アプリをダウンロードする
educalingo
laminacja

"laminacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAMINACJAの発音

laminacja


ポーランド語でLAMINACJAはどんな意味ですか?

ラミネート

▪ラミネート - ロックテクスチャのタイプ▪ラミネート - 別の素材の片面を覆い、ラミネートする...

LAMINACJAと韻を踏むポーランド語の単語

abominacja · afinacja · aglutynacja · agnacja · alienacja · alternacja · annominacja · asonacja · asygnacja · autoalienacja · bioemanacja · dehydrogenacja · deklinacja · dekontaminacja · denominacja · destynacja · desygnacja · determinacja · detonacja · dominacja

LAMINACJAのように始まるポーランド語の単語

lamia · lamigloweczka · lamiglowka · lamiglowkowy · lamikost · lamin · lamina · laminaria · laminarka · laminarny · laminat · laminator · laminatowy · laminaty · laminowac · laminowanie · lamistrajk · lamistrajkostwo · lamistrajkowski · lamistrajkowy

LAMINACJAのように終わるポーランド語の単語

donacja · dyskryminacja · dysproporcjonacja · dywinacja · eksterminacja · elektrorafinacja · eliminacja · emanacja · enacja · fascynacja · fonacja · gangrenacja · geminacja · halucynacja · hemaglutynacja · hemoaglutynacja · hibernacja · hydrorafinacja · ignacja · iluminacja

ポーランド語の同義語辞典にあるlaminacjaの類義語と反意語

同義語

«laminacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMINACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laminacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlaminacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«laminacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

层压
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

laminación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lamination
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصفيح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расслоение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

laminação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্তরায়ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laminage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

depan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Laminierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラミネート加工
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적층
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

laminasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự ép kim loại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लॅमिनेशन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

laminasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

laminazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

laminacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розшарування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

laminare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλαστικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lamine
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lamine
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

laminering
5百万人のスピーカー

laminacjaの使用傾向

傾向

用語«LAMINACJA»の使用傾向

laminacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laminacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、laminacjaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMINACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlaminacjaの使いかたを見つけましょう。laminacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambrian marine transgression in northern Poland - Strona 39
Świadczy o tym duże podobieństwo układu izarytm na mapach wskaźnika ilości kontaktów (WIK) (fig. 31) oraz wskaźnika koncentracji piaskowców (WKP) dla jednostki środkowej (fig. 23). LAMINACJA POZIOMA Laminacja pozioma należy do ...
Krzysztof Jaworowski, 1979
2
Prace - Wydania 19-21 - Strona 52
SEZONOWOŚĆ LAMINACJI W GIPSACH Wśród laminowanych ewaporytów wydzielić można dwa typy : w pierwszym — powtarzające się człony laminacji są ewaporytami różnego rzędu, np. dolomit i anhydryt albo anhydryt i halit, w drugim ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1973
3
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń ... - Strona 103
Jak można sądzić na podstawie analizy palinologicznej laminacja w osadach rozpoczęła się wraz z okresem allerödzkim i trwała aż po schyłek środkowego holocenu. O ile w zaprezentowanym głęboczku laminacja występuje tylko w ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
4
Konserwacja XXI wieku - Strona 195
> przebiega w podwyższonej temperaturze, maksymalnie do 150°C (płynnie regulowanej) i przy dostosowanej indywidualnie prędkości przesuwania obiektu (w zakresie od 1 do 9). Papier po zalaminowaniu zachowuje (lub wręcz ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2003
5
Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej
Należy jednak podkreślić, że mikrofilmowanie pozwala Wykres 1 Zestawienie zmian wytrzymałości gazet na zginanie przed i po laminacji ocalić tylko treść zapisaną na papierze, oryginał nadal jest narażony na nieuchronną fizyczną ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 1997
6
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów ... - Strona 32
... detrytusowo-węglanowa, ciemna, ze słabo zaznaczającą się laminacją 1800–2160 Ld4 Gytia drobnodetrytusowa, ciemna 2160–2370 Lc2, Ld2 Gytia węglanowo-detrytusowa, ciemna, z przewarstwieniami gytii laminowanej 2370–2385 Lc2, ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
7
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 133
W stropie pagóra poniżej gleby holoceńskiej do głębokości 2 m zanika laminacja i piaski stają się bezstrukturalne. Są to głównie piaski średnio- i drobnoziarniste z dominującą frakcją 0,355–0,25 mm, która stanowi 18% całego składu, oraz ...
Piotr Gębica, 2004
8
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych ...
W niektórych profilach, czynnikiem który mógł wpłynąć na zróżnicowanie zawartości tej formy żelaza jest również sedymentacyjna laminacja warstw materiału litologicznego o zróżnicowanej zawartości Fez. Wyrazem tego jest na przykład ...
Marek Degórski, 2002
9
Rozmówki hebrajskie
... haheder rynę Trinsic : nowy ins ? anahnu crihim lesaderet haheder lifnej ha ' aziwa ? ilo19 pensjon npn nnnn n " 7 lejna we ' aruhat boker n9yn ricpa - yy n9yn ricpatec - nyn on9 parket laminacja on9 parket DiN7in " 7 linoleum nibyn „ nnnN ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...
Występują zarówno poziomy wyraźnie zmienione przez procesy glebotwórcze jak i poziomy z zachowaną laminacją powstałą w czasie powodzi. Rejestrowane kopalne poziomy próchniczne powstały in situ w czasie przerw w sedymentacji ...
Anna Budek, 2010

用語«LAMINACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaminacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monitor interaktywny bez tajemnic? Warto odwiedzić www …
... interaktywne oraz akcesoria), EVOKO (system rezerwacji sali konferencyjnych oraz zestawy do audiokonferencji), GBC (oprawa i laminacja dokumentów), ... «Centrum PRasowe, 10月 15»
2
Oficjalna piłka Pucharu Wspólnoty – ZINA Sierra Futsal
Laminacja piłki wykonana z najwyższej jakości japońskich włókien MICRO FIBER PU – materiału syntetycznego zapewniającego doskonałą wydajność i ... «marki.net.pl, 12月 13»
3
Tapety ścienne dla indywidualistów
Druk jest trwały, dodatkowa laminacja sprawia, ze tapeta jest nieścieralna i nie blaknie. Dodatkowe informacje oraz zdjęcia realizacji są dostępne pod adresem: ... «Portal PR, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Laminacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/laminacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA