アプリをダウンロードする
educalingo
laskotanie

"laskotanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLASKOTANIEの発音

laskotanie


LASKOTANIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

LASKOTANIEのように始まるポーランド語の単語

laskawy · laski · laskodawca · laskodawczy · laskonogi · laskotac · laskotac sie · laskotki · laskotliwie · laskotliwy · laskotnica · laskowa · laskowanie · laskowany · laskowaty · laskowice olawskie · laskowice wielkie · laskowicki · laskowski · laskowy

LASKOTANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるlaskotanieの類義語と反意語

同義語

«laskotanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LASKOTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laskotanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlaskotanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«laskotanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发痒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cosquillas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tickling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुदगुदी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دغدغة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

щекотка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cócegas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুড়সুড়করণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chatouillement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggeletek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kitzeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

くすぐったいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

간질 간질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tickling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thọc cù lét
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிசுகிசுமுட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुदगुली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gıdıklama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solletico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

laskotanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лоскіт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gâdilitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γαργάλισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kielie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kittlande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kiling
5百万人のスピーカー

laskotanieの使用傾向

傾向

用語«LASKOTANIE»の使用傾向

laskotanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laskotanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、laskotanieに関するニュースでの使用例

例え

«LASKOTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlaskotanieの使いかたを見つけましょう。laskotanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 28
'muskanie, lekkie dotykanie w miej- scach wrazliwych w sposób podrazniaj^cy, lechtanie', mieé laskotki 'byc wrazliwym na tego rodzaju muskanie' u L. z XVIII w.; ros. dial, laskotka 'laskotanie, laskotki' (Nemcenko, Sinica, Murnikova MSP 142), ...
Franciszek Sławski, 1982
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 426
«doty kanie lub lekkie drapanie ciała w miejscach wrażliwych i pobudzanie tym do śmiechu; łaskotanie* 2. «to, że się jest wrażliwym na łaskotanie*: Masz łaskotki? łaskotliwy ~iwi 1. « wywołujący łaskotanie; łaskoczący, łechcący* 2. «wrażliwy ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu ...
Czy ty także czujesz to „łaskotanie”? Czy też intuicyjnie wiesz, że zdobyłeś magiczne hasło „Sezamie otwórz się”, otwierające drzwi do wielkiej obfitości i wspaniałego szczęścia? Jeśli nie czujesz tego „łaskotania”, to chyba nie dość się ...
Ben Sweetland, 2015
4
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 627
ją łoskotucha, łoskotałka, łoskotnyća, łeskotka itp.; wreszcie Wielkorusi przezywają niekiedy demona leśnego sćekotun (od śćekotat — łaskotać). Czy i w jakim stopniu motyw łaskotania rozpowszechniony jest na pozasłowiańskim zachodzie ...
Kazimierz Moszyński, 1967
5
Charakter człowieka: struktura, typologia, diagnostyka ... - Strona 355
Po otrzymaniu radosnej wiadomości, gdy znaleźliśmy się w wesołym towarzystwie, gdy jesteśmy czymś przyjemnie zaskoczeni, gdy uwolniliśmy się od przykrego zajęcia, reagujemy na to śmiechem. b) Łaskotanie, jako bodziec zewnętrzny, ...
Józef Pastuszka, 1959
6
Erynie. I cz. trylogii
... którego sprawność Popielski odzyskał, był dotyk. Zanim jeszcze otworzyłoczy, zanim wróciły musłuch iwęch,już poczuł łaskotanie, któreprzesuwało się zczoła natył głowy. Wydawałomu się,że myśli, które towarzyszyłytemu uczuciu,uległy ...
Marek Krajewski, 2010
7
Magiczne baletki. Delfina i bal maskowy
Łaskotanie ogarnęło całe jejciało, dziewczynka odczuwała mrowienieod stóp do głów. Schyliła się i podniosła baletki. Piękna muzyka z Jeziora łabędziego płynęła po pokoju. Kiedy ostatni raz była w Krainie Czarów, dziewczynce udało się.
Darcey Bussell, 2014
8
Przypadek Gabriela L. - Strona 98
Gabriela obudziło delikatne łaskotanie po twarzy. Otworzył powoli swoje zaspane jeszcze oczy i niemal natychmiast je zamknął. Światło słoneczne wpadające przez okno zdawało się być zbyt jasne. Po chwili spróbował ponownie je otworzyć.
Jakub Igwiński, 2014
9
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 633
Jak widzimy, naogół pastwienie się przez łaskotanie właściwe jest w Eurazji głównie demonom, stale lub chętnie przebywającym w lasach. Co do genezy motywu, to nie jest ona całkiem jasna. Jeśli jednak zważymy, że silnemu łaskotaniu ...
Kazimierz Moszyński, 1934
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 420
«dotykanie lub lekkie drapanie ciała w miejscach wrażliwych i pobudzanie tym do śmiechu; łaskotanie* 2. "wrażliwość na łaskotanie*: Masz ł.? łaskotliwy — wi, —wszy 1. «wywołujący łaskotanie; łaskoczący, łechcący*: Ł — a tkanina. 2.
Elżbieta Sobol, 2002
参照
« EDUCALINGO. Laskotanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/laskotanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA