アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maloduszny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMALODUSZNYの発音

maloduszny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALODUSZNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezduszny
bezduszny
brzuszny
brzuszny
dobroduszny
dobroduszny
dobrzuszny
dobrzuszny
douszny
douszny
dur brzuszny
dur brzuszny
duszny
duszny
dwuuszny
dwuuszny
dzien zaduszny
dzien zaduszny
grzbieto brzuszny
grzbieto brzuszny
kamieniokruszny
kamieniokruszny
kozuszny
kozuszny
lekko duszny
lekko duszny
lekkoduszny
lekkoduszny
malo duszny
malo duszny
muszny
muszny
nauszny
nauszny
nieposluszny
nieposluszny
niesluszny
niesluszny
odbrzuszny
odbrzuszny

MALODUSZNYのように始まるポーランド語の単語

malo wyrobiony
malo zdolny
malo znaczacy
malo znany
malo zniszczony
malo zrozumialy
malocchio
maloczasteczkowy
malodusznie
malodusznosc
malodzietnosc
malodzietny
maloekranowy
maloformatowy
malogabarytowy
maloglowie
maloglowy
malogoski
malogoszcz
malokalibrowy

MALODUSZNYのように終わるポーランド語の単語

arcypocieszny
piersiowo brzuszny
podbrzuszny
posluszny
posuszny
potuszny
prostoduszny
przybrzuszny
przyduszny
przyuszny
ratuszny
slaboduszny
slepo posluszny
sluszny
tyfus brzuszny
uszny
wielkoduszny
wpoldobroduszny
zaduszny
zauszny

ポーランド語の同義語辞典にあるmalodusznyの類義語と反意語

同義語

«maloduszny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALODUSZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malodusznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmalodusznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maloduszny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胆怯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pusilánime
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pusillanimous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कायर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جبان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

малодушный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

covarde
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বলচিত্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pusillanime
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aurat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

feige
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

弱気
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무기력 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pusillanimous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khiếp nhược
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோழையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pusillanimous
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabansız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pusillanime
65百万人のスピーカー

ポーランド語

maloduszny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

малодушний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lipsit de curaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δειλός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lafhartig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pusillanimous
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pusillanimous
5百万人のスピーカー

malodusznyの使用傾向

傾向

用語«MALODUSZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«maloduszny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、malodusznyに関するニュースでの使用例

例え

«MALODUSZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmalodusznyの使いかたを見つけましょう。malodusznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quo vadis - Tom 2 - Strona 149
Strzeż się postępków niegodnych ciebie, bc tobie grozi tylko to, że potomne wieki mogą powiedzieć: „Nero spalił Rzym, ale jako małoduszny cezar i małoduszny poeta, wyparł się wielkiego czynu ze strachu i zrzucił winę na niewinnych!
Henryk Sienkiewicz, 1958
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 93
Malodusznoác w inteфretowaniu przepisów. maloduszny ~ni «niezdolny do wziecia na siebie odpowiedzialnosci w waznej sprawie» malodzietnosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzeez. od ma- lodzietny. malodzietny ~ni «majqcy malo dzieci»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Pisma wybrane: Quo vadis - Strona 366
Strzeż się postępków niegodnych ciebie, bo tobie grozi tylko to, że potomne wieki mogą powiedzieć: „Nero spalił Rzym, ale jako małoduszny cezar i małoduszny poeta, wyparł się wielkiego czynu ze strachu i zrzucił winę na niewinnych!
Henryk Sienkiewicz, 1976
4
Apostoł Madagaskaru: wybór listów ojca Jana Beyzyma - Strona 87
ZAWSTYDZIŁEM SIĘ, ŻEM TAKI MAŁODUSZNY Z niektórych listów Ojca wnoszę, że mnie Ojciec posądza, że ja może na duchu upadam, zbyt tęsknię za Krajem i swoimi, a może i niechętnie już jestem na moim stanowisku itd., i w listach ...
Jan Beyzym, 1988
5
Rebelia
Kolumb podjął pertraktacje: –Nie wiedziałem, że zciebie taki tchórz. –Ty chamie! Jatchórz? Ja? Beze mnie nie zrobiłbyś świętemu pogrzebu. –W dodatku wypominalski tchórz! Wiesz, małoduszne serca niektórych ludzi przypominają ogórki.
Mariusz Sieniewicz, 2007
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 433
Za m. ją kochał. mało- «pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na małe rozmiary lub niewielką ilość tego, co jest nazwane przez drugi człon, np. małolitrażowy, małomówny, małolat" małoduszny —ni, książk. a) '-niezdolny do wzięcia ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 439
... np. małomówny (od: mało mówić)» małoduszny ~szni «niezdolny do wzięcia na siebie odpowiedzialności w ważnej sprawie* małokalibrowy «o broni: mający niewielką średnicę lufy*: M. pistolet. małokaloryczny p. niskokaloryczny. małolat ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Goebbels przyznawał rację autorom owych twierdzeń, operując tezą o wojnie niechcianej przez Niemców. Niemcy, podobnie jak owi małoduszni ludzie, nie chcieli wojny. Jednak ona zaistniała i nie da się tego zmienić, a Niemcy mają okazję ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 2003
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 815
Ktoś, kto jest małoduszny, nie jest zdolny do szlachetnych odruchów i uczuć wobec innych, a zwłaszcza nie potrafi im wybaczać. Był to człowiek antypatyczny, małoduszny i złośliwy. ▻ Także o czymś charakterystycznym dla takiej osoby, np.
Mirosław Bańko, 2000
10
Wybór Anny
Ksiądz. Skwitował to z ambony w sposób małoduszny. Na swój sposób miał rację, ale w tym momencie zabrakło mu charakteru, aby się odciąć od zbrodni. Bo to była zbrodnia. Co by nie było. Ci światlejsi ludzie w K. mieli to biskupowi za złe.
Maria Nurowska, 2010

参照
« EDUCALINGO. Maloduszny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maloduszny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż