アプリをダウンロードする
educalingo
kulbaczenie

"kulbaczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKULBACZENIEの発音

kulbaczenie


KULBACZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

KULBACZENIEのように始まるポーランド語の単語

kulanie · kulas · kulasek · kulawic · kulawiec · kulawienie · kulawizna · kulawka · kulawo · kulawy · kulbaczka · kulbaczyc · kulbak · kulbaka · kulbin · kulbinowate · kulczyba · kulczyk · kulebiak · kulebiaka

KULBACZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるkulbaczenieの類義語と反意語

同義語

«kulbaczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KULBACZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kulbaczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkulbaczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kulbaczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kulbaczenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kulbaczenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kulbaczenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kulbaczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kulbaczenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kulbaczenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kulbaczenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kulbaczenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kulbaczenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kulbaczenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kulbaczenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kulbaczenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kulbaczenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kulbaczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kulbaczenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kulbaczenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kulbaczenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kulbaczenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kulbaczenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kulbaczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kulbaczenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kulbaczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kulbaczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kulbaczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kulbaczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kulbaczenie
5百万人のスピーカー

kulbaczenieの使用傾向

傾向

用語«KULBACZENIE»の使用傾向

kulbaczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kulbaczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kulbaczenieに関するニュースでの使用例

例え

«KULBACZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkulbaczenieの使いかたを見つけましょう。kulbaczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odwrócone światło - Strona 149
KULBACZENIE WIDOKÓW kalka logiczna TEORIA MOCY ZBIORÓW parada ostróg na rożnie zdziczałego najazdu tarniny stamtąd kostka napiera swe czorsztyny ma dziś parcie dokrewne z wiatrem lecz pod wiatr już w podeszwie zwiotczałe ...
Tymoteusz Karpowicz, 1972
2
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
W XV. wieku podobno bylo najpospolitsze kulbaczenie z tnrecka: to jest, wsiodla wielkie i ze strzenxionami nn cala nage. Manin-id na Dorostajach z czasów Zygmunta 111. w swéj Hip pi ce kladzie naprzód bnrdele: to jest, tcrlice przypinunc ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Jakie kulbaki byly w cza- aach najdawniejszycb , to trndoo wiedziec. W XV. wieka podobco bylo najpospo- litsze kulbaczenie z tnrecka: to jest, w siodla wielkie i ze slrzemionami na cala, nogç. Moniwid na Dorostajacb z czasów Zygmnnta III. w ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
4
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
Ġ Kozacy... Konnica. Jak szybko mogą tu być? Ġ Dym nad horyzontem z pewno9cią będzie widoczny. No, najpierw obserwacja, potem meldunek u dowódcy, ten podejmuje decyzję szybko. Kulbaczenie koni to dla Kozaków chwila tylko.
Andrzej Pilipuk, 2015
5
Świeęci na nasze dni - Tom 1 - Strona 343
Słyszał w sobie cały czas tętent kopyt końskich. Słyszał pokrzykiwania pędzących. Nawoływanie podkomendnych. Gorączkowe kulbaczenie koni. I już wataha gna w jego stronę, na jego spotkanie, który zaraz pojedzie podwodą w ręce śmierci ...
Mieczysław Maliński, 1987
6
Grunwaldzki bój: powieść historyczna - Strona 105
Na kulbaczenie! — zawolal Czeslaw. — A ja wam mówilem: to król! Ledwo pól godziny uplynçlo i znowu trçbacze zagrali ostro, raznie. — Na koñ, na koñ! — rozlegly siç rozkazy. Rotinistrze i pulkownicy szykowali chorqgwie jezdne i pulki ...
E. Zorjan, 1910
7
Pamietniki wojskowe Jozefa Grabowskiego oficera sztabu ...
Kozacy na to zmięszali się i zaczęli się wynosić za bramę. Skoro wyszli, nasi ludzie zaraz bramę zatarasowali, zaczem skończyli kulbaczenie. Dosie- dliśmy koni i, otworzywszy bramę, razem wypadliśmy ku Kozakom z pałaszami i pistoletami.
Jozef Ignacy Tadeusz Grabowski (hrabia), ‎Wacław Gąsiorowski, 1905
8
Spoza gór i rzek ...: Wojennych dróg część trzecia - Tom 1 - Strona 76
Zauważyłem to od razu, jak pan kulbaczenie sprawdził i jak strzemię dopasowywał do swego wzrostu, a w siodle trzyma się pan świetnie. Musiałem go rozczarować powiedziawszy, że w kawalerii nie służyłem, a jeździectwo znam jeszcze z ...
Grzegorz Rybakow, 1986
9
Manekin trzcinowy
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Anatole France, 2012
10
Opowiadania wybrane przez czytelników - Strona 140
Kulbaczyć? Siodłać? Dosiąść?! — Jasne. Dla zdrowia, higieny, ale też i dla kompletu. Pan nazywa tylko osobę, wypełnia pan naszą ankietę, podaje anse, pretensje, kości niezgody, co zresztą niekonieczne, bo w większości wypadków ma się ...
Stanisław Lem, 2001

用語«KULBACZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkulbaczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drugi raz ze studentami w Mongolii
Trochę nas to mrozi. Czekamy na okulbaczenie wielbłądów i ruszymy w drogę. Ale kulbaczenie się przedłuża. Nie wiemy, dlaczego. Może tłumaczka jest zajęta. «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Kulbaczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kulbaczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA