アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propercjusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROPERCJUSZの発音

propercjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPROPERCJUSZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«propercjusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セクストゥス・プロペルティウス

Propercjusz

Propercjusz、古代ローマの詩人。 彼は愛のエレガンスを書いた。最も有名なのはシンシアという女性に捧げられていた。 よくできました。 後援の要請を受けて、ローマの一部の習慣、建物、モニュメントの起源について述べた作品をいくつか創作した。 Propercjusz , poeta starożytnego Rzymu. Pisał elegie miłosne, najbardziej znane poświęcone kobiecie imieniem Cynthia. Również treny. Na zamówienie Mecenasa stworzył również kilka utworów opisujących genezę niektórych zwyczajów, budowli czy pomników w Rzymie.

ポーランド語辞典で«propercjusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPERCJUSZと韻を踏むポーランド語の単語


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

PROPERCJUSZのように始まるポーランド語の単語

proparoksytoneza
proparoksytoniczny
proparoksytonon
propedeutycznie
propedeutyczny
propedeutyk
propedeutyka
propeller
propemptikon
propen
properdyna
propergol
propileje
propinacja
propinacyjka
propinacyjny
propinator
propliopitek
propolis
propolisowy

PROPERCJUSZのように終わるポーランド語の単語

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

ポーランド語の同義語辞典にあるpropercjuszの類義語と反意語

同義語

«propercjusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPERCJUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propercjuszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpropercjuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«propercjusz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普罗佩提乌斯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Propercio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Propertius
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Propertius
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Propertius
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Проперций
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Propertius
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Propertius
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Properce
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Propertius
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Propertius
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Propertius
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Propertius로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Propertius
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Propertius
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Propertius
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Propertius
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Propertius
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Properzio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

propercjusz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Проперций
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Properțiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Προπέρτιου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Propertius
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Propertius
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Propertius
5百万人のスピーカー

propercjuszの使用傾向

傾向

用語«PROPERCJUSZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«propercjusz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、propercjuszに関するニュースでの使用例

例え

«PROPERCJUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpropercjuszの使いかたを見つけましょう。propercjuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Zapożyczeniem jest również chęć badania zmian księżyca, przy czym zmiana rzeczownika pospolitego „księżyc” (luna) na jego upersonifikowaną antonomazję Cynthia29 stanowi tyleż nawiązanie do imienia ukochanej Propercjusza, ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Sextus Propertius: szkice krytyczno-literackie - Strona 7
Zresztą Propercjusz kształcił swój talent i zdobywał umiejętność widzenia rzeczy nie tylko poprzez literaturę, ale także przy pomocy dzieł plastycznych i własnych obserwacji. Nawet znany wątek wprowadzony przez niego do poezji nosi piętno ...
Michał Swoboda, 1976
3
Obraz człowieka i filozofia życia w literaturze rzymskiej epoki ...
Ten ideał rzymski nawoływał do pozostawienia po sobie potomstwa, Propercjusz natomiast, ciesząc się z odrzucenia prawa karzącego bezżenność, oświadcza: II 7,13—14: unde mihi patriis gnatos praebere triumphis? nullus de nostro ...
Józef Korpanty, 1985
4
Prace Komisji Filologicznej - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 15
Propercjusz widocznie bliżej zajmował się problemem istoty miłości, o czem świadczą dalsze wiersze tejże elegji: Non eg et hic m e d i c i s, non lectis mollibus aeger, | Huic nullum caeli tempus et aura nocet: | Ambulat, et subito mirantur funus ...
Seweryn Hammer, 1921
5
Seria Filologia klasyczna - Wydania 11-12 - Strona 84
Propercjusz był na pewno bliskim znajomym Horacego jako poeta należący do koła literackiego Mecenasa. Drugim wspólnym znajomym, jeśli wypada tak się wyrazić, był czasowo delegowany z nieba do Rzymu bóg olimpijski w postaci ...
Andrzej Wójcik, ‎Michał Swoboda, 1978
6
Literary problems in the writings of Horace - Strona 84
Propercjusz był na pewno bliskim znajomym Horacego jako poeta należący do koła literackiego Mecenasa. Drugim wspólnym znajomym, jeśli wypada tak się wyrazić, był czasowo delegowany z nieba do Rzymu bóg olimpijski w postaci ...
Andrzej Wójcik, 1978
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Propercjusz wiele się od Tybula różniący, pierwsze po nim miejsce zajmuje. I on żył za czasów najwyższej w Rzymie kultury i zbytków, kochał namiętnićj niż Tybul, i stąd obrazy jego więcéj są zmysłowe. U tamtego jest miłość potrzebą serca, ...
Kazimierz Brodziński, 1842
8
Kleopatra. Biografia
[54] Jak pytał później poeta Propercjusz: „Cóż znaczy cała nasza historia, gdyby miała doprowadzić do rządów kobiety?”. (Propercjusz, Elegie, 3 II 47–68. O Kleopatrze jako śmiesznym zwycięstwie, Elegie 4 6 64–66. Nourse, 2002, s. 128 ...
Stacy Schiff, 2012
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
55– 19r. p.n.e.)i Propercjusza (Sextus Propertius, ok.50–15 r.p.n.e.), którego pierwszeimię świetnie pasuje dojegopoetyckiej twórczości: jego erotyki, adresowanedo pewnej nieznośnejCyntii, dorównują pisanym dla Lesbii wierszom Katullusa.
Norman Davies, 2012
10
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 130
W wersji Propercjusza, inaczej niż u Plutarcha, Marcellusowi nie zależy na bogatej zbroi Wirydomarusa, lecz na obcięciu głowy króla i zdobyciu jego królewskiego naszyjnika {torąues). Wygląda na to, że, tak jak w przypadku Kossusa ...
Ross Cowan, 2010

用語«PROPERCJUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropercjuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleopatra - wielka wystawa o wielkim micie
Jako „królewską ladacznicę z nierządnej Aleksandrii” opisywali ją poeta Propercjusz i Pliniusz Starszy, a Horacy zrobił z niej „fatalne monstrum”, które ... «Polityka, 8月 13»
2
Włochy. Cilento w Kampanii
Ich aromat i kształt opiewali Wergiliusz i Propercjusz. "Trzeba spędzić wśród kolumn przynajmniej jeden dzień, aby zrozumieć życie kamieni w słońcu. (. «Gazeta.pl, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Propercjusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/propercjusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż