アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kresowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRESOWICZの発音

kresowicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRESOWICZと韻を踏むポーランド語の単語


abakanowicz
abakanowicz
aferowicz
aferowicz
autostopowicz
autostopowicz
axentowicz
axentowicz
balowicz
balowicz
bankietowicz
bankietowicz
bazarowicz
bazarowicz
biwakowicz
biwakowicz
bohatyrowicz
bohatyrowicz
bulwarowicz
bulwarowicz
butrymowicz
butrymowicz
czajka stachowicz
czajka stachowicz
czechowicz
czechowicz
czesnikowicz
czesnikowicz
deputatowicz
deputatowicz
dolega mostowicz
dolega mostowicz
domkowicz
domkowicz
dorobkowicz
dorobkowicz
drobiazgowicz
drobiazgowicz
dunin wasowicz
dunin wasowicz

KRESOWICZのように始まるポーランド語の単語

kreslarnia
kreslarski
kreslarstwo
kreslarz
kreslenie
kreslic
kreslunek
kresomozgowie
kresowiaczka
kresowiak
kresowianin
kresowianka
kresowiec
kresowizm
kresowosc
kresowy
krestencja
kresy
kresy wschodnie
kresz

KRESOWICZのように終わるポーランド語の単語

dwojkowicz
dzialkowicz
ezofowicz
fedorowicz
flirtowicz
forumowicz
frazesowicz
gapowicz
gawedowicz
generalowicz
gieldowicz
gombrowicz
gondowicz
grypowicz
harasimowicz
harasymowicz
hetmanowicz
imprezowicz
jachowicz
janowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるkresowiczの類義語と反意語

同義語

«kresowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRESOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kresowiczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkresowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kresowicz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kresowicz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kresowicz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kresowicz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kresowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kresowicz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kresowicz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kresowicz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kresowicz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kresowicz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kresowicz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kresowicz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kresowicz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kresowicz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kresowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kresowicz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kresowicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kresowicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kresowicz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kresowicz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kresowicz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kresowicz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kresowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kresowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kresowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kresowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kresowicz
5百万人のスピーカー

kresowiczの使用傾向

傾向

用語«KRESOWICZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kresowicz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kresowiczに関するニュースでの使用例

例え

«KRESOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkresowiczの使いかたを見つけましょう。kresowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charcoal Sketches, and Other Tales - Strona 196
In Kresowicz's room he met a doctor and a court functionary, who were delighted by his arrival, since they assumed Swirski would be able to enlighten them about the dead man. 'The suicide,' said the functionary, 'left a note saying that he ...
Henryk Sienkiewicz, 1990
2
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 226
Taka oto jestem i taką będę... Przytem i sama rozumiem, że wypada, aby trochę znali swój język... Teraz ludzie bardzo na to patrzą – i przyznaję, że mają słuszność. Ale Kresowicz nawet w tym kierunku jest zbyt egzaltowany... – Szkoda mi go!
Henryk Sienkiewicz, 1905
3
Na marne: Na jasnum brzegu
Ale Kresowicz wszedł zimny, z twarzą raczej złowrogą, niż rozkochaną. Pani Elzenowa, spojrzawszy na niego, pomyślała, że Swirski, jako artysta, musiał jednak wyróżnić tę głowę, tkwiło w niej bowiem coś zupełnie wyjątkowego. Były to rysy ...
Henryk Sienkiewicz, 1911
4
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 39 - Strona 140
Dzieńdobry, panie Kresowicz! Cóż pan mówi o tutejszem życiu? Zrób pan jaką uwagę ze stanowiska swego stronnictwa. Kresowicz począł mrugać oczyma, jakby nie mogąc zrozumieć, czego od niego chcą, poczem odrzekł: — Ja się zapisuję ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1933
5
On the Sunny Shore - Strona 139
Swirski looked at Kresowicz, who was lying on the bed with opened, frightened eyes. " The dead man considered himself sick without any hope of recovery," said he; "that's probably the reason he has committed suicide. He never gambled.
Henryk Sienkiewicz, 1897
6
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 32
Pani Elzen odprawia zakochanego w niej Kresowicza, studenta i czasowego nauczyciela jej dwóch synów. Ulega jednak przy pożegnaniu jego gwałtownemu wyznaniu miłosnemu, po czym Kresowicz odbiera sobie życie strzałem z ...
Stanisław Janicki, 1990
7
Piśmiennictwo polskie 1880-1904 - Tomy 3-4 - Strona 15
... do tego świata, ale też nie do świata, który autor duchem obejmuje: na postaci Kresowicza. Wszystko to jednak od niechcenia... Sienkiewiczowi już raz na zawsze sprzykrzyła się »smutna rola malarza nizin« i zagłębiony w studyach ...
Wilhelm Feldman, 1905
8
"Wspołczesna literatura polska 1880-1904." - Tomy 3-4 - Strona 15
... na postaci nie należącej do tego świata, ale też nie do świata, który autor duchem obejmuje: na postaci Kresowicza. Wszystko to jednak od niechcenia... Sienkiewiczowi już raz na zawsze sprzykrzyła się »smutna rola malarza nizin* i ...
Wilhelm Feldman, 1905
9
Piśmiennictwo polskie ostatnich lat dwudziestu - Tom 2 - Strona 200
... by utknąć na postaci nie należącej do tego świata, ale też nie do świata, który autor duchem obejmuje : na postaci Kresowicza. Wszystko to jednak od niechcenia... Sienkiewiczowi już raz na zawsze sprzykrzyła się „smutna rola malarza ...
Wilhelm Feldman, 1902

用語«KRESOWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkresowiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapomniane Krzyże
Bolesław Grasza "Kresowicz", s. Jana, ur. 19.3.1913 r. w Tarnogrodzie z-ca dowódcy 2. kompanii Batalionu "Ruczaj" 15. Kpr. Tadeusz Grzeszczyk "Zając", ... «Polskie Radio, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kresowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kresowicz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż