe około r. 1000 - Strona 187
Niemniej jednak Krescencjusze uciskali nawet i takie papiestwo, które próbowało współpracować z patrycjuszem Rzymu na jego warunkach. Papież Jan XV spoglądał za Alpy, oczekując stamtąd pomocy. W latach 989-990 regent- ka Teofano ...
Witold Dzięcioł, 1962
8
Kronika: Z tekstu łacińskiego przetlumaczył - Strona 184
Tymczasem w Rzymie Krescencjusz*, korzystając z nieobecności wspomnianego wyżej papieża *, który po koronacji nosił imię Grzegorza, wprowadził na jego miejsce Jana z Kalabrii, zaufanego doradcę cesarzowej Teofano i podówczas ...
Thietmar (von Merseburg, Bishop of Merseburg), ‎Marian Zygmunt Jedlicki, 1953
9
Studia historyczne - Strona 106
To znaczne wzmocnienie pozycji ottońskiej we Włoszech skłoniło posła bizantyńskiego do podjęcia kontrakcji w porozumieniu z Krescencjuszem Grzegorz V miał trudności nie tylko z Bizancjum, ale i z Francją. Kiedy w początku 997 r. udał ...
Zygmunt Wojciechowski, 1955
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Tak pisze Mączyński, podobnież i Krescencjusz na 269 str. powiada : z cyprysu bywają deski , z których czynią gędzieckie naczynia. Mówiło się niegdyś gędzió, zamiast grac. Rysiński o przysłowiach powiada : sam sobie gędę , sam wesoł ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

用語«KRESCENCJUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrescencjuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święty Jacek Odrowąż, Bazylika Świętej Trójcy i początki polskich …
W 1223 roku jego konsekracji dokonał legat papieski, kardynał Grzegorz Krescencjusz. Na przełomie XIV i XV wieku kościół przebudowano na typ bazylikowy ... «Histmag.org, 2月 15»
2
Kartka z kalendarza: 4 sierpnia
imieniny obchodzą: Andrzej, Arystarch, Dominik, Franciszek, Fryderyk, Jan, Justyn, Krescencjusz, Krescens, Krescenty, Maria, Mironieg, Perpetua, Pęcisław, ... «Televizja Master, 8月 11»
3
Kartka z kalendarza: 19 kwietnia
imieniny obchodzą: Cieszyrad, Czesław, Dionizjusz, Dionizy, Ekspedyt, Ekspedyta, Elfeg, Ema, Emma, Irydion, Jerzy, Konrad, Krescencjusz, Krescens, ... «Televizja Master, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Krescencjusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krescencjusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż