アプリをダウンロードする
educalingo
latyfundysta

"latyfundysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLATYFUNDYSTAの発音

latyfundysta


LATYFUNDYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

awangardysta · balladysta · buddysta · conradysta · dzudysta · encyklopedysta · epizodysta · freudysta · gandysta · giscardysta · konradysta · laudysta · legendysta · luddysta · mahdysta · melodysta · mercedysta · metodysta · norwidysta · nudysta

LATYFUNDYSTAのように始まるポーランド語の単語

latyfundialny · latyfundium · latynczycy · latynista · latynistyka · latynizacja · latynizator · latynizm · latynizowac · latynizowanie · latynoamerykanista · latynoamerykanski · latynoamerykański · latynos · latynoska · latynoski · latynowie · latynski · latynus · latyt

LATYFUNDYSTAのように終わるポーランド語の単語

absolutysta · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · agrarysta · agroturysta · akupunkturzysta · akwarysta · aleatorysta · algebrzysta · ortopedysta · parodysta · propagandysta · prozodysta · sadysta · stypendysta · talmudysta · zamordysta · zyrondysta

ポーランド語の同義語辞典にあるlatyfundystaの類義語と反意語

同義語

«latyfundysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATYFUNDYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latyfundystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlatyfundystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«latyfundysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

latyfundysta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

latyfundysta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

latyfundysta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

latyfundysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

latyfundysta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

latyfundysta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

latyfundysta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

latyfundysta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

latyfundysta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

latyfundysta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

latyfundysta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

latyfundysta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

latyfundysta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

latyfundysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

latyfundysta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

latyfundysta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

latyfundysta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

latyfundysta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

latyfundysta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

latyfundysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

latyfundysta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

latyfundysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

latyfundysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

latyfundysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

latyfundysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

latyfundysta
5百万人のスピーカー

latyfundystaの使用傾向

傾向

用語«LATYFUNDYSTA»の使用傾向

latyfundystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latyfundysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、latyfundystaに関するニュースでの使用例

例え

«LATYFUNDYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlatyfundystaの使いかたを見つけましょう。latyfundystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Średniowiecze powszechne do schyłku xv wieku: próba syntezy
W myśl zasad gospodarki naturalnej latyfundyści dążyli do pełnej samowystarczalności. Ich czeladź (familia) wolna i niewolna składała się nie tylko z robotników rolnych, ale również z rzemieślników, mających zaspokajać wszelkie potrzeby ...
Tadeusz Manteuffel, 1958
2
Z dziejów wsi koronnej XVII wieku - Strona 66
Właściciel-latyfundysta rozwiązywał ten problem przez organizowanie sądownictwa dominialnego. Ale w przypadku dóbr koronnych system ten nie wystarczał, nie mógł rozwiązać kwestii. Rzecz w tym bowiem, że latyfundysta prywatny czy ...
Zbigniew Ćwiek, 1966
3
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 254
, ze latyfundysta, wielki wlasciciel ziemski mial lepsze warunki gospodarowania niz szlachcic sie- dzacy na jednej lub paru wsiach. Dodajmy jeszcze, ze magnat lub bogaty szlachcic, który we wlasnym zakresie splawial ...
Stefan Inglot, 1970
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
W YKONAWCY : Maurício do Valle (Antônio das Mortes), Odete Lara (Laura), Hugo Carvana (komisarz Matos), Othon Bastos (nauczyciel), Jofre Soares (latyfundysta Horacio), Lorival Pariz (Coirana), Vinícius Salvatori („Mata Vaca”), Rosa ...
Adam Garbicz, 2014
5
Zeszyty Naukowe - Wydania 38-45 - Strona 98
„Wielkiej Hodowli", m.in. w Urugwaju i Argentynie, zła gospodarka latyfundystów, a w szczególności brak nawożenia i zmian w kulturze traw, doprowadziła do zmniejszenia się liczebności stad owiec i bydła. W 1956 roku na argentyńskich ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Sopocie, 1968
6
Historia powszechna - Tom 2 - Strona 17
Siedzibą latyfundysty była villa. Pojęcie to obejmowało typowy rzymski bogaty dom mieszkalny, pomieszczenia dla czeladzi i inwentarza, warsztaty rzemieślnicze, stodoły i spichrze. Całość zabudowań zaczęto otaczać murem lub palisadą.
Tadeusz Manteuffel, ‎Józef Wolski, ‎Mieczysław Żywczyński, 1971
7
Hombre: reportaże z Wenezueli, Peru, Boliwii, Chile i Brazylii - Strona 89
nu posiadania gwarantującego jednemu procentowi ludności wiejskiej, a więc latyfundystom, osiemdziesiąt trzy procent ziemi uprawnej, podczas gdy masy chłopskie posiadały jedynie 11,9 procent. Reforma rolna od razu więc — od chwili jej ...
Elżbieta Dzikowska, 1973
8
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 320
Przytwierdzenie kolonów nie było zjawiskiem miejscowym i nie w zabiegach latyfundystów miało swoje źródło. Było zarządzeniem państwowym i w interesie państwa dla zabezpieczenia ściągania podatków i powoływania tzw. tirones, ...
Kazimierz Tymieniecki, 1965
9
Zamachy stanu, przewroty, rewolucje: Ameryka Łacińska w XX w
dziło o maksymalizację eksportu, o cały mechanizm prowadzący — przy ogromnej niesprawiedliwości społecznej — do wysokiej wydajności gospodarki. W Boliwii latyfundysta ze swoich na ogól zresztą tylko częściowo i ...
Tadeusz Łepkowski, 1983
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 729
729 latyfundysta lateks -su, -sie, наг, Ыт 1 . «sok mleczny ros'lin kauczukodajnych wykorzystywany jako surowiec do produkcji kauczuku naturalnego i wyrobów gumowych» 2. «emulsja kauczuków syntetycz- nych о podobnym zastosowaniu» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

用語«LATYFUNDYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatyfundystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latyfundyści z Wiejskiej - poznaj najbogatszych posłów rolników
Najbogatszy poseł, a zarazem największy latyfundysta z Wiejskiej. Na 600 ha prowadzi cztery gospodarstwa rolne i dwa zakłady drobiarskie. Na początku lat ... «Wprost 24, 10月 14»
2
Nowakowski: Ukraińcy setki lat wybijali się na niepodległość
Potentat latyfundysta, właściciel wielu wsi, cukrowni, młynów, folwarków. Taras był jednym z jego kilkuset czy kilku tysięcy chłopów pańszczyźnianych. Ukraina ... «Niezalezna.pl, 3月 14»
3
Chińczycy zaorzą rosyjskie ugory
Baoefengshou to prawdziwy latyfundysta - na rosyjskim Dalekim Wschodzie dzierżawi 4,7 tys. ha, które obsiewa soją, a ma już obiecane kolejne 4 tys. ha. «Gazeta Wyborcza, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Latyfundysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/latyfundysta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA