アプリをダウンロードする
educalingo
lugowanie

"lugowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUGOWANIEの発音

lugowanie


LUGOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

LUGOWANIEのように始まるポーランド語の単語

luftowac · luftwaffe · lug · lugano · luger · lugier · lugol · lugoodporny · lugowac · lugowacz · lugowaty · lugowisko · lugownia · lugownica · lugownik · lugowy · lugrotrawler · lugrowy · lugubre · luidor

LUGOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるlugowanieの類義語と反意語

同義語

«lugowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUGOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lugowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlugowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lugowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浸出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lixiviación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

leaching
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लीचिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرشح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Выщелачивание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lixiviação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

leaching
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lixiviation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

larut lesap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auslaugen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

浸出
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

leaching
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rửa trôi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவலின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

leaching
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

liç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lisciviazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lugowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вилуговування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

percolare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκπλυσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Urlaknings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvasking
5百万人のスピーカー

lugowanieの使用傾向

傾向

用語«LUGOWANIE»の使用傾向

lugowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lugowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lugowanieに関するニュースでの使用例

例え

«LUGOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlugowanieの使いかたを見つけましょう。lugowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 200
System ten polega na tym, że krajanka w ostatnim dyfuzorze jest ługowana czystą wodą, dzięki czemu w każdym dyfu- zorze jest zapewniona pewna różnica w koncentracji cukru między ługowaną krajanką, a roztworem, służącym do ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Stare, łuszczące się powłoki olejne usuwa się za pomocą ługowania lub ogrzewania płomieniem lampy benzynowej i zeskrobania, albo przez zmiękczanie specjalnymi pastami i zeskrobanie. Do szpachlowania wielkowymiarowych ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2010
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Ziarno zbóż czyści się, segreguje, myje w twardej wodzie sprężonym powietrzem (woda miękka powoduje ługowanie ziarna) i moczy w wodzie o temp. 50-^60°C do zawartości wody 45% (w wypadku ziarna żyta, moczenie trwa 2 4-3 godzin, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
4
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 100
decyduje wartość potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (redox) danej reakcji, i im wartość jego jest mniejsza, tym łatwiej przemiany te zachodzą w wodach podziemnych; • ługowanie skał, które obejmuje proces rozpuszczania minerału ...
Zbigniew Heidrich, 2008
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ponieważ woda deszczowa przenikając nawóz na gnojowisku, zabiera z niego i unosi z sobą najżyźniejsze onegoż części; przeto ztąd wypływa, iż im częściéj jest on tym sposobem ługowany, tém téż mniéj jest skutecznym. Kto więc sądzi ...
Adam Kasperowski, 1846
6
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 12
... skladniki organiczne ll500 lug potasowy l880 makler 50370 manometr róznicowy lotny popiól 27890 lugowanie bezposrednie 26790 maksymalna dopuszczalna manometr rurkowy LPG 2l0 lugowanie posrednie 26800 prçdkosc napelniania ...
International Gas Union, 1997
7
Zródła mineralne Galicy: poglad na ich rospołozenie, sklad ...
Tego rodzaju sztuczne ługowania i wytwarzanie solanek poznamy później przy solankach podkarpackich i tam nawet ługowanie warstw przez wodę nie wymaga wielkiego czasu. W solankach wśródkarpackich, pochodzących z warstw w ...
Władysław Szajnocha, 1891
8
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu ... - Strona 174
Na samym początku 'wydzielający się ług zawiera zwykle około 300/0 soli rozpuszczalnych; gdy procent zmniejszy się do 100/U , wtedy nalewa się popiół gorącą wodą i ługuje się dopóty, dopóki sole się rozpuszczają. Ług otrzymany na ...
Edmund Wężyk, 1872
9
Jamestown Nowa Polska
Niebawem przestaliśmy się nim przejmować, bo praca w lesie była ciężka, a ługowanie potażu zaczęło przynosić efekty. Wkrótce mieliśmy w magazynie fortu kilka nowych baryłek wyśmienitego towaru, czekających na wysyłkę do Anglii.
Andrzej Dudziński, 2013
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Gruntowanie wydaje mi się nudne, ługowanie starej farby jeszcze nudniejsze. Co jest większą przyjemnością, malowanie pędzlem czy malowanie natryskowe? Jego specjalnością, odpowiada, jest lakier poliuretanowy, przy tym wychodzi na ...
Max Frisch, 2015
参照
« EDUCALINGO. Lugowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lugowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA