アプリをダウンロードする
educalingo
malodusznie

"malodusznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMALODUSZNIEの発音

malodusznie


MALODUSZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezdusznie · bezgrzesznie · dobrodusznie · dusznie · grzesznie · nieposlusznie · niepospiesznie · niepysznie · nieslusznie · niespiesznie · pociesznie · poslusznie · pospiesznie · prostodusznie · przepysznie · przesmiesznie · przeuciesznie · pysznie · rozkosznie · rubasznie

MALODUSZNIEのように始まるポーランド語の単語

malo wydajny · malo wyksztalcony · malo wyrobiony · malo zdolny · malo znaczacy · malo znany · malo zniszczony · malo zrozumialy · malocchio · maloczasteczkowy · malodusznosc · maloduszny · malodzietnosc · malodzietny · maloekranowy · maloformatowy · malogabarytowy · maloglowie · maloglowy · malogoski

MALODUSZNIEのように終わるポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · slusznie · smiesznie · spiesznie · strasznie · uciesznie · wielkodusznie · wlasnousznie · zacisznie

ポーランド語の同義語辞典にあるmalodusznieの類義語と反意語

同義語

«malodusznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALODUSZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malodusznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmalodusznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«malodusznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刻薄
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

con mezquindad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

meanly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीचता से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ببخل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подло
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mesquinhamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

meanly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mesquinement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dgn hina
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meanly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

みすぼらしく
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빈약하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meanly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

meanly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அற்பத்தனமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नीचपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alçakça
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meschinamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

malodusznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infam
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μικροπρεπώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meanly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meanly
5百万人のスピーカー

malodusznieの使用傾向

傾向

用語«MALODUSZNIE»の使用傾向

malodusznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malodusznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、malodusznieに関するニュースでの使用例

例え

«MALODUSZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmalodusznieの使いかたを見つけましょう。malodusznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... małodusznie adv. pusillanimously. małoduszność/*, pusillanimity. małoduszny a. pusillanimous. małogłowie n pat. microcephaly, micro- cephalia. małogłowy a. biol. microcephalous. małokalibrowy a. (o broni palnej) small- caliber. małolat ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Dzieje polityczne Torunia: u schylku Rzeczypospolitej, ...
Na wiadomość o bezpośredniej już bliskości wroga i jego marszu na Toruń, odbyli Schlieben i Kampenhausen 12 stycznia kilkugodzinną naradę, w wyniku której zrezygnowali małodusznie z obrony miasta i postanowili się połączyć z ...
Stanisław Wałęga, 1933
3
Poezje zebrane - Strona 498
... które wydarte milczeniu umiałyby dopomóc? Zapewne są najprostsze — a ludzie wchodzą w labirynt pojęć tak zagmatwanych że jeśli nie zawrócą ściany źle zbudowane zawalą się zasypią. MAŁODUSZNIE Małodusznie patrzą na mnie.
Janina Brzostowska, 1981
4
Roczniki - Strona 103
Na wiadomość o bezpośredniej już bliskości wroga i jego marszu na Toruń, odbyli Schlieben i Kampenhausen 12 stycznia kilkugodzinną naradę, w wyniku której zrezygnowali małodusznie z obrony miasta i postanowili się połączyć z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1931
5
Zarys myśli politycznej Józefa Piłsudskiego - Strona 10
... zachodnich ziem Niemcy nieustannie zgłaszały nieuzasadnione pretensje. Wobec pobłażliwej w stosunku do Niemiec polityki Anglii i Francji * ...małodusznie... ** ...zdradzieckiej... *** ...dokładnie... oraz krótkowzroczności Czechosłowacji, ...
Jerzy Cezary Malinowski, 1989
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 93
Malodusznoác w inteфretowaniu przepisów. maloduszny ~ni «niezdolny do wziecia na siebie odpowiedzialnosci w waznej sprawie» malodzietnosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzeez. od ma- lodzietny. malodzietny ~ni «majqcy malo dzieci»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
... rozporządzał. zdarzyło się Franciszkowi i, królowi francuskiemu, że w pewnej chwili zajrzał do skarbca – i zobaczył puste dno. cóż uczynił tedy monarcha? czy bezradnie załamał ręce, czy małodusznie zwątpił w swój geniusz wynalazczy?
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Mala Tereska - Strona 77
Niektóre siostry małodusznie wykorzystują to, aby podrzucić Teresie resztki z obiadu lub najmniej apetyczny kawałek. Teresa nie skarży się, choć czasami z trudem przychodzi jej poskromić ogarniającą ją złość. „Tak żyć z dnia na dzień, być ...
Maria Spiss, 2010
9
Podziemni
(Niech sam do wszystkiego dochodzi, mówię sobie małodusznie). – To ja jestem bopowym pisarzem! – Ale dostaję zadanie, żeby zanieść piwo na dół i kiedy wracam na górę, wszyscy siedzą w kuchni, a Mac uśmiecha się i mówi: „Leo!
Jack Kerouac, 2014
10
Złodzieje snów
Calla machnęła małodusznie w jego stronę. Zaciskała palce na kierownicy niczym szpony. – Lubi pana – rzekła Maura. – Powinien pan się cieszyć. Dobrze mieć ją za przyjaciółkę. Znużony ford podążył za nimi pod restaurację i czekał przy ...
Maggie Stiefvater, 2015
参照
« EDUCALINGO. Malodusznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/malodusznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA