アプリをダウンロードする
educalingo
lakierek

"lakierek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAKIEREKの発音

lakierek


LAKIEREKと韻を踏むポーランド語の単語

ablegierek · aplegierek · belwederek · cukierek · dyplomacja kanonierek · foksterierek · gierek · inzynierek · kanotierek · kurierek · likierek · nazierek · obierek · odzierek · odzwierek · ogierek · papierek · pionierek · przycierek · szwagierek

LAKIEREKのように始まるポーランド語の単語

lakh · lakhnau · laki barwne · lakie · lakier · lakier do wlosow · lakier pustyniowy · lakierkowy · lakiernia · lakiernictwo · lakierniczka · lakierniczy · lakiernik · lakierowac · lakierowanie · lakierownia · lakierowy · lakiery chemoutwardzalne · lakista · lakiści

LAKIEREKのように終わるポーランド語の単語

berek · ceberek · charakterek · comberek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dziendoberek · eklerek · gajerek · kacerek · kancerek · kleterek · koliberek · komputerek · kontenerek · koperek

ポーランド語の同義語辞典にあるlakierekの類義語と反意語

同義語

«lakierek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAKIEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lakierekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlakierekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lakierek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lakierek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lakierek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lakierek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lakierek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lakierek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lakierek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lakierek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lakierek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lakierek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lakierek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lakierek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lakierek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lakierek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lakierek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lakierek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lakierek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lakierek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lakierek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lakierek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lakierek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lakierek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lakierek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lakierek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lakierek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lakierek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lakierek
5百万人のスピーカー

lakierekの使用傾向

傾向

用語«LAKIEREK»の使用傾向

lakierekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lakierek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lakierekに関するニュースでの使用例

例え

«LAKIEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlakierekの使いかたを見つけましょう。lakierekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 463
Lakier do drewna. lakierek [wym. lakierek, nie: lakerek] m III, D. lakierka, B. lakierek, pot. lakierka, Im D. lakierków (nie: lakierek), zwykle w Im. lakiernia [wym. lakiernia, nie: lakernia] 2 /, DCMs. lakierni, Im D. lakierni, rzad. lakierri «zaklad, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Śpiewaj ogrody
kto9 ją odwiedza , i w a9nie w tym momencie studiując czer" torebki i lakierek, zdaem sobie po raz pierwszy sprawę, jak musia a być samotna, wa9ciwie tylkoja i ojciec byli9my jejbliscy, umownie, rzecz jasna,i do pewnego stopnia, ajednak ...
Paweł Huelle, 2014
3
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...
SJP III 1344 i PWN 286 tylko kwatera f b.k. lakierek m - lakierka f (w zw. z niem . lackieren) ' rodzaj obuwia z lakierowanej skóry'. Tylko PWN 289 dostrzega wariancję i opowiada się za formą masculinum ten lakierek. SJP IV 10 notuje jedynie ...
Maria Brzezina, 1982
4
Słownik trudności językowych - Strona 143
laikowie (Tylko laikowie mogq twier- dzié, ze Sloñce krazy wokól Ziemi.) lakierek Im D. lakierków (Me zabloé sobie la- Merków.) lakierek (Nie zabloé sobie lakierek.) lakmus lp D. lakmusu (Wkwasach kolorlak- musu zmienia sie na czerwony.) ...
Aneta Lica, 2001
5
Chłopcy prawie święci - Strona 195
Miał ochotę zrzucić piekące go lakierki i odbyć resztę drogi boso. Wydawało mu się, że nie wytrzyma dłużej. Do szkoły było jednak nie więcej niż pół kilometra, więc zawziął się i w milczeniu dreptał obok Tadeusza. W klasie, kiedy tylko usiedli ...
Zenon Borkowski, 1988
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 125
'czlo- wiek niekompetentny w danej dziedzinie'. 2. przestarz. 'czlowiek swiecki, nieduchow- ny'. lakierek rn. D.lpoj. lakierka, zwykle w lmn. la- kierki. D.lmn. lakierków (nie: lakierek). \akmus D.lpoj. lakmusu (nie: lakmusa). laluá M. lmn. ci lalusie ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Dubo... Dubon... Dubonnet
spytałam zdziwiona,przystającprzy nim. – Nie, tylko zdejmuję lakierki! – Co to znaczy „zdejmuję lakierki”? Więc w czym będziesz szedł po ulicy? – Jeśli zdejmuję lakierki, to znaczy, że będę szedł w skarpetkach, a lakierki poniosę w rękach.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
8
Dziunia
Profesor zapragnął kupić Dziuni czerwone lakierki. – Chciałbym zobaczyć cię w czerwonych lakierkach. Na obcasach. I tylko w lakierkach. – Mamo, Profesor chce mi kupić buty – powiedziała Dziunia, bo akurat zebrało jej się na ZWierZenia.
Anna M. Nowakowska, 2013
9
Piaskowa Góra
Błoto pryska spod komunijnych lakierków Dominiki, spływają słodkimi strużkamijej lokina sztywno ucukrzone.Takie lakierki czechosłowackie w błocie upaprane, prawie płaczeJadziaspragniona córki nabiało przedołtarzem. Woda czarnajak ...
Joanna Bator, 2009
10
Czerwony krąg:
Przybywając do posiadłości Beardmore'a, miał pan na nogach szpiczaste lakierki. Marl zmarszczył czoło. – Czy tak? Już zapomniałem. – Czy pan chodził którędyś jeszcze oprócz drogi wiodącej ze stacji? – Nie. – Nie obszedłeś pan domu, ...
Edgar Wallace, 2014

用語«LAKIEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlakierekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 raciborska masa krytyczna już za tydzień! Zobacz jak powstaje film …
Dlatego prosimy Was w tym roku o założenie pięknych sukienek, czystych koszul, wielkich kapeluszy, szykownych krawatów i wypastowanych lakierek. «nowiny.pl, 6月 15»
2
Raciborska rowerowa masa krytyczna. POŁĄCZMY to ELEGANCKO!
... wypastowanych lakierek, szykownych marynarek, kolorowych krawatów/muszek, czystych koszul i innych luksusowych dodatków - najbardziej elegancki strój ... «nowiny.pl, 5月 15»
3
Co zrobić z pamiątkami po byłym?
Do białych lakierek przysłanych z Bloomington w amerykańskim stanie Indiana dołączono dopisek "Starała się narzucić mi swoje gusta. Nienawidzę białych ... «Wirtualna Polska, 7月 12»
4
O tempora, o mores! Przez żołądek do umysłu z grafomanią w tle
Bardzo łatwo wtedy - jak pisze Polak - wyłazi słoma z lakierek. ... dżentelmenów ubranych we fraki i na nogach mają lakierki a panie w pięknych kreacjach . «Wiadomosci 24, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lakierek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lakierek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA